Farewell Song Lyrics - Air

Lia Farewell Song Air Ending Theme Lyrics

Farewell Song Lyrics

From the AnimeAir Air TV

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

Shiroku togireta yume no kirehashi wo
tsukamaete
Shounen wa hashiru
Te wo hanashitara dokomademo tooku kaze
no ne ni kieteyuku

Hitotsudake no Omoi wo tobashite

Mabuta no ura ni egaki hajimeta e wa
kasunde
Tenohira de kosuttemo
Itsuka mieta yasashisa wa mou nai
Hitori fumidasu ashidake miteru

Asa ni wa kieta ano utagoe wo itsumademo
kiiteta

Nomichi no saki de akaku naru houzuki
segande kodomo ga hashaideru
Itsuka shitta yasashisa no naka ni mo
Onaji fuukei Arunara ii ne

Asani wa kieta ano utagoe wo itsumademo
kiiteta
Bokura ga nokoshita ano ashiato wo
itsumademo otteta

Asa ni wa kieta ano utagoe wo itsumademo
itsumademo
Bokura ga nokoshita ano ashiato wo
dokomademo otteta
Sou owari wa wakare to aru mono dakara
Subete oiteyuku
Asa ni wa hizashi no naka Atarashii uta,
Kuchizusanderu

English

Grasping the white scraps of an
interrupted dream
A boy runs
When he lets go, they disappear into the
distant sound of the wind

Making just one thought fly

The picture painted on the insides of my
eyelids grows hazy
Even if I rub them with my palms
The kindness I could once see is now gone
I just look at my feet, stepping forward
alone

I listened to the singing until it
disappeared when morning came

Disturbing the Chinese lanterns that
bloom red on the trail, the children
frolic
It would be nice if the scenery were the
same
In the kindness that I once knew

I listened to the singing until it
disappeared when morning came
I followed the footprints we'd left
behind into the distance

I always, always listened to the singing
that disappeared
I followed the footprints that we'd left
everywhere
Yes, because endings come with partings,
I'm leaving everything behind
I'm humming a new song in the morning
sun's rays

Kanji

😭 We are very sorry but there are no lyrics yet.

We are trying to translate the song right now into all the languages we have available, please be patient!

Our translators will do their best to bring you the translated song as soon as possible, visit the page from time to time to check it out! 👒☠️

Air Farewell Song Lyrics - Information

Title:Farewell Song

AnimeAir

Type of Song:Ending

Appears in:Ending Theme

Performed by:Lia

Lyrics by:Key

Air Information and Songs Like Farewell Song

Farewell Song Lyrics - Air
More songs from Air
Tori no Uta Shiraho no Komoriuta IF DREAMS CAME TRUE
Air Argument

Farewell Song Lyrics - Air belongs to the anime Air, take a look at the argument:

Embarking on a spirited quest, Yukito Kunisaki is determined to unravel the enigma shrouding the Winged Maiden—a mythical being said to have been bound to the celestial realm eons ago. Inspired by a cherished childhood tale spun by his mother, Yukito finds himself traversing uncharted territories, delving into the unknown. In his pursuit for answers, Yukito entertains and enthralls spectators through his mesmerizing puppetry performances, hoping to earn a few coins along the way. However, destiny has a different course plotted for him as he stumbles upon a humble township, where his transient visit takes an unexpected turn when he encounters the extraordinary Misuzu. Entranced by her presence, Yukito becomes entwined in the fabric of this tranquil hamlet, forging bonds with its denizens. As he strives to understand the intricacies of their lives, compassion propels him to offer aid and solace, temporarily setting aside his relentless quest for the ethereal Winged Maiden. Could it be that the answers he seeks lie closer than he ever imagined, amidst the alluring aura of Misuzu and the embraced community? With hearts intertwining and bonds strengthening, Yukito's journey unveils a tapestry of interconnected lives, mirroring the depths of his own inner desires. Yet with the allure of the Winged Maiden still beckoning, he wonders if he will ever find her or if fate has something extraordinary in store, lying just beyond the veil he tirelessly seeks to lift.

Now that you know the argument, take a look to another songs of Air also called Air TV