Bull's Eye Text - Aria the Scarlet Ammo AA

English

If you follow the rails that have been
layed out for you,
Even averting your eyes, you'll end up
somewhere.
Life is being manipulated by the red
string of temptation,
All the while keeping you in captivity.

Days flying by,
but still wonder why.
You look to the sky and cry!
(FIRST IMPACT)

So lost inside,
There's no place to hide;
A prisoner to pride.
(LAST TRIGGER)
Save me!

Left all alone at the ends of the Earth,
Your finger upon the trigger starts to
quiver.
(The world is falling)
If the future can be changed by gazing
through the scope of fate,
Believe in your heart... and take aim...
Bull's eye!

First impact,
will break me.
Last trigger,
will take me.

Fearing nothing but the eventual loss,
Of quiet days abandoned by youthful
memories

No matter how much I struggle... even if
I find the answer,
My EPITOME crumbles away;
Like my heart's voice is being snatched
away by the raging waves of reality.

I can't comprehend...
The noise in my head...
This nightmare will never end.

(FIRST IMPACT)
The look in your eyes...
The fire burns alive...
A new hope will rise...
(LAST TRIGGER)
Save me!

Simply pursuing a light at the end of the
world,
The dream I grasped feeling my way
around shined bright!
(The world is changing)
If I can go beyond this monochrome,
changing myself,
I'll close my eyes... and kill the
darkness!
Don't hesitate!
Don't hesitate...

If this body might disappear tomorrow,
I want to burn into my eyes this night
sky we look upon together.
If this voice will someday reach you,
I'll call your name until it dies out
I'll bring you back from a world of
darkness!

Left all alone at the ends of the Earth,
Your finger upon the trigger starts to
quiver.
(The world is falling)
If the future can be changed by gazing
through the scope of fate...
The future is yours to own
Your heart will lead you on
I'll believe in you... and take aim...
Bull's eye!

First impact,
will break me.
Last trigger,
will take me.

Kanji

敷かれたレール　素直に進めば
目隠ししても何処かに行き着く
でも人生は紅い誘惑の糸に操られて
囚われるがままに

Days flying by
but still wonder why
I look to the sky and
cry
(FIRST IMPACT)

I'm so lost inside
There's no place to
hide
A prisoner to pride
(LAST TRIGGER)
Save me

世界の果てで　ただ一人残されて
引き金にかかった指が震えた
(The world is falling)
運命のスコープを覗いて　未来が変わるのなら
心信じて　狙い定めて　Bull's eye

First impact
will break me
Last trigger
will take me

幼い記憶に残された　静寂な日々を
いつか失ってしまうことばかり恐れ

どんなに足掻いたとしても　答えを知っても
崩れる　EPITOMY
現実の荒波に心の声奪われそうで

I can't comperhend
The noise in my head
This nightmare will
never end
(FIRST IMPACT)

The look in your eyes
The fire burns alive
A new hope will rise
(LAST TRIGGER)
Save me

世界の果てで　ただ光追いかけて
手探りで掴んだ夢が輝いた
(The world is changing)
モノクロームを超えて　自分が変わるのなら
瞳閉じて　闇仕留めて
Don't hesitate
Don't hesitate...

もしもこの体　明日消えるなら
あなたと見上げる夜空を　この目に焼き付けたくて
もしもこの声が いつか届くのなら
枯れるまでその名を叫んで
I'll bring you back
from a world of
darkness

世界の果てで　ただ一人残されて
引き金にかかった指が震えた
(The world is falling)
運命のスコープを覗いて　未来が変わるのなら
The future is yours to
own
Your heart will lead
you on
あなたを信じて 狙い定めて Bull's
eye

First impact
will break me
Last trigger
will take me

Alle Texte

Wenn Sie den Relien folgen, die waren
für dich abgelegt,
Sogar die Augen aufträumen, landen enden
irgendwo.
Das Leben wird durch das Rot manipuliert
String der Versuchung,
Die ganze Zeit, um Sie in Gefangenschaft zu halten.

Tage fliegen vorbei,
Aber wundere mich immer noch warum.
Du schaust in den Himmel und weinen!
(Erster Einfluss)

So verloren drin,
Es gibt keinen Ort, um sich zu verbergen;
Ein Gefangener zum Stolz.
(Letzter Trigger)
Rette mich!

Alles alleine an den Enden der Erde gelassen,
Ihr Finger auf dem Trigger beginnt
Köcher.
(Die Welt fällt)
Wenn die Zukunft durch Blick geändert werden kann
Durch den Geltungsbereich des Schicksals,
Glaube an dein Herz ... und ziele Ziel ...
Bulls Auge!

Erste Auswirkungen,
wird mich brechen
Letzter Auslöser,
werde mich nehmen

Nichts als den eventuellen Verlust,
Von ruhigen Tagen von jugendlich aufgegeben
Erinnerungen

Egal wie sehr ich kämpfe ... Auch wenn
Ich finde die Antwort,
Mein Ingom zerbröckelt weg;
Wie meine Herzensstimme wird geschnappt
weg von den tobenden Wellen der Realität.

Ich kann nicht verstehen ...
Das Geräusch in meinem Kopf ...
Dieser Albtraum wird niemals enden.

(Erster Einfluss)
Der Blick in deine Augen ...
Das Feuer verbrennt lebendig ...
Eine neue Hoffnung wird aufsteigen ...
(Letzter Trigger)
Rette mich!

Einfach ein Licht am Ende der
Welt,
Der Traum, den ich mir auf den Weg fühlte
um glänzende helle!
(Die Welt ändert sich)
Wenn ich über dieses Monochrome hinausgehen kann,
mich selbst ändern,
Ich schließe meine Augen ... und töte das
Dunkelheit!
Zögern Sie nicht!
Zögern Sie nicht ...

Wenn dieser Körper morgen verschwinden könnte,
Ich möchte diese Nacht in meine Augen brennen
Himmel wir schaue zusammen an.
Wenn diese Stimme Sie eines Tages erreichen wird,
Ich nenne deinen Namen, bis es stirbt
Ich bringe dich von einer Welt von
Dunkelheit!

Alles alleine an den Enden der Erde gelassen,
Ihr Finger auf dem Trigger beginnt
Köcher.
(Die Welt fällt)
Wenn die Zukunft durch Blick geändert werden kann
Durch den Geltungsbereich des Schicksals ...
Die Zukunft ist deine zu besitzen
Dein Herz wird dich weiterführen
Ich glaube an dich ... und nehmen Ziel ...
Bulls Auge!

Erste Auswirkungen,
wird mich brechen
Letzter Auslöser,
werde mich nehmen