Hajimari no Hi Lyrics - Kino's Journey

Ai Maeda Hajimari no Hi Kino's Journey Life Goes On Ending Theme Lyrics

Hajimari no Hi Lyrics

From the AnimeKino's Journey Kino no Tabi | Kino's Travels: The Beautiful World | ใ‚ญใƒŽใฎๆ—… -the Beautiful World-

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

tori yori hayaku mezameta
sono hohosomeru asayake
hora jikan da yo
kunda mizu ni utsushita shoujo wa
ano hi sotto dete itta kara
ima wa sagasanaide
kinou wa mada mienakatta mono
kinou to chigau nanika wo suru tame ni

yorujuu kakete tsukutta
hasaki no marui asatsuyu
sugu kiera yo ne
onaji keshiki nandomo mita no ni
onaji kimochi kasanenai no wa
tabi ga hajimaru kara
dareka ga yaburisuteta tegami wa
dareka wo sukueru taisetsu na chizu

DOA wo tataku oto ga yamanai
kimetanda ne hajimari no hi

nagai kami wo nabikaseta kaze ga
ima wa senaka tsuyoku oshiteru
kimi mo kidzuiteru ne
kinou wa mada mienakatta mono
kinou to chigau nanika wo suru tame ni

English

That blushing sunrise that
woke before the birds
Now is the time!
The girl reflected in the water I drew
slipped away that day
So don't look for her now
Yesterday, I still couldn't see
For sake of doing something different
than yesterday

The round dew atop the leaves
that was made in the night
soon disappeared
Though I've seen the same scenery many
times
I can't keep the same feelings
Because the journey will begin
The letter someone tossed away
Is an important map that will save
someone

The sound that beats on the door won't
stop
It's been decided - the day of beginning

The wind that rustled my long hair
now presses strongly on my back
You notice it too
Yesterday, I still couldn't see
For sake of doing something different
than yesterday

Kanji

ใฏใ˜ใพใ‚Šใฎๆ—ฅ


ไฝœ่ฉž๏ผšใ‚ใŸใชในใ‚‚ใ‚‚๏ผไฝœๆ›ฒ๏ผš้…’ไบ•่‰ฏ๏ผ็ทจๆ›ฒ๏ผš้…’ไบ•่‰ฏ๏ผ
ๆญŒ๏ผšๅ‰็”ฐๆ„›

้ณฅใ‚ˆใ‚Šใฏใ‚„ใ็›ฎ่ฆšใ‚ใŸ
ใใฎ้ ฌๆŸ“ใ‚ใ‚‹ๆœ็„ผใ‘
ใปใ‚‰ๆ™‚้–“ใ ใ‚ˆ
ๆฑฒใ‚“ใ ๆฐดใซๆ˜ ใ—ใŸๅฐ‘ๅฅณใฏ
ใ‚ใฎๆ—ฅใใฃใจๅ‡บใฆใ„ใฃใŸใ‹ใ‚‰
ไปŠใฏๆœใ•ใชใ„ใง
ใใฎใ†ใฏใ€€ใพใ ่ฆ‹ใˆใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใฎ
ใใฎใ†ใจใ€€้•ใ†ไฝ•ใ‹ใ‚’ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ๅคœไธญ๏ผˆใ‚ˆใ‚‹ใ˜ใ‚…ใ†๏ผ‰ใ‹ใ‘ใฆใคใใฃใŸ
่‘‰ๅ…ˆใฎใพใ‚‹ใ„ๆœ้œฒ
ใ™ใๆถˆใˆใŸใ‚ˆใญ
ๅŒใ˜ๆ™ฏ่‰ฒใชใ‚“ใฉใ‚‚่ฆ‹ใŸใฎใซ
ๅŒใ˜ๆฐ—ๆŒใก้‡ใญใชใ„ใฎใฏ
ๆ—…ใŒใฏใ˜ใพใ‚‹ใ‹ใ‚‰
ใ ใ‚Œใ‹ใŒใ€€็ ดใ‚Šใ™ใฆใŸๆ‰‹็ด™ใฏ
ใ ใ‚Œใ‹ใ‚’ใ€€ๆ•‘ใˆใ‚‹ๅคงๅˆ‡ใชๅœฐๅ›ณ

ใƒ‰ใ‚ขใ‚’ใŸใŸใ้ŸณใŒๆญขใพใชใ„
ๆฑบใ‚ใŸใ‚“ใ ใญใ€€ใฏใ˜ใพใ‚Šใฎๆ—ฅ

้•ทใ„้ซชใ‚’ใชใณใ‹ใ›ใŸ้ขจใŒ
ไปŠใฏ่ƒŒไธญใคใ‚ˆใๆŠผใ—ใฆใ‚‹
ใใฟใ‚‚ๆฐ—ไป˜ใ„ใฆใ‚‹ใญ
ใใฎใ†ใฏใ€€ใพใ ่ฆ‹ใˆใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใฎ
ใใฎใ†ใจใ€€้•ใ†ไฝ•ใ‹ใ‚’ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

Kino's Journey Hajimari no Hi Lyrics - Information

Title:Hajimari no Hi

AnimeKino's Journey

Type of Song:Ending

Appears in:Life Goes On Ending Theme

Performed by:Ai Maeda

Arranged by:Sakai Ryou

Lyrics by:Watanabe Momo

Kino's Journey Information and Songs Like Hajimari no Hi

Hajimari no Hi Lyrics - Kino's Journey
Kino's Journey Argument

Hajimari no Hi Lyrics - Kino's Journey belongs to the anime Kino's Journey, take a look at the argument:

In the whimsical world of Kino, a fearless 15-year-old wanderer, an extraordinary bond is formed with Hermes, an enigmatic talking motorcycle. Together, they embark on an exhilarating odyssey across diverse lands, where unpredictable wonders await at every turn. Throughout their captivating voyage, they encounter a plethora of captivating customs, ranging from the morally ambiguous to the heartrendingly profound. Each destination offers an entrancing tapestry of humanity, wherein souls labor with unwavering dedication, others derive pure bliss from spreading joy, and a few relentlessly chase their most cherished dreams. Thus, within each vibrant nation their travels take them to, a wealth of profound wisdom is bestowed, waiting patiently to be unraveled. With an impartial gaze, Kino and Hermes gracefully inhabit the roles of silent observers, prudently abstaining from altering or influencing the realms they encounter, no matter how outlandish or conflicting the values may seem. For they understand that every culture, every belief holds its own unique tapestry, woven intricately with the delicate threads of existence. Standing as steadfast witnesses, they embrace the notion that in the tapestry of life, beauty lies not within any predetermined measure, but rather in the unadulterated experience of simply being.

Now that you know the argument, take a look to another songs of Kino's Journey also called Kino no Tabi | Kino's Travels: The Beautiful World | ใ‚ญใƒŽใฎๆ—… -the Beautiful World-