Romaji
Idea wo warau sekai wo inuite inuite
Nazuke younai nanika wo seotte kyou made kita
Subete kotoba de egakeru hodo no mono janai
Asu wo asu da to uketome kirenai bokura dewa
Sore wo dou ni ka kataru sube nado mochicha inai
Kudaketa kokoro no kakera wo atsumete
Bokura koe wo torimodosu nda
Tsukanda kono te mou hanasanaide
Ima ni kieteshimau kara
Aa, douka kimi no mama de ite
Jidai ga zankoku ni kasoku shitatte
Yume ga tsubete shimatta tte
Sono kodou wo yuzuranai de
Hashitte koronde yatto te ni shita kokou de
Idea wo warau sekai wo inuite inuite
Uzoumuzou no kensou da toka ni madou hodo
Itomo yasashiku tebanasu chachi na omoi nado nai
Uso ga uso da to katazukerarenai bokura ni wa
Yumemigokochi na kono torikago wa niaccha inai
Nozomanu owari wo nozomanu mama nara
Tabi mo koko de owaccha inainda
Tsunaida sono te mou hanasanaito
Kono mune ni kizamu kara
Aa, douka kimi no mama de ite
[thanks for visiting lyricsfromanime.com]
Kogoeta kono hoshi de tada hitotsu no
Tomoshibi wo yadoshite iru
Sono kodou wo yuzuranai de
Kuyande shizunde soredemo haiagatte
Idea wo warau sekai wo inuite inuite
Tadashisa dake ga kotae no subete nara
Yoru ni obieru bokura no asu wa konai darou
Ushinattemo nankai demo
Aragau tame ni machigatte miseru kara
Tsukanda kono te mou hanasanaide
Ima ni kieteshimau kara
Aa, douka kimi no mama de ite
Jidai ga zankoku ni kasoku shitatte
Yume ga tsubete shimatta tte
Sono kodou wo yuzuranai de
Hashitte koronde yatto te ni shita kokou de
Idea wo warau sekai wo inuite inuite
Saa, nijinda kizu no bun dake sakende
Idea wo warau sekai wo inuite inuite
Inuite inuite
English
Piercing through the world that scoffs at ideas, piercing through
Carrying something unnamed, we've come this far
It's not something that can be described in words
We, who can't fully accept tomorrow as it is
Don't have any way to depict it
Gathering the fragments of our broken hearts
We'll regain our voices
Don't let go of this hand you've grabbed onto
Because it will disappear soon
Ah, please, stay as you are
Even if the era accelerates cruelly
Even if dreams are crushed
Don't give up that heartbeat
Running, falling, finally grasping that solitary dignity
Piercing through the world that scoffs at ideas, piercing through
Not bewildered by the clamor of the masses
There are no cheap feelings that we easily let go of
For us who can't just dismiss lies as lies
This dreamlike birdcage doesn't suit us
If we don't wish for an unwanted end
Then our journey won't end here
Don't let go of the hand you've held onto
Because it's engraved in this heart
Ah, please, stay as you are
[thanks for visiting lyricsfromanime.com]
On this frozen star, there's only one
Flicker of light dwelling
Don't give up that heartbeat
Regretting, sinking, yet still climbing up
Piercing through the world that scoffs at ideas, piercing through
If righteousness alone is the answer
Our tomorrow, fearing the night, won't come
Even if we lose it, no matter how many times
We'll show that we'll make mistakes to resist
Don't let go of this hand you've grabbed onto
Because it will disappear soon
Ah, please, stay as you are
Even if the era accelerates cruelly
Even if dreams are crushed
Don't give up that heartbeat
Running, falling, finally grasping that solitary dignity
Piercing through the world that scoffs at ideas, piercing through
Now, scream as much as the blurred scars demand
Piercing through the world that scoffs at ideas, piercing through
Piercing through, piercing through
Kanji
ã¤ããĸãå¤ãä¸įãå°æããĻ å°æããĻ
åäģããããĒãäŊããčč˛ ãŖãĻäģæĨãžã§æĨã
å
¨ãĻč¨čã§æããį¨åēĻãŽãĸããããĒã
ææĨãææĨã ã¨åãæĸããããĒãåãã§ã¯
ããããŠããĢã蹥ãčĄãĒãŠæãŖãĄãããĒã
į ããåŋ㎠æŦ įãéããĻ
åãåŖ°ãåãæģããã
æ´ãã ããŽæããéĸããĒãã§
äģãĢæļããĻããžããã
ååŧããŠããåãŽãžãžã§ããĻ
æäģŖãæŽé
ˇãĢå éãããŖãĻ
å¤ĸãæŊ°ããĻããžãŖããŖãĻ
ããŽéŧåãč˛ããĒãã§
čĩ°ãŖãĻ čģĸã㧠ããŖã¨æãĢããå¤éĢã§
ã¤ããĸãå¤ãä¸įãå°æããĻ å°æããĻ
æ蹥įĄčąĄãŽå§é¨ã ã¨ããĢæããģãŠ
ãã¨ã厚æãææžããĄããĄãĒæŗããĒãŠįĄã
åãåã ã¨įäģããããĒãåããĢã¯
å¤ĸčĻåŋå°ãĒããŽéŗĨįą ã¯äŧŧåãŖãĄãããĒã
æãžãŦįĩããã æãžãŦãžãžãĒã
æ
ãããã§įĩããŖãĄãããĒããã
įšãã ããŽæããéĸããĒãã¨
ããŽč¸ãĢåģããã
ååŧããŠããåãŽãžãžã§ããĻ
[ãĸããĄãŊãŗã°ãĒãĒãã¯ãšãŽãåŠį¨ãããã¨ãããããžã]
åããããŽæã§ãã ä¸ã¤ãŽ
į¯įĢãåŽŋããĻãã
ããŽéŧåãč˛ããĒãã§
æãã㧠æ˛ã㧠ããã§ãéãä¸ããŖãĻ
ã¤ããĸãå¤ãä¸įãå°æããĻ å°æããĻ
æŖããã ããįããŽå
¨ãĻãĒã
å¤ãĢæ¯ããåããŽææĨã¯æĨãĒãã ãã
å¤ąãŖãĻã äŊåã§ã
æãįēãĢééãŖãĻãŋãããã
æ´ãã ããŽæããéĸããĒãã§
äģãĢæļããĻããžããã
ååŧããŠããåãŽãžãžã§ããĻ
æäģŖãæŽé
ˇãĢå éãããŖãĻ
å¤ĸãæŊ°ããĻããžãŖããŖãĻ
ããŽéŧåãč˛ããĒãã§
čĩ°ãŖãĻ čģĸã㧠ããŖã¨æãĢããå¤éĢã§
ã¤ããĸãå¤ãä¸įãå°æããĻ å°æããĻ
ãã æģ˛ãã åˇãŽåã ãåĢãã§
ã¤ããĸãå¤ãä¸įãå°æããĻ å°æããĻ
å°æããĻ å°æããĻ