Karakara Text - Bocchi the Rock!

English

I am hugging the most important issue
While I sleep
It's more romantic to be loved
I feel tingled after waking up from a cold dream
Because the whole body is glowing
I can be a shadow

It's time to take that step
Despite having no weapons to show for it.
Take my childish heart to tomorrow.

Take noisy thoughts out your head
The life gained in advance
Every second of the present should be utilized.
Cherish wasted time
I'll be sure to see you
Before disappearing at some point

[thanks for visiting lyricsfromanime.com]

The easy road can turn out to be detour or dead end
Looking back, a convenient is surely easier but

I can't say with confidence like someone from somewhere
But I can support myself
Take noisy thoughts out your head
The life gained in advance
Every second of the present should be utilized.
Cherish wasted time
I'll be sure to see you
Before disappearing at some point

Kanji

重大な問題 抱えて眠る
愛された方が
確かに夢想的だけれど
冷たい夢から 目覚めて痺れる
体中が眩しいから 私は影になれる

いざ踏み込め
確かな事など ひとつも無いけれど
幼い心を明日に運ぶのさ

あぁカラカラ騒ぐ思考飛ばして
前借りしてるこの命を
使い切らなくちゃ 今この時も
ダラダラ過ぎる日も愛して
きっと君に会いにゆく
いつか消えてしまう前に

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

簡単な道も遠回り行き止まり
振り返り便利な方が
確かに楽だけど

どうせどこかの誰かみたい
言いきれない
だから私のことなら私が推せる
あぁカラカラ騒ぐ思考飛ばして
前借りしてるこの命を
使い切らなくちゃ
今この時も
ダラダラ過ぎる日も愛して
きっと君に会いにゆく
いつか消えてしまう前に

Alle Texte

😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.

Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!

Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️