Kanaete Lyrics - Ayatsuri Sakon

Arai Akino Kanaete Ayatsuri Sakon Ending Theme Lyrics

Kanaete Lyrics

From the AnimeAyatsuri Sakon

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

kanaete mune ni GARASU no yuri ga
kudaite kudasai sono yubi de

break the glass lily in my heart.

tooku e atarashii higashi e
anata no kokoro wa yume wo miru
tooku e ashimoto no izumi ni
negai wo utsushite

your heart sees its dreams
Far away, the fountain at your feet
reflects your wishes.

itsu kara ka katachi wo kaete-ita no
omoi wa
aoi asa mou ichido meguriau toki made
aa...

Until we meet once more, in the cyan
dawn...
Aa...

hikari nagareru mokugen no you ni
itai no wakatte-iru keredo

I know what pain is, but...

tooku e atarashii higashi e
anata no kokoro wa niji wo miru
kodoku na sora no oku fukaku
yasashiku dakareru

your heart sees a rainbow,
deeply, gently embracing
the depths of the lonely sky.

damarikomu mahiru no kaze wa doko de
nemuru no
todokanai inori mo koe wo hisomete
shimau
aa... sotto

Even the prayers that won't reach fall
silent...
Aa... Quietly...

kuuki no soko ni shizumete
kaoru E-TERU ni shinshite
hoka no dare ni mo furerarenai you ni

Immersing in fragrant ether
So as to never touch anyone else...

itsu kara ka katachi wo kaete-ita no
omoi wa
aoi asa mou ichido meguriau toki made
aa... kitto

Until we meet once more, in the cyan
dawn...
Aa... Without fail.

kanaete kanaete...

English

Grant my wish... With a touch,

Far away, in the new dawn,

My feelings have changed, though I don't
know when...

The streaming light is dizzying...

Far away, in the new dawn,

Where does the wind sleep on still,
quiet days?

Sinking in the depths of the atmosphere,

My feelings have changed, though I don't
know when...

Grant my wish... Grant my wish...

Kanji

ๅถใˆใฆ่ƒธใซใ‚ฌใƒฉใ‚นใฎ็™พๅˆใŒ
็ •ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€€ใใฎๆŒ‡ใง

้ ใใธใ€€ๆ–ฐใ—ใ„ๆฑใธใ€€ใ‚ใชใŸใฎๅฟƒใฏๅคขใ‚’่ฆ‹ใ‚‹
้ ใใธใ€€่ถณใ‚‚ใจใฎๆณ‰ใซใ€€้ก˜ใ„ใ‚’ๆ˜ ใ—ใฆ

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ‹ๅฝขใ‚’ๅค‰ใˆใฆใ„ใŸใฎใ€€ๆƒณใ„ใฏ
่’ผใ„ๆœใ€€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚ใใ‚Šใ‚ใ†ๆ™‚ใพใงใ€€ใ‚ใ...

ๅ…‰ๆตใ‚Œใ‚‹ใ€€็›ฎ็œฉใฎใ‚ˆใ†ใซ
็—›ใ„ใฎใ€€ใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‘ใ‚Œใฉ

้ ใใธใ€€ๆ–ฐใ—ใ„ๆฑใธใ€€ใ‚ใชใŸใฎๅฟƒใฏ่™นใ‚’่ฆ‹ใ‚‹
ๅญค็‹ฌใช็ฉบใฎๅฅฅๆทฑใใ€€ใ‚„ใ•ใ—ใๆŠฑใ‹ใ‚Œใ‚‹

้ป™ใ‚Š่พผใ‚€็œŸๆ˜ผใฎใ€€้ขจใฏใฉใ“ใง็œ ใ‚‹ใฎ
ๅฑŠใ‹ใชใ„ ็ฅˆใ‚Šใ‚‚ๅฃฐใ‚’ใฒใใ‚ใฆใ—ใพใ†
ใ‚ใ... ใใฃใจ

็ฉบๆฐ—ใฎๅบ•ใซๆฒˆใ‚ใฆใ€€้ฆ™ใ‚‹ใ‚จใƒผใƒ†ใƒซใซๆตธใ—ใฆ
ไป–ใฎ่ชฐใซใ‚‚่งฆใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ‹ๅฝขใ‚’ๅค‰ใˆใฆใ„ใŸใฎใ€€ๆƒณใ„ใฏ
่’ผใ„ๆœใ€€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚ใใ‚Šใ‚ใ†ๆ™‚ใพใง
ใ‚ใ...ใ€€ใใฃใจ

ๅถใˆใฆใ€€ๅถใˆใฆ...

Ayatsuri Sakon Kanaete Lyrics - Information

Title:Kanaete

AnimeAyatsuri Sakon

Type of Song:Ending

Appears in:Ending Theme

Performed by:Arai Akino

Arranged by:Arai Akino, Matsubayashi Masashi, Sakamoto Shunsuke

Ayatsuri Sakon Information and Songs Like Kanaete

Kanaete Lyrics - Ayatsuri Sakon
Ayatsuri Sakon Argument

Kanaete Lyrics - Ayatsuri Sakon belongs to the anime Ayatsuri Sakon, take a look at the argument:

In the realm of captivating anime characters, we encounter the enigmatic Sakon Tachibana, a puppeteer par excellence, and his beloved companion, Ukon. With lustrous dark tresses cascading elegantly, Sakon takes center stage as the grandson of Saemon Tachibana, an esteemed figure whose mastery of the traditional Japanese art form, Bunraku puppetry, is hailed as a national treasure. Ukon, a charming puppet crafted by the revered dollmaker Unosuke during the early Meiji era, assumes the role of Sakon's trusted confidant. Their intertwined journey delves into a realm where darkness and mystery loom, as they unravel perplexing murder cases with immense flair and astuteness. Channeling the ancestral wisdom imparted by his revered lineage, Sakon's artistry breathes life into the inanimate, whilst Ukon lends his invaluable insight, forged through a century of existence, to shed light on these intricate puzzles. Together, the dynamic duo unearths the truth, firmly establishing their reputation as indomitable sleuths within the intricately woven tapestry of crime solving.

Now that you know the argument, take a look to another songs of Ayatsuri Sakon also called