FIRST DROP Text - Kanojo, Okarishimasu

English

Everyone and I am the same but different
My heart is not pounding
Even to people I'm close with

"This is enough" I say again and again
But there's something
The truth is I was always searching for destiny,

"Maybe if..." has always been disappointing me
I'm only staring at the swaying
"No, I have to give up"
That's what I kept telling myself

Love was under a sudden turn, it was unexpected
An alert that tells me, I'm in love
I have been waiting for you
I'm so happy that it makes me cry
I can't stop this never ending heartbeat
Thank you for meeting me
What was moving slow started to makes some noise and run

[Full Version Continues]

The words I wanted to receive, but I have never received
Why did you give them to me so easily? It's not fair

I am getting my ideal situations
I can't even return to love mode
No, I am expecting too much
Even though it hasn't started yet

Your every move, It stabs me
I can't get out, I closed my eyes
How many laughs did I have?
More than your words, your gentleness moved me
This is a dangerous problem
I'll keep running with cute lies

If I tell you I like you, what will happen?
I wonder if it'll cause you some problems, can you be in trouble?
I want to try it

Someday I want to hold your hands
I want to be called without any suffix by you
I want your friends to refer me as your girlfriend

Fall abruptly, the sudden turn was unexpected
An alert that tells how much I love you
You were always laughing
I'm so happy that it makes me cry
Thank you for meeting me
What was moving slow started to makes some noise and run

If you fall in love,
Whatever I have never experienced before
Started to make some noise and run

Kanji

みんなと私は同じようだけど別物
ドキドキできない 誰が相手でも

「もういい」じゃなんて口癖で誤魔化してるけど
ホントはいつでも探してた運命

「もしかしたら...」は裏切られてばっか
揺れるムカつきだけが見つめてる
ダメだ 諦めなくちゃって
そう言い聞かせていたのに

恋は急転直下 予想外だった
好きって気持ち 告げてるアラート
君をずっと待っていたんだ
嬉しくて泣けちゃうよ この鼓動止まらない
私と出会ってくれてありがとう
ゆっくりの事が 騒ぎだして走る

[この先はFULLバージョンのみ]

欲しいのに貰えない大切な言葉聞いたけど
どうして簡単にくれちゃうの ずるいよ

理想通りのとこ増えてゆくんだ
すっかり恋愛モードも戻れない
違う 期待しすぎだって
まだ始まってもないのに

君の一挙一動 突き刺さって
抜け出せない 目を閉じるきっと
何回目の笑い声だろう
言葉の君よりも 優し気に響いて
危険な状態襲いかかっちゃってる
可愛げある噓 絡めながら走る

君が好きってもし今伝えたなら どうなるの
困らしちゃうのかな 困ってくれますか
試してみたい

いつか手をつないで 呼び捨てされて
友達にも 彼女と呼ばれたい

急転直下 予想外だった
好きって気持ち 告げてるアラート
君がずっと笑っていたんだ
嬉しくて泣けちゃうよ ポロポロと止まらない
私と出会ってくれてありがとう
ゆっくりの事が 騒ぎだして走る

恋に落とされもしたら
初めての事が 騒ぎ出して走る

Alle Texte

Jeder und ich bin derselbe, aber anders
Mein Herz hämmert nicht
Sogar an Menschen, die ich in der Nähe bin

Das ist genug, ich sage immer wieder
Aber es gibt etwas
Die Wahrheit ist, ich suchte immer nach Schicksal,

Vielleicht, wenn ... immer enttäuscht war
Ich starrte nur auf das Schwankung
Nein, ich muss aufgeben
Das sage ich immer wieder

Liebe war unter einer plötzlichen Wende, es war unerwartet
Eine Alarm, die mir sagt, ich bin verliebt
ich habe auf dich gewartet
Ich bin so glücklich, dass ich mich zum Weinen bringt
Ich kann nicht aufhören, diesen nie endenden Herzschlag zu beenden
Danke, dass du mich getroffen hast
Was sich langsam bewegte, begann, etwas Geräusche zu machen und zu laufen

[Vollständige Version geht weiter]

Die Worte, die ich erhalten wollte, aber ich habe noch nie erhalten
Warum hast du es mir so leicht gegeben? Das ist nicht fair

Ich bekomme meine idealen Situationen
Ich kann nicht einmal in den Liebesmodus zurückkehren
Nein, ich erwarte zu viel
Obwohl es noch nicht angefangen hat

Je jeder Umzug, es sticht mich
Ich kann nicht raus, ich schloss meine Augen
Wie viele Lachen habe ich?
Mehr als deine Worte, deine Sanftmut hat mich bewegt
Dies ist ein gefährliches Problem
Ich läuft weiter mit süßen Lügen

Wenn ich Ihnen sage, dass ich Sie mag, was wird passieren?
Ich frage mich, ob Sie Probleme verursachen, können Sie in Schwierigkeiten sein?
ich möchte es probieren

Irgendwann möchte ich deine Hände halten
Ich möchte ohne Suffix von dir angerufen werden
Ich möchte, dass deine Freunde mich als deine Freundin verweisen

Abrupt fallen, der plötzliche Runde war unerwartet
Eine Alarm, die sagt, wie sehr ich dich liebe
Du hast immer gelacht
Ich bin so glücklich, dass ich mich zum Weinen bringt
Danke, dass du mich getroffen hast
Was sich langsam bewegte, begann, etwas Geräusche zu machen und zu laufen

Wenn Sie sich verlieben,
Was auch immer ich noch nie erlebt habe
Begann, etwas Geräusche zu machen und zu laufen