Mugen Houyou Lyrics - Neon Genesis Evangelion

Takahashi Youko Mugen Houyou Neon Genesis Evangelion On OST 3 & Refrain Lyrics

Mugen Houyou Lyrics

From the AnimeNeon Genesis Evangelion Shin Seiki Evangelion | Shinseiki Evangelion | 新世紀エヴァンゲリオン

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

hanabira ga
kaze ni yurete ochiru you ni
inochi wa tada hakanakute
a, daichi e to kiete yuku

kanashimi wa
togireta mirai de wa naku
omoide no kobako no SUMI ni
wasurete yukareru koto

aisaretai ima ijou ni
fukaku tsuyoku motomeai
sono kokoro ni sono hitomi ni
watashi ga ita shirushi wo nokoshite

[Instrumental]

taiyou ga
chiheisen ni tokeru you ni
saigo made kirei na mama
a, watashi wo utsushitetai

atataka na
ude no naka ni nemutte'ru
eien wo te ni iretakute
onna wa mamono ni naru

aisaretai ima tashika na
kimochi dake wo wakachiai
kono suhada wo kono toiki wo
mugen ni daite-ite ne onegai

shiawase no katachi wa
itsu demo mienai kara
itai kurai motto anata ni

aisaretai ima ijou ni
fukaku tsuyoku motomeai
sono kokoro ni sono hitomi ni
watashi ga ita shirushi wo nokoshite

English

Like petals
shaking in the wind and falling
Life is only fleeting...
Ah... disappearing into the earth

Sadness isn't
an interrupted future.
It's something that will be forgotten
in the corner of your little box of
memories

I want to be loved, more than I am now.
I want that so deeply, so strongly
Leaving behind some sign that I was there
in your heart, in your eyes.

[Instrumental]

Like the sun
melting into the horizon,
I want to reflect myself...
Ah... beautiful until the end.

Sleeping
within warm arms,
Wanting to take eternity into her hands,
a woman becomes an apparition.

I want to be loved. Now, I just want to
share these certain feelings with you.
This bare skin, this sigh...
Embrace them for infinity, OK? Please.

Happiness' form
is always unseen, so
it's almost painful, the closer I am to
you.

I want to be loved, more than I am now.
I want that so deeply, so strongly
Leaving behind some sign that I was there
in your heart, in your eyes.

Kanji

『無限抱擁』
「新世紀エヴァンゲリオン」より

歌 :高橋洋子
作詞:及川眠子
作曲:高橋洋子
編曲:大森俊之


花びらが
風に揺れて落ちるように
命はただ儚くて あゝ
大地へと消えてゆく

悲しみは
途切れた未来ではなく
想い出の小箱のスミに
忘れてゆかれること

愛されたい いま以上に
深く強く求めたい
その心に その瞳に
私がいた証拠(しるし)を残して

太陽が
地平線に溶けるように
最後まで綺麗なまま あゝ
私を映してたい

あたたかな
腕のなかに眠ってる
永遠を手に入れたくて
女は魔物になる

愛されたい いま確かな
気持ちだけを分かちあい
この素肌を この吐息を
無限に抱いていてね お願い

幸せのかたちは
いつでも見えないから
痛いくらい もっとあなたに

愛されたい いま以上に
深く強く求めたい
その心に その瞳に
私がいた証拠(しるし)を残して

Neon Genesis Evangelion Mugen Houyou Lyrics - Information

Title:Mugen Houyou

AnimeNeon Genesis Evangelion

Type of Song:Other

Appears in:On OST 3 & Refrain

Performed by:Takahashi Youko

Arranged by:Oomori Toshiyuki

Lyrics by:Oikawa Neko

Neon Genesis Evangelion Information and Songs Like Mugen Houyou

Mugen Houyou Lyrics - Neon Genesis Evangelion
Neon Genesis Evangelion Argument

Mugen Houyou Lyrics - Neon Genesis Evangelion belongs to the anime Neon Genesis Evangelion, take a look at the argument:

In the wake of a cataclysmic event known as the Second Impact, a world-altering disaster that occurred fifteen years ago, humanity now faces a formidable menace: the arrival of monstrous celestial beings referred to as "Angels." These otherworldly creatures descend upon Tokyo-3, wreaking havoc and instilling fear among the populace. Despite wielding the most advanced weaponry and employing tactical brilliance, mankind finds itself utterly defenseless against these relentless invaders. However, glimmers of hope emerge from the shadows in the form of NERV, an enigmatic organization led by the resolute Gendou Ikari. NERV harnesses the power of colossal humanoid robots, known as "Evangelions," to engage the Angels head-on. Armed with state-of-the-art weaponry and protected by impenetrable barriers, known as Absolute Terror Fields, the Evangelions become humanity's last line of defense against this existential threat. In the midst of this unfolding chaos, we meet our protagonist Shinji Ikari, Gendou's estranged 14-year-old son. Years of abandonment by his father and inner torment plague Shinji's troubled mind, as he confronts the harrowing trauma resulting from the loss of his mother and the emotional neglect he has endured. Struggling to trust and connect with others, Shinji's life takes an unforeseen turn when he encounters the captivating Misato Katsuragi, a seasoned 29-year-old NERV officer who extends to him a profound and compassionate maternal presence, unlike anything he has ever known. As fate would have it, a devastating Angel attack propels Shinji into the heart of the action. It is then revealed that Gendou's true motive for summoning his son back to Tokyo-3 lies in Shinji's innate ability to pilot the newly created Evangelion Unit-01. This remarkable piece of machinery synchronizes flawlessly with Shinji's biometrics, granting him formidable capabilities. However, the price Shinji must pay for this power is a profound psychological toll, as the act of piloting an Evangelion takes an excruciatingly brutal toll on his fragile psyche. Undeterred by the psychological torment and oblivious to his father's hidden machinations, Shinji steps up to the plate, embodying the last hope for Tokyo-3's survival. In the face of overwhelming odds and grave uncertainty, he courageously defends the city against the angelic threat, unaware that his actions are destined to shape the course of humanity's future.

Now that you know the argument, take a look to another songs of Neon Genesis Evangelion also called Shin Seiki Evangelion | Shinseiki Evangelion | 新世紀エヴァンゲリオン

About Neon Genesis Evangelion

If you still want to learn more from the anime of the song Mugen Houyou, don't miss this information about Neon Genesis Evangelion:

Renowned director Hideaki Anno's profound struggle with depression served as the catalyst for the mesmerizing, dark undertones woven into the masterpiece known as Neon Genesis Evangelion. Unforeseen budgetary constraints and concerned parental objections regarding the explicit content of the series compelled the creators to discard the original ending, substituting it with a visually nuanced conclusion that detached itself from the primary storyline. Nonetheless, Anno's undying determination and commitment to his artistic vision ultimately culminated in the creation of the awe-inspiring film, "End of Evangelion," drawing inspiration from both the intended denouement and his mounting frustration with the passionate yet demanding otaku fanbase. Notably, this extraordinary anime series revolutionized the industry with its deft combination of psychoanalysis, thought-provoking religious symbolism, and the audacious deconstruction of traditional genre conventions. Its lasting impact on mature anime productions of the late 1990s and beyond cannot be overstated. So much so that, in a groundbreaking recognition, the prestigious Japan Media Arts Festival aptly crowned Neon Genesis Evangelion as the crowning jewel of anime, profoundly resonating with audiences around the globe.

Hope you found useful this information about Neon Genesis Evangelion also called Shin Seiki Evangelion | Shinseiki Evangelion | 新世紀エヴァンゲリオン