Nanairo Biyori Lyrics - Non Non Biyori

nano.RIPE Nanairo Biyori Non Non Biyori Opening Theme Lyrics

Nanairo Biyori Lyrics

From the AnimeNon Non Biyori のんのんびより

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

Sakana ni natte sora wa umi tonderu
youni oyoideru
Ano yama wo HITOTSU koetara miete kuru
Massugu ni nobita azemichi ni dareka no
chitcha na wasuremono
Katappo ni natta KUTSU ga shimesu wa hare

Yuruyaka ni tsuzuiteku hibi wa kote nado
nai

Kisetsu ga mizu wo somete nanairo ni
hikaru yo ikitsugi shitara kieta
Taemanaku furisosoideru waraigoe ga tooku
de utau youni hibiiteru

[Full Version Continues]

Sakasa ni natte umi no soko fukaku
mogutte me wo korasu
Futatsu naranda ashiato wa tsuzuiteiru
Tokei wa kawaita oto wo yame sekai wa ima
ni mo kiesou da
Katappo ni natta KUTSU wo hiroi ni yukou

Yoru ga kite asa ga kite kurikaeshite
ikitsuku
Takaramono wo atsumete sa utau youni
oyogou

Kisetsu ga mizu wo somete nanairo ni
hikaru yo ikitsugi shitara kieta

Haretara te wo tsunaide sa ame nara
mogutte sa somaru machi wo nagameyou
Taemanaku furisosoideru waraigoe ga tooku
de utau youni hibiiteru

Utau youni tsuzuiteku

English

I'm like a fish, the sky is my sea
I'm swimming as if I was flying
Once I make it over that mountain, it
comes into view
Along the straight path between the rice
fields
I find someone's forgotten object
The lone shoe without its pair indicates
it'll be fine weather

The slowly passing days have no answers

The seasons dye the water
It shines in the colors of the rainbow
When I stopped to catch my breath, it
disappeared
Endlessly pouring laughter,
Echoes like a song from far away

Kanji

魚になって空は海 飛んでるように泳いでる
あの山をヒトツ越えたら見えてくる
真っ直ぐに伸びたあぜ道にだれかの小っちゃな忘れ物
片っぽになったクツが示すは晴れ

ゆるやかに続いてく日々は答えなどない

季節が水を染めて七色に光るよ 息継ぎしたら消えた
絶え間なく降り注いでる笑い声が遠くで歌うように響
いてる

[この先はFULLバージョンのみ]

逆さになって海の底 深く潜って目を凝らす
ふたつ並んだ足跡は続いている
時計は乾いた音を止め世界は今にも消えそうだ
片っぽになったクツを拾いにゆこう

夜が来て朝が来て繰り返して息づく
宝物を集めてさ 歌うように泳ごう

季節が水を染めて七色に光るよ 息継ぎしたら消えた

晴れたら手を繋いでさ 雨なら潜ってさ
染まる町を眺めよう
絶え間なく降り注いでる笑い声が遠くで歌うように響
いてる

歌うように続いてく

Non Non Biyori Nanairo Biyori Lyrics - Information

Title:Nanairo Biyori

AnimeNon Non Biyori

Type of Song:Opening

Appears in:Opening Theme

Performed by:nano.RIPE

Arranged by:nano.RIPE

Lyrics by:Kimiko

Non Non Biyori Information and Songs Like Nanairo Biyori

Nanairo Biyori Lyrics - Non Non Biyori
Non Non Biyori Argument

Nanairo Biyori Lyrics - Non Non Biyori belongs to the anime Non Non Biyori, take a look at the argument:

Hotaru Ichijou undergoes a complete transformation in the realm of lifestyle as she bids farewell to the bustling city of Tokyo and embarks on a new adventure with her family in the serene and secluded village of Asahigaoka. Unveiling a unique academic setting, Hotaru finds herself amidst a mere five fellow students, defying conventional grade-level boundaries as they unite under one roof in a single classroom. The absence of convenience stores in this idyllic locale and the infrequent arrival of buses, spanning up to two hours, further magnify the distinctness of their rustic environment. Surprisingly, the captivating allure of the countryside captivates Hotaru, largely attributed to the fascinating quartet of schoolmates she encounters. Bound by an indelible friendship, these peers bring an incomparable vibrancy to Hotaru's life. Amongst them, Renge Miyauchi, a remarkably sharp-witted first-grader, stands out, showcasing maturity beyond her tender age. Equally enthralling are the counterparts, the Koshigaya siblings: the tranquil elder brother Suguru, the dainty Komari, and mischievous youngest sister Natsumi. With the inclusion of a city dweller in their cheerful circle, the unremarkable days in Asahigaoka suddenly assume a remarkable hue. Hotaru, armed with a wealth of firsthand experiences from the outside world, breathes new life into the well-worn routine. Through her fresh perspective, a brilliant transformation cascades upon their existence, embracing the winds of change that gracefully dance through their tranquil village.

Now that you know the argument, take a look to another songs of Non Non Biyori also called のんのんびより

About Non Non Biyori

If you still want to learn more from the anime of the song Nanairo Biyori, don't miss this information about Non Non Biyori:

The highly anticipated premiere of Episode 1 sent waves of excitement through the anime community. Tokyo was abuzz with fans eagerly flocking to a special screening on September 1, 2013. And when Regular broadcasting finally commenced on October 8, 2013, viewers all over were treated to the delightful world of Non Non Biyori. The anime quickly garnered recognition and admiration, capturing the hearts of fans and critics alike. It claimed the coveted first place in the prestigious 2013 Fall Anime Satisfaction Ranking, conducted by none other than the esteemed Akiba Research Institute. It didn't stop there, as Non Non Biyori successfully secured the third spot in the fiercely competitive men's division of the Anime!Anime! survey, titled "What Fall 2013 Anime Are You Watching?" Clearly, the show left a lasting impression on its audience. One particular catchphrase from the series gained massive popularity - Renge Miyauchi's endearing greeting: "Nyanpasu!" It resonated so deeply with fans that it soared to new heights by winning the grand prize at the highly acclaimed 2013 Anime Buzzword Awards. No doubt, the enchanting charm of Non Non Biyori was impossible to resist. For those longing to relive the whimsical world of Non Non Biyori, the wait was finally over. Sentai Filmworks released the complete series on Blu-ray and DVD on January 6, 2015, enabling fans to immerse themselves in the breathtaking beauty and heartwarming moments of this unforgettable anime adventure.

Hope you found useful this information about Non Non Biyori also called のんのんびより