Ima, Kono Toki. Lyrics - Natsume Yuujinchou Shi

Hiiragi Ima, Kono Toki. Natsume Yuujinchou Shi Opening Theme Lyrics

Ima, Kono Toki. Lyrics

From the AnimeNatsume Yuujinchou Shi Natsume's Book of Friends Season 4 | Natsume Yuujinchou Four | Natsume Yuujinchou 4 | Natsume Yujincho 4 | 夏目友人帳 肆

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

ima, toki wo ikiru kimi ni kono uta wo
okurou
shita bakkari muite'ru ima no kimi ni...

kimi ga doushite naite iru no ka boku
ni wa nani mo wakaranai
muryoku na boku wa kimi ni ittai nani
shite yareru no?
boku wa kimi ja nai kara kimi no kimochi
nante wakaranai
"wakaru yo" nante kotoba karugarushiku
kuchi ni dekinai

dakara oshiete kimi ga kurushimu wake
wo
boku ni dekiru seiippai no koto kimi ni
shite agetai kara

ima, toki wo ikiru kimi ni kono uta wo
okurou
seiippai ikiru kimi ni kono uta wo
okurou
toki ni wa namida wo nagashite mo ii sa
dakedo ashita wa egao de ikou yo

itsumo ganbaru kimi da kara hontou
ganbarisugiru kimi da kara
mou ganbaranakute ii tama ni wa zuru
datte sureba ii
bukiyou ni shika ikirenai sonna kimi no
ikikata ga suki sa
waratta toki no sono me ga boku wa
hontou ni suki da yo

dakara sonna ni jibun wo seme wa
shinaide
toki ni hito wa dareka wo tayori ikite
seichou suru koto mo aru

ima, toki wo ikiru kimi ni kono uta wo
okurou
kizu darake no kimi ni kono uta wo
okurou
kurushii koto kara nigete mo ii sa
mata arata ni kimi ga tatakaeru nara

iya na koto bakari da kedo dakara koso
kimi wa chiisana
ii koto ni mo kizukeru'n ja nai no ka na?

ima, toki wo ikiru kimi ni kono uta wo
okurou
warau koto sae wasureta kimi ni kono uta
wo okurou
kyou made konna ni kurushinda kara
ashita kara wa tanoshiku sugoseru yo
kitto

dakara kimi yo hitori de kurushimanaide

English

To you, who are living through the
present moment, I'll send this song.
To you right now, who keep hanging your
head down...

Just why are you crying? I don't
understand at all.
Just what can I, being so powerless, do
for you?
Since I am not you, I don't understand
how you feel.
I can't just thoughtlessly tell you that
I do understand.

So please tell me why you are in pain.
I want to try my best to do for you
whatever I can.

To you, who are living through the
present moment, I'll send this song.
To you, who are trying your hardest to
live on, I'll send this song.
It's okay to cry from time to time,
but tomorrow let's go with a smile.

You always try so hard. You really try
too hard.
You don't have to work so hard now. It's
fine to slack off once in a while.
Although you can only live in a uncouth
manner, I like your way of life.
I really like your eyes when you laugh.

So please don't blame yourself so much.
At times, people grow up through relying
on others.

To you, who are living through the
present moment, I'll send this song.
To you, who are covered in wounds, I'll
send this song.
It's okay to run away from pain or
difficulties,
as long as you can fight again on another
day.

Even though so many unpleasant things
have happened, by going through them,
it becomes easier for you to notice the
little pleasant things, doesn't it?

To you, who are living through the
present moment, I'll send this song.
To you, who have forgotten even to smile,
I'll send this song.
You've been through so much up to today,
but you'll definitely have a happy
tomorrow.

So please, don't just keep suffering in
a corner alone.

Kanji

😭 We are very sorry but there are no lyrics yet.

We are trying to translate the song right now into all the languages we have available, please be patient!

Our translators will do their best to bring you the translated song as soon as possible, visit the page from time to time to check it out! 👒☠️

Natsume Yuujinchou Shi Ima, Kono Toki. Lyrics - Information

Title:Ima, Kono Toki.

AnimeNatsume Yuujinchou Shi

Type of Song:Opening

Appears in:Opening Theme

Performed by:Hiiragi

Arranged by:Shin'ichi Asada

Lyrics by:Erika

Natsume Yuujinchou Shi Information and Songs Like Ima, Kono Toki.

Ima, Kono Toki. Lyrics - Natsume Yuujinchou Shi
Natsume Yuujinchou Shi Argument

Ima, Kono Toki. Lyrics - Natsume Yuujinchou Shi belongs to the anime Natsume Yuujinchou Shi, take a look at the argument:

In the enchanting realm of yokai and ancient spirits, Takashi Natsume continues his journey of self-discovery and inner acceptance. Armed with unwavering courage and aided by a diverse group of companions, both new and old, he embarks on a quest that will forever alter his destiny. Leading the charge is his ever-loyal and somewhat gluttonous protector, the prideful yet unwaveringly loyal wolf spirit known as Nyanko-sensei, masquerading cunningly as an unassuming feline. Unexpectedly, Natsume finds himself separated from the watchful gaze of Nyanko-sensei, only to be seized by a peculiar band of mask-clad, monkey-like yokai. Dragged away into the depths of their mystical forest, he becomes their coveted prize as they relentlessly scour the land in search of a priceless artifact known as the Book of Friends. Discovering the sudden disappearance of his trusted servant, Nyanko-sensei rallies Natsume's yokai allies and orchestrates a daring rescue mission. However, lurking within the treacherous woods lie not only the formidable adversaries known as the Matoba Clan but also remnants of Natsume's haunting past. From the secretive lair of the Matoba Clan to the echoes of Natsume's cherished childhood abode, Natsume Yuujinchou Shi offers an enthralling yet familiar return to a world teeming with danger and the unbreakable bonds of friendship. Will Natsume finally confront the demons that have long plagued his existence? Prepare to immerse yourself in an epic tale where the boundaries between the ethereal and the human collide.

Now that you know the argument, take a look to another songs of Natsume Yuujinchou Shi also called Natsume's Book of Friends Season 4 | Natsume Yuujinchou Four | Natsume Yuujinchou 4 | Natsume Yujincho 4 | 夏目友人帳 肆