Spicy Marmalade Lyrics - Gravitation

BAD LUCK Spicy Marmalade

Spicy Marmalade Lyrics

From the AnimeGravitation グラビテーション

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

Spicy Marmalade jidai wa marude
ui himeta kao de madowaseru

to be lead astray, with faces hidden by
sadness.

nani furueteru kairaku shugisha ga
warau
sameta REERU no ue kizu kazu ni
shiku mareta mirai

Lying along these frozen rails is a
future that's been planned without
telling us.

kibasa ga jama suru jounetsu ga
douka shiteru
kanari akumu janai? taikutsu ga
shouwa shiteru

Quite a nightmare, isn't it? Boredom's
fighting back.

Spicy Marmalade hajiketa mama de
kon yori no CHANSU wo tsukame
Vanish into the night jidai wa maru
de
ui himeta kao de madowaseru

seize hold of this evening's chance.
Vanish into the night These days,
people really seem
to be lead astray, with faces hidden by
sadness.

aoi tsuki no SUTEGI naki dashite
hiru ga sakebu
amai BIN no naka jya chimeiteki
jijitsu wa kanchigai

In the sweet contents of the bottle, the
fatal reality is a misunderstanding.

ikazura ni hoshi gari hayari wo
jibun ni hameru
kanari mondai janai? kyoe ni sae
kizukenai

Quite a problem, isn't it? Vainly not
even noticing...

Spicy Marmalade jibun no mama de
sabita kusari nara hazuse
Vanish into the night mitsumeta mama
de
kon yori mo yubisaki de maboroshi ni

throw off the chains if they've rusted.
Vanish into the night Even tonight, so
intently gazed upon,
becomes a phantom with the touch of a
fingertip.

Spicy Marmalade hajikete mama de
kon yori no CHANSU wo tsukame
Vanish into the night kiwadatsu
Marmalade
kakugo kimeta naraba isso

seize hold of this evening's chance.
Vanish into the night Conspicuous
marmalade
If you've decided you're ready, well,
then...

Spicy Marmalade jibun no mama de
sabita kusari nara hazuse
Vanish into the night jidai wa maru
de
ui himeta kao de madowaseru

throw off the chains if they've rusted.
Vanish into the night These days,
people really seem
to be lead astray, with faces hidden by
sadness.

English

Spicy Marmalade These days, people
really seem

What's making you tremble? Hedonists
are the ones who smile.

Eccentricity is an obstacle; passion is
absorbing.

Spicy Marmalade Now that it's
exploded into being,

Beneath the stage of the pale moon, the
sobbing villain screams aloud.

Mischievously acting like you want it,
join the fad yourself.

Spicy Marmalade In your own way,

Spicy Marmalade Now that it's
exploded into being,

Spicy Marmalade In your own way,

Kanji

Spicy Marmalade 時代はまるで
憂い秘めた顔で 惑わせる

何に震えてる 快楽主義者が笑う
冷めたレールの上 気付かずに 仕組まれた未来

奇抜さが邪魔する 情熱が同化してる
かなり悪夢じゃない? 退屈が勝負してる

Spicy Marmalade
弾けたままで
今宵のチャンスを掴め
Vanish into the night
時代はまるで
憂い秘めた顔で 惑わせる

青い月のステージ 泣き出した悪役が叫ぶ
甘いビンの中じゃ 致命的事実は勘違い 

悪戲に欲しがり 流行を自分に填める
かなり問題じゃない? 虚栄にさえ気付ない

Spicy Marmalade
自分のままで
さびた鎖ならはずせ
Vanish into the night
見つめたまるで
今宵も指先でまぼろしに

Spicy Marmalade
弾けたままで
今宵のチャンスを掴め
Vanish into the night
際だつMarmalade
覚悟決めたならば いっそ

Spicy Marmalade
自分のままで
さびた鎖ならはずせ
Vanish into the night
時代はまるで
憂い秘めた顔で 惑わせる

Gravitation Spicy Marmalade Lyrics - Information

Title:Spicy Marmalade

AnimeGravitation

Type of Song:Other

Performed by:BAD LUCK

Gravitation Information and Songs Like Spicy Marmalade

Spicy Marmalade Lyrics - Gravitation
Gravitation Argument

Spicy Marmalade Lyrics - Gravitation belongs to the anime Gravitation, take a look at the argument:

Shuichi's utmost aspiration revolved around epitomizing the legacy of his music idol, the esteemed Ryuichi Sakuma, along with his iconic band Nittle Grasper. Teaming up with his faithful companion Hiro, Shuichi embarked on a musical journey, forming a band known as Bad Luck, ultimately securing a lucrative deal with a renowned record label. However, the impending studio deadlines loom heavily as Shuichi finds himself struggling to pen the lyrics for their songs. Desperately seeking a wellspring of inspiration, his creative reserves have reached a perilous low. While Hiro suggests finding a girlfriend to reignite his passion, destiny has a different course charted for our protagonist... On a fateful evening stroll through the park, Shuichi's latest lyrical musings are unexpectedly whisked away by the whims of the wind, serendipitously alighting at the feet of a captivating stranger, whose mere presence leaves him spellbound. Alas, this enigmatic figure is none other than the renowned novelist Eiri Yuki, whose caustic dismissal shatters Shuichi's artistic spirit, branding him bereft of talent. Fuelled by a potent concoction of frustration and determination, our resilient singer channels his pent-up emotions into completing his song, eagerly anticipating a confrontation with Yuki once more. But amidst this fiery resentment, could it be that Shuichi's actions are propelled not solely by rage, but rather by the seeds of an unforeseen romance?

Now that you know the argument, take a look to another songs of Gravitation also called グラビテーション

About Gravitation

If you still want to learn more from the anime of the song Spicy Marmalade, don't miss this information about Gravitation:

The anime adaptation of Gravitation stays true to its manga counterpart, maintaining its essence while incorporating subtle alterations. It retains the captivating essence of the original story while presenting its content in a more refined manner.

Hope you found useful this information about Gravitation also called グラビテーション