Asagao Text - Tales of the Abyss: the Animation

English

Like how a sunshower rained down on the
summer afternoon I was watering
Sometimes sorrow suddenly soaked me

Like how I watered a pink morning glory
everyday at the schoolyard's edge
Sometimes I took my time to raise my
thank-yous

Hello, good-bye; hey, we shall meet again

I tell myself I can never get what I
want, and so I throw it away
I ran from what hurt me, and that's why
my pain has ended up like this

Hello, good-bye; say, will we be
together forever?

Either I'll hold hands with the present,
which I set on the wind
Or else I'll sit at destiny's table
I'm sure you handed me both of those
cards
At the same time, and that troubles me

Hello, good-bye; hey, we shall meet again

Isn't sorrow beautiful? Isn't it tear
blue and beautiful?
What I want to convey is something I
won't, isn't it?

I had wanted to stay close to you forever

The morning glory that had finally
smiled will wither
And the soaked clothes have dried up
before
While I'm sure everybody knows all of
those things
I'm choosing them myself with all my
strength

Either I'll hold hands with the present,
which I set on the wind
Or else I'll sit at destiny's table
No, while trembling in the gap between
them even now,
I met you with all my strength

Hello, good-bye; hey, we'll be together
forever

Hello, good-bye; say, when shall we meet?

Kanji

😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.

Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!

Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️

Alle Texte

Wie ein Sonnensattel auf der
Sommernachmittag habe ich gießen
Manchmal trängte mich das Trauer plötzlich

So wie ich einen rosafarbenen Morgen-Ruhm bewässert habe
Jeden Tag an der Rand des Schulreichtums
Manchmal nahm ich mir Zeit, um meine zu erheben
danke.

Hallo Auf Wiedersehen; Hey, wir treffen uns wieder

Ich sage mir, dass ich nie bekommen kann, was ich
will, und so werfe ich es weg
Ich rannte aus dem, was mich verletzt, und deshalb
Mein Schmerz ist so gelandet

Hallo Auf Wiedersehen; sagen, wirst wir sein
für immer zusammen?

Entweder krank halten die Hände mit der Gegenwart,
was ich auf den Wind einsetze
Oder sonst krank am Destinys-Tisch
Ich bin sicher, dass Sie mir beide übergeben haben
Karten
Zur gleichen Zeit, und das stört mich

Hallo Auf Wiedersehen; Hey, wir treffen uns wieder

Ist nicht sachleid schön? Ist es nicht reißt?
blau und schön?
Was ich vermitteln möchte, ist etwas ich
will es nicht?

Ich wollte für immer in der Nähe bleiben

Der morgendliche Herrlichkeit, der endlich hatte
lächelte wird widmen
Und die getränkten Kleidung haben aufgetrocknet
Vor
Während ich sicher bin, dass jeder alles weiß
diese Sachen
Ich wähle sie selbst mit all meinen
Stärke

Entweder krank halten die Hände mit der Gegenwart,
was ich auf den Wind einsetze
Oder sonst krank am Destinys-Tisch
Nein, während in der Lücke zwischen
sie auch jetzt,
Ich habe dich mit meiner ganzen Kraft getroffen

Hallo Auf Wiedersehen; Hey, gut zusammen
bis in alle Ewigkeit

Hallo Auf Wiedersehen; sagen, wann sollen wir uns treffen?