Romaji
Shizuka na yoru mado no soto wa
Yasuraka ni nemutta kuni
Odayaka na hi tsuzuite 'ru ano kata ga
kite kara
Kono yo wo terashite 'ru kibou no hi yo
Moeru honoo ni wagami wo tokashi
Sasageru rousoku no you ni
Soba ni tsukaete sasaete itai
Watashi wa ikiru sazu katta waga shimei
Mayoi nagara mae ni susumi
Kenmei ni tachimukau hito
Tsuyoi sugata tami-tachi no mune ni
tomoru no darou
Kono yo wo atatameru atsui hitomi
Moeru honoo to tomo ni aritai
Kienai rousoku ni natte
Chie wo shibotte chikara tsukushite
Tsune ni yorisou sore koso ga waga
yorokobi
Moeru honoo to tomo ni aritai
Kienai rousoku ni natte
Soba ni tsukaete ashita mo ikiru
Tenga sadameta kono inochi aru kagiri
English
The quiet night outside my window
lets the country sleep peacefully.
The calm days continue since that person
came.
Light up this world, fire of hope.
A burning flame melts me
like a devoted candle.
I want to serve you, staying by your side
I live to fulfill the mission that I was
entrusted with.
The people that when lost take a step
forward
as they face hardships
have a strong appearance, as if their
chests were burning, don't you think?
Make this world warmer with your kind
eyes.
Burning flame, I want to be with you,
I want to become a candle that never goes
out.
Giving off wisdom with all my strength.
and finding my happiness in always doing
so.
Burning flame, I want to be with you,
I want to become a candle that never goes
out.
Serving you now and in the future as
well,
as decided by the heavens, for as long as
I shall live.
Kanji
đ Nous sommes dĂ©solĂ©s mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs dĂ©lais, visitez la page de temps en temps pour la vĂ©rifier! đâ ïž
Toutes les paroles
La nuit calme devant ma fenĂȘtre
Permet au pays de dormir paisiblement.
Les jours calmes continuent depuis cette personne
venu.
Allumez ce monde, feu de l'espoir.
Une flamme brûlante me fondre
comme une bougie dévouée.
Je veux vous servir, rester à vos cÎtés
Je vis pour remplir la mission que j'Ă©tais
confié avec.
Les gens qui ont perdu une Ă©tape
effronté
Comme ils font face à des difficultés
avoir une grande apparence, comme si leur
Les coffres étaient brûlants, ne pensez-vous pas?
Rendre ce World Warmer avec votre genre
les yeux.
BrĂ»ler la flamme, je veux ĂȘtre avec toi,
Je veux devenir une bougie qui ne va jamais
dehors.
Donner la sagesse de toute ma force.
et trouver mon bonheur Ă toujours faire
donc.
BrĂ»ler la flamme, je veux ĂȘtre avec toi,
Je veux devenir une bougie qui ne va jamais
dehors.
Vous servir maintenant et dans le futur comme
bien,
comme décidé par les cieux, aussi longtemps que
Je vais vivre.
Hateshinaku Tooi Sora ni