kaleidoscope Text - Benriya Saitou-san, Isekai ni Iku

Romaji

Egaiteita sono sekai ni
Boku wa deaeta no ka na

Dareka no tsugou de ikiru hibi
Dakyou to koukai bakari ga fueta
Itsu datte sa
Koko ni tatsu no ga jibun janakutemo
Kitto sekai wa kono mama susunde iku

Nakushita mama
Iroasete iku
Oboroge na ano hi no yume wa
Mada nokotteita
Boku ni shika dekinai koto
Okizari ni shita sono keshiki mo
Itsuka no kotae wo tada sagashiteitan da

Kawaranai mono
Taisetsu ni mamotteita sono kotoba mo
Zenbu mibae no warui garakuta datte
Sore ga subete yuzurenai takaramono da

[thanks for visiting lyricsfromanime.com]

[Full Version Continues]

Tokubetsu ni nante narenai mama
Tsukuriwarai de gomakasu hibi da
Itsu no ma ni ka
Sore ga jinsei to iikikasete
Nigedasu koto ni nareteitan da

Todokanai to shittemo
Warikirenai nasakenasa ni
Tada unadareteita
Tachidomaru koto sae miushinattemo
Mukuwarenai koto wa takusan aru no darou
Demo sono hitotsu zutsu ga kotae ni naru to shinjitai kara
Kitto

Kawaranai mono
Taisetsu ni mamotteita sono akogare mo
Zenbu mibae no warui garakuta datte
Sore ga subete yuzurenai boku rashisa nan da

English

😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.

Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!

Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️

Kanji

描(えが)いていたその世界(せかい)に
僕(ぼく)は出会(であ)えたのかな

誰(だれ)かの都合(つごう)で生(い)きる日々(ひび)
妥協(だきょう)と後悔(こうかい)ばかりが増(ふ)えた
いつだってさ
ここに立(た)つのが自分(じぶん)じゃなくても
きっと世界(せかい)はこのまま進(すす)んで行(い)く

失(な)くしたまま
色褪(いろあ)せて行(い)く
朧(おぼろ)げなあの日(ひ)の夢(ゆめ)は
まだ残(のこ)っていた
僕(ぼく)にしかできないこと
置(お)き去(ざ)りにしたその景色(けしき)も
いつかの答(こた)えをただ探(さが)していたんだ

変(か)わらないもの
大切(たいせつ)に守(まも)っていたその言葉(ことば)も
全部(ぜんぶ)見栄(みば)えの悪(わる)いガラクタだって
それが全(すべ)て譲(ゆず)れない宝物(たからもの)だ

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

[この先はFULLバージョンのみ]

特別(とくべつ)になんてなれないまま
作(つく)り笑(わら)いで誤魔化(ごまか)す日々(ひび)だ
いつの間(ま)にか
それが人生(じんせい)と言(いき)い聞かせて
逃(に)げ出(だ)す事(こと)に慣(な)れていたんだ

届(とど)かないと知(し)っても
割(わ)り切(き)れない情(なさ)けなさに
ただうなだれていた
立(た)ち止(ど)まる事(こと)さえ見失(みうしな)っても
報(むく)われない事(こと)は沢山(たくさん)あるのだろう
でもその一(ひと)つずつが答(こた)えになると信(しん)じたいから
きっと

変(か)わらないもの
大切(たいせつ)に守(まも)っていたその憧(あこが)れも
全部(ぜんぶ)見栄(みば)えの悪(わる)いガラクタだって
それが全(すべ)て譲(ゆず)れない僕(ぼく)らしさなんだ

Alle Texte