Madowaku no Sekai Lyrics - Kyou Kara Maou!

Katsuyuki Konishi Madowaku no Sekai Kyou Kara Maou! Shori Shibuya Song Lyrics

Madowaku no Sekai Lyrics

From the AnimeKyou Kara Maou! King From Now On! | Kyo Kara Maoh! | God? Save Our King | Maruma | ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใƒž็Ž‹ | ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‹ฎ็Ž‹!

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

amaetari sunetari ore wo yobu koe ga mimi
ni nokotte 'ru
mada kimi ga waratte koko ni iru ki ga
shite kodoku na heya wo derarenai

mado ni kasunda omokage fui ni nobashita
yubisaki wa
kuu wo tsukande iru dake

todokanai yume datte oware wa shinai yo
omoi wa kesenai
kimi no soba ikeru nara kono karada nante
mou sutete mo ii no ni

murasaki no asayake kizukanai uchi ni
jikan wa sugite 'ku
ore dake ga ashita e oshi nagasarete 'ku
kawaranai kimi wo nokoshite

kyou mo me ga sameta ato wa keshite fure
au koto no nai
genjitsu no naka ikite 'ku

todokanai koto nante mou dou demo ii
aishite itai dake
kurushisa wo shiru dake no koi de
kamawanai kokoro kara kienai de

deaeta hi no mama ichimai no e no naka
ni tojirareta kimi ga iru no nara

madowaku no sekai e to tobikonde ikitai
dakishime ni ikitai
kimi no soba ikeru nara kono karada nante
mou sutete mo ii no ni
madowaku no sekai e to tobikonde ikitai
soshite mou hanasanai

English

Your sometimes sweet, sometimes moody
voice calling me, still sounds in my
ears.
You are still laughing. I feel like
you're still here, like you haven't left
this lonely room.

The print of your stretched fingers
which you inadvertently left on my steamy
window,
are simply there, reaching out towards
the sky.

Even if you couldn't reach your dreams,
it's not the end. Those memories will
stay with you.
If I could, I'd go and be by your side,
even if I had to throw away this body.

A purple sunrise, while I wasn't paying
attention, time passed by.
I'm the only one being swept away towards
tomorrow, as the unchanged you stays
behind.

Today too, when I woke up, the things
that had disappeared were still missing,
while I continued to live in this reality.

I don't care about the things I can't
reach, except for the pain of love.
It's painful when someone doesn't care
about love, so don't shut your heart
down.

What is left of the day we met, is that
one picture that has you in it.

I want to jump out of the window frame
of this world, and hug you.
If I could, I'd go and be by your side,
even if I had to throw away this body.
I want to jump out of the window frame of
this world, and never let you go.

Kanji

๐Ÿ˜ญ We are very sorry but there are no lyrics yet.

We are trying to translate the song right now into all the languages we have available, please be patient!

Our translators will do their best to bring you the translated song as soon as possible, visit the page from time to time to check it out! ๐Ÿ‘’โ˜ ๏ธ

Kyou Kara Maou! Madowaku no Sekai Lyrics - Information

Title:Madowaku no Sekai

AnimeKyou Kara Maou!

Type of Song:Other

Appears in:Shori Shibuya Song

Performed by:Katsuyuki Konishi

Kyou Kara Maou! Information and Songs Like Madowaku no Sekai

Madowaku no Sekai Lyrics - Kyou Kara Maou!
Kyou Kara Maou! Argument

Madowaku no Sekai Lyrics - Kyou Kara Maou! belongs to the anime Kyou Kara Maou!, take a look at the argument:

In the enchanting world of Kyou kara Maou!, we embark on an extraordinary journey with Yuri Shibuya, an ordinary Japanese teenager. Fate takes a dramatic turn when Yuri fearlessly intervenes to save a classmate from relentless bullies. Little did he know that this heroic act would catapult him into an enchanting realm, reminiscent of medieval Europe. Transported through a mysterious portal hidden within a toilet, Yuri finds himself in a world where he is destined to be the next Demon King. Marked by his jet-black hair and captivating ebony eyes, traits synonymous with the demon's royal lineage, Yuri is tasked with assuming the mantle of leadership in this extraordinary domain. Initially met with skepticism from the resident demons, who question his worthiness to rule, Yuri must prove his mettle. With his innate magical abilities, he engages in thrilling duels, gradually earning the respect and acceptance of these otherworldly creatures. Through his determination and unwavering spirit, Yuri embarks on a journey to master the art of being a true Demon King. As he navigates the intricate dynamics between demons and humans, Yuri becomes the beacon of harmony and unity. Guided by an unyielding sense of responsibility, he rises above the daunting challenges that lie ahead, shaping a peaceful coexistence between these two disparate worlds. Join us as we unravel the gripping tale of Yuri Shibuya and witness the remarkable transformation of a seemingly ordinary teenager into an extraordinary leader who reigns over demons and humans alike. Get ready to be enthralled by Kyou kara Maou!'s captivating narrative that blurs the lines between fantasy and reality.

Now that you know the argument, take a look to another songs of Kyou Kara Maou! also called King From Now On! | Kyo Kara Maoh! | God? Save Our King | Maruma | ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใƒž็Ž‹ | ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‹ฎ็Ž‹!