Romaji
shitai kara!
shitai nara!
shitai toki!
shitai desho!?
issho ni!
(hai!)
watashi tachi wa koko ni imasu!
koko ni wa yume ga chanto aru
furendo nara tomodachi desho
(souda!)
"suki" tte itte mita
(daisuki)
houkago nara atarimae no koto
saa sa atsumare kossori kaeru na
(koraa)
bukatsudou da ne katsudou shichau ne
asonderun ja arimasen!
tadaima. tte ano ko ga iu yo
(okaeri~)
minna de ireba daijoubu
(bu!)
ebibadei sei!
tomodachi de iyo~ ne
shitai kara!
shitai nara!
shitai toki!
shitai desho!?
daisuki!
(hai!)
watashi tachi wa tanoshindeiru!
nijuuyo-jikan hashaideru
okujou ni makka na taiyou
kanari sakende mita!
(genki de~su!)
watashi tachi wa koko ni imasu!
koko ni wa yume ga chanto aru
furendo nara tomodachi desho
(souda!)
"suki" tte itte mita
(daisuki)
kiinkon! kaankon! kara no gekou taimu
iie watashi tachi mada kaeranai
(yada yo~)
bukatsudou da yo katsuyaku shichau yo
shin'nyuu buin boshuu chu!
gomen ne. tte chiisaku iu yo
(ara maa~)
kenka suru hodo ho'nyararara?
(ho'nyara?)
neba gibu appu!
saikyou ni nare~ru ne
shitai kara!
shitai nara!
shitai toki!
shitai desho!?
issho ni!
(hai!)
watashi tachi wa keiken suru!
tabete nemutte kashikoku naru
koutei ni suzukaze fuite
ookiku te wo furu
(mata ashita ne~!)
watashi tachi wa koko ni imasu!
koko ni wa yume ga chanto aru
furendo nara tomodachi desho
(souda!)
"suki" tte itte mita
(daisuki)
minna ga koko ni atsumareba
gakkou wa tokubetsu ni naru
kyou ga owatte mo ashita mo
egao de aeru ne!
watashi tachi wa koko ni imasu!
koko ni wa yume ga chanto aru
furendo nara tomodachi desho
"daisuki" arigato!
English
I want to!
If you want to!
When we want to!
Don't you want to!?
Together now!
(Yes!)
We are here!
Here is where we make our dreams come
true
If you say "friend", that's "tomodachi",
right?
(That's right!)
I tried saying, "I like you"
(I love you!)
What we do naturally when school is out
C'mon, c'mon, let's all get together,
don't sneak off home
(Hey!)
Time for club activities, doing some
activities
We're not just playing!
"I'm home," she says
(Welcome home~)
If everyone's here, it's fine
(Club!)
Everybody say,
"Let's be friends!"
I want to!
If you want to!
When we want to!
Don't you want to!?
I love you!
(Yes!)
We are having fun!
Dashing around 24 hours a day!
The bright red sun over the roof
I tried yelling at it,
"I'm doing gre~at!"
We are here!
Here is where we make our dreams come
true
If you say "friend", that's "tomodachi",
right?
(That's right!)
I tried saying, "I like you"
(I love you!)
"Ding-dong dang-dong" comes from the
school clock
No, We won't go home yet
(No way~)
Time for club activities, we're working
hard
Taking applications for new members!
"Sorry" I say quietly
(C'mon already~)
The more you fight the more...
somethingratherer...
(Something rather?)
Never give up!
I'll be the best~
I want to!
If you want to!
When we want to!
Don't you want to!?
Together!
(Yes!)
We are gaining experiences!
Eating, sleeping, being gracious
A cool breeze blows over the campus
I give a big wave goodbye
(See you tomorrow~!)
We are here!
Here is where we make our dreams come
true
If you say "friend", that's "tomodachi",
right?
(That's right!)
I tried saying, "I like you"
(I love you!)
When everyone gathers together here
School becomes something special
Even if today ends, we can meet again
With smiles tomorrow!
We are here!
Here is where we make our dreams come
true
If you say "friend", that's "tomodachi",
right?
"I love you" thank you!
Kanji
ăˇăżă¤ăăďź
ăˇăżă¤ăŞăďź
ăˇăżă¤ă¨ăďź
ăˇăżă¤ă§ăă!?
ăăŁăăăŤďź
ďźăŻăďźďź
ăăăăăĄăŻăăăŤăăžăďź
ăăăŤăŻĺ¤˘ăăĄăăă¨ăă
ăăŹăłăăŞăăă¨ăă ăĄă§ăă
ďźăăă ďźďź
ăăăăăŁăŚč¨ăŁăŚăżă
ďźă ăăăăŁďź
ćžčŞ˛ĺžăŞăĺ˝ăăĺăŽăă¨
ăăăéăžăăăăŁăă帰ăăŞ
ďźăăăźďź
é¨ć´ťĺă ăăć´ťĺăăĄăăă
éăă§ăăăăăăăžăăăŁďź
ăă ăăžăăŁăŚăăŽĺăč¨ăă
ďźăăăăăźďź
ăżăăŞă§ăăă°ăă ăăăăźăś
ďźé¨ăŁďźďź
ă¨ăăăă¤ăăťă¤ďź
ă¨ăă ăĄă§ăăăźă
ăˇăżă¤ăăďź
ăˇăżă¤ăŞăďź
ăˇăżă¤ă¨ăďź
ăˇăżă¤ă§ăă!?
ă ăăăďź
ďźăŻăďźďź
ăăăăăĄăŻćĽ˝ăăă§ăăďź
24ćéăăŻăăăă§ă
ĺąä¸ăŤăăžăŁčľ¤ăŞĺ¤Şé˝
ăăŞăĺŤăă§ăżăďź
ďźĺ
ć°ă§ď˝°ăďźďź
ăăăăăĄăŻăăăŤăăžăďź
ăăăŤăŻĺ¤˘ăăĄăăă¨ăă
ăăŹăłăăŞăăă¨ăă ăĄă§ăă
ďźăăă ďźďź
ăăăăăŁăŚč¨ăŁăŚăżă
ďźă ăăăăŁďź
ăăźăłăłăłďźăŤăźăłăłăłďźăăăŽä¸ć Ąăżă¤ă
ăăăăăăăăăĄăžă 帰ăăŞă
ďźăă ăăźďź
é¨ć´ťĺă ăăć´ťčşăăĄăăă
ć°ĺ
Ľé¨ĺĄĺéăĄă
ăŁďź
ăăăăăăŁăŚĺ°ăăč¨ăă
ďźăăăžăď˝ďź
ăąăłăŤăăăťăŠăăťăŤăăăăďź
ďźăťăŤăăďźďź
ăăăŽăă˘ăăďź
ć埡ăŤăŞăăźăă
ăˇăżă¤ăăďź
ăˇăżă¤ăŞăďź
ăˇăżă¤ă¨ăďź
ăˇăżă¤ă§ăă!?
ăăŁăăăŤďź
ďźăŻăďźďź
ăăăăăĄăŻçľé¨ăăďź
éŁăšăŚăç ăŁăŚăăăăăăŞă
ć ĄĺşăŤă期風ĺšăăŚ
大ăăćăćŻă
ďźăžăććĽăăźďźďź
ăăăăăĄăŻăăăŤăăžăďź
ăăăŤăŻĺ¤˘ăăĄăăă¨ăă
ăăŹăłăăŞăăă¨ăă ăĄă§ăă
ďźăăă ďźďź
ăăăăăŁăŚč¨ăŁăŚăżă
ďźă ăăăăŁďź
ăżăăŞăăăăŤéăžăă°
ăăŁăăăŻçšĺĽăŤăŞă
äťćĽăçľăăŁăŚăććĽ(ăăă)ă
çŹéĄă§é˘ăăăďź
ăăăăăĄăŻăăăŤăăžăďź
ăăăŤăŻĺ¤˘ăăĄăăă¨ăă
ăăŹăłăăŞăăă¨ăă ăĄă§ăă
ă ăăăăăăăă¨ăŁďź