Chiisana Boukensha Lyrics - KonoSuba

Aqua (CV: Sora Amamiya), Megumin (CV: Rie Takahashi), Darkness (CV: Ai Kayano) Chiisana Boukensha KonoSuba Ending Theme Lyrics

Chiisana Boukensha Lyrics

From the AnimeKonoSuba KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World! | Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! | Give Blessings to This Wonderful World! | ใ“ใฎ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ไธ–็•Œใซ็ฅ็ฆใ‚’๏ผ

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

koronde surimuita toko
chi ga nijinde shimiru keredo
hecchara sa sugu naoru kara
ashita ni wa kasabuta dekiru

misaki kara fune wo daseba
kaze wo uke ho ga fukuramu
boku wa ima tsuchi wo hanare
nanatsu no umi wo mata ni kakeru

minami kara kaze ga fuite
kyuu ni ame furi hajimeta
haru wa sugu tonari ni iru
sentakumono torikomanakucha



[Full Version:]

koronde surimuita toko
chi ga nijinde shimiru keredo
hecchara sa sugu naoru kara
ashita ni wa kasabuta dekiru

kyou mo mata BAKA ni sareta yo
hazukashii shi kuyashii keredo
hecchara sa oboete oke yo
ima ni warai kaeshite yaru

misaki kara fune wo daseba
kaze wo uke ho ga fukuramu
boku wa ima tsuchi wo hanare
nanatsu no umi wo mata ni kakeru

KENKA shite nagurareta toko
murasakiiro AZA nin atta
hecchara sa kyou no tokoro wa
maketa koto ni shitoite yaru.

oka ni tachi te wo hirogete
kaze wo machi habataku no sa
boku wa ima tsuchi wo hanare
oozora wataru ichiwa no tori

minami kara kaze ga fuite
kyuu ni ame furi hajimeta
haru wa sugu tonari ni iru
sentakumono torikomanakucha

English

I fell down and grazed myself
Blood oozes and is seeping through but
I'll just leave it alone because it'll
heal pretty soon
Tomorrow I will have a scab over my wound

If you sail a ship from a cape
The sail will swell out in the wind
At this moment I part with the land
And travel the seven seas

The wind blows from the South
And rain comes falling all of a sudden
Spring is right around the corner
I have to bring in all the laundry



[Full Version:]

I fell down and grazed myself
Blood oozes and is seeping through but
I'll just leave it alone because it'll
heal pretty soon
Tomorrow I will have a scab over my wound

Today again I was treated like a fool
It was embarrassing and frustrating but
I'll just leave it but hey don't you
forget
For now I shall return a smile

If you sail a ship from a cape
The sail will swell out in the wind
At this moment I part with the land
And travel the seven seas

Got in a fight and where I was struck
became a purple bruise
I'm just gonna leave it at that for today
And concede defeat

Standing on a hill I spread my arms
and flap against the wind
At this moment I part with the land
As a bird crossing the enormous sky

The wind blows from the South
And rain comes falling all of a sudden
Spring is right around the corner
I have to bring in all the laundry

Kanji

่ปขใ‚“ใงใ€€ๆ“ฆใ‚Šใ‚€ใ„ใŸใจใ“
่ก€ใŒใซใ˜ใ‚“ใงใ€€ใ—ใฟใ‚‹ใ‘ใ‚Œใฉ
ใธใฃใกใ‚ƒใ‚‰ใ•ใ€€ใ™ใๆฒปใ‚‹ใ‹ใ‚‰
ๆ˜Žๆ—ฅใซใฏใ‹ใ•ใถใŸใงใใ‚‹

ๅฒฌใ‹ใ‚‰ใ€€่ˆนใ‚’ๅ‡บใ›ใฐ
้ขจใ‚’ๅ—ใ‘ใ€€ๅธ†ใŒ่†จใ‚‰ใ‚€
ใผใใฏไปŠใ€€ๅœŸใ‚’้›ขใ‚Œ
ไธƒใคใฎๆตทใ‚’่‚กใซใ‹ใ‘ใ‚‹

ๅ—ใ‹ใ‚‰ใ€€้ขจใŒๅนใ„ใฆ
ๆ€ฅใซ้›จใ€€้™ใ‚Šใฏใ˜ใ‚ใŸ
ๆ˜ฅใฏใ™ใใ€€้šฃใ‚Šใซใ„ใ‚‹
ๆด—ๆฟฏ็‰ฉๅ–ใ‚Š่พผใพใชใใกใ‚ƒ



[FULLใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณ]

่ปขใ‚“ใงใ€€ๆ“ฆใ‚Šใ‚€ใ„ใŸใจใ“
่ก€ใŒใซใ˜ใ‚“ใงใ€€ใ—ใฟใ‚‹ใ‘ใ‚Œใฉ
ใธใฃใกใ‚ƒใ‚‰ใ•ใ€€ใ™ใๆฒปใ‚‹ใ‹ใ‚‰
ๆ˜Žๆ—ฅใซใฏใ‹ใ•ใถใŸใงใใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใพใŸใ€€ใƒใ‚ซใซใ•ใ‚ŒใŸใ‚ˆ
ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ—ใ€€ๆ‚”ใ—ใ„ใ‘ใ‚Œใฉ
ใธใฃใกใ‚ƒใ‚‰ใ•ใ€€่ฆšใˆใฆใŠใ‘ใ‚ˆ
ไปŠใซ็ฌ‘ใ„่ฟ”ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ๅฒฌใ‹ใ‚‰ใ€€่ˆนใ‚’ๅ‡บใ›ใฐ
้ขจใ‚’ๅ—ใ‘ใ€€ๅธ†ใŒ่†จใ‚‰ใ‚€
ใผใใฏไปŠใ€€ๅœŸใ‚’้›ขใ‚Œ
ไธƒใคใฎๆตทใ‚’่‚กใซใ‹ใ‘ใ‚‹

ใ‚ฑใƒณใ‚ซใ—ใฆใ€€ๆฎดใ‚‰ใ‚ŒใŸใจใ“
็ดซ่‰ฒใ€€ใ‚ขใ‚ถใซใชใฃใŸ
ใธใฃใกใ‚ƒใ‚‰ใ•ใ€€ไปŠๆ—ฅใฎใจใ“ใ‚ใฏ
่ฒ ใ‘ใŸใ“ใจใซใ—ใจใ„ใฆใ‚„ใ‚‹.

ไธ˜ใซ็ซ‹ใกใ€€ๆ‰‹ใ‚’ๅบƒใ’ใฆ
้ขจใ‚’ๅพ…ใกใ€€็พฝใฐใŸใใฎใ•
ใผใใฏไปŠใ€€ๅœŸใ‚’้›ขใ‚Œ
ๅคง็ฉบๆธกใ‚‹ไธ€็พฝใฎ้ณฅ

ๅ—ใ‹ใ‚‰ใ€€้ขจใŒๅนใ„ใฆ
ๆ€ฅใซ้›จใ€€้™ใ‚Šใฏใ˜ใ‚ใŸ
ๆ˜ฅใฏใ™ใใ€€้šฃใ‚Šใซใ„ใ‚‹
ๆด—ๆฟฏ็‰ฉๅ–ใ‚Š่พผใพใชใใกใ‚ƒ

KonoSuba Chiisana Boukensha Lyrics - Information

Title:Chiisana Boukensha

AnimeKonoSuba

Type of Song:Ending

Appears in:Ending Theme

Performed by:Aqua (CV: Sora Amamiya), Megumin (CV: Rie Takahashi), Darkness (CV: Ai Kayano)

Arranged by:Ryosei Sato

Lyrics by:Ryosei Sato

KonoSuba Information and Songs Like Chiisana Boukensha

Chiisana Boukensha Lyrics - KonoSuba
KonoSuba Argument

Chiisana Boukensha Lyrics - KonoSuba belongs to the anime KonoSuba, take a look at the argument:

In a fateful turn of events, Kazuma Satou, a reclusive high school student, finds himself at the crossroads of destiny after his life takes a comically tragic twist. While returning from a mere errand to purchase a game, Kazuma meets Aqua, a strikingly beautiful yet slightly infuriating goddess. In an unforeseen twist, he's presented with an extraordinary choice: embrace the gates of heaven or embark on an incredible journey of rebirth in a fantastical realm tailor-made for avid gamers. Seizing the opportunity for a fresh start, Kazuma is entrusted with an arduous task: vanquishing a menacing Demon King whose ruthless reign is causing devastation across quaint villages. Before venturing forth, he is granted a solitary item of his choosing to aid him in his quest, and without much forethought, Kazuma selects Aqua. However, this seemingly fortunate decision soon reveals itself to be a grave miscalculation, for Aqua, as it turns out, is anything but helpful in their grand adventure! Yet their trials and tribulations have only just begun, as the realities of living in this wondrous realm unfold before them, bearing little resemblance to the exhilarating escapades of a mere video game. The duo quickly realizes that their efforts must now be focused on navigating the perplexities of daily life and overcoming the most mundane of challenges—all in the name of earning their livelihood. Truly, their misfortunes have only scratched the surface of what lies ahead!

Now that you know the argument, take a look to another songs of KonoSuba also called KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World! | Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! | Give Blessings to This Wonderful World! | ใ“ใฎ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ไธ–็•Œใซ็ฅ็ฆใ‚’๏ผ

About KonoSuba

If you still want to learn more from the anime of the song Chiisana Boukensha, don't miss this information about KonoSuba:

The amazing world of Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! brings to life the captivating story based on the first 2 volumes of Natsume Akatsuki's renowned light novel series. Prepare to immerse yourself in the enchanting journey that unfolds within these pages.

Hope you found useful this information about KonoSuba also called KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World! | Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! | Give Blessings to This Wonderful World! | ใ“ใฎ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ไธ–็•Œใซ็ฅ็ฆใ‚’๏ผ