Avid Letra - 86

English

[TV Version]

A place where a weak light is pointing at
Silent haze, hazy shadow
6/8 rhythm gets disturbed
An unnatural innocent calm

Don't you get there? It calls, It calls
The sky I looked up at changes its colors
My naked heart can hear echoes, echoes
Without knowing I seek Avidity

Whisper your name again
Then restart it right away
Oh my bitter color ardor wander
Gotta feel it undercover
I don't even know the destination
Blue from that day

---

[Full Version]

A place where a weak light is pointing at
Silent haze, hazy shadow
6/8 rhythm gets disturbed
An unnatural innocent calm

Close my eyes and figure out the vacancy
I don't know what I wanted or you made me do
Scattered in pieces
Can you laugh in the real world?

[source: https://lyricsfromanime.com]

Don't you get there? It calls, It calls
The sky I looked up at changes its colors
My naked heart can hear echoes, echoes
Without knowing I seek Avidity

Cumbersome prayer creates a wave
Violent maze, sand buried my feet
In2 rhythm resonate in my ear drum
Endlessly flowing, resonant harm

Plug my ears and figure out the tendency
You don't know how reckless you are
You made me blue
Can you pick up a real feeling
That's constantly hidden?

Don't you get there? It calls, It calls
A melody that opens up a tightly shut hope
My rusted heart can hear echoes, echoes
Avidity that I lost that day

Whisper your name again
Then restart it right away
Oh my bitter color ardor wander
Gotta feel it undercover
I don't even know the destination

Don't you get there? It calls, It calls
The sky I looked up at changes its colors
My naked heart can hear echoes, echoes
Without knowing I seek Avidity

Whisper your name again
Then restart it right away
Oh my bitter color ardor wander
Gotta feel it undercover
I don't even know the destination
Blue from that day

Kanji

[TVバージョン]

か弱(よわ)い光(ひかり)が指(ゆび)差(さ)す先(さき)
Silent haze 霞(かす)みがちに捉(とら)える影(かげ)
散(ち)り散(ぢ)りに刻(きざ)む
本当(ほんとう)の世界(せかい)で笑(わら)えるか？

Don't you get there？ It calls, It calls
仰(あお)いだ空(そら)が色(いろ)を変(か)えるから
My naked heart can hear echoes, echoes
識(し)らず求(もと)めた Avidity

Whisper your name again
Then restart it right away
Oh my bitter color ardor wander
Gotta feel it undercover
行方(ゆくえ)も知(し)らない あの日(ひ)の群青(ぐんじょう)

---

[FULLバージョン]

か弱(よわ)い光(ひかり)が指(ゆび)差(さ)す先(さき)
Silent haze 霞(かす)みがちに捉(とら)える影(かげ)
6/8(ハチロク)のリズム掻(か)き乱(みだ)される
ぎこちない innocent calm

Close my eyes and figure out the vacancy
I don't know what I wanted or you made me do
散(ち)り散(ぢ)りに刻(きざ)む
本当(ほんとう)の世界(せかい)で笑(わら)えるか？

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

Don't you get there？ It calls, It calls
仰(あお)いだ空(そら)が色(いろ)を変(か)えるから
My naked heart can hear echoes, echoes
識(し)らず求(もと)めた Avidity

拙(つたな)い祈(いの)りが織(お)りなす波(なみ)
Violent maze 砂(すな)にまみれ埋(う)まる足(あし)
鼓膜(こまく)に響(ひび)く in2(インツー) 下(くだ)される
とめどない resonant harm

Plug my ears and figure out the tendency
You don't know how reckless you are
You made me blue
絶(た)え絶(だ)えに噤(つぐ)む
本当(ほんとう)の思(おも)いを拾(ひろ)えるか？

Don't you get there？It calls, It calls
意固地(いこじ)な希望(きぼう)を拓(ひら)く螺旋(らせん)の奏(そう)
My rusted heart can hear echoes, echoes
あの日(ひ)なくした Avidity

Whisper your name again
Then restart it right away
Oh my bitter color ardor wander
Gotta feel it undercover
行方(ゆくえ)も知(し)らない

Don't you get there？ It calls, It calls
仰(あお)いだ空(そら)が色(いろ)を変(か)えるから
My naked heart can hear echoes, echoes
識(し)らず求(もと)めた Avidity

Whisper your name again
Then restart it right away
Oh my bitter color ardor wander
Gotta feel it undercover
行方(ゆくえ)も知(し)らない あの日(ひ)の群青(ぐんじょう)

Todas las letras

[Versión de TV]

Un lugar donde una luz débil está apuntando a
Silent Haze, sombra nebulosa
6/8 ritmo se molesta
Una calma inocente no natural

¿No llegas allí? Llama, llama
El cielo miré a los cambios sus colores.
Mi corazón desnudo puede escuchar ecoes, ecos
Sin saber que busco avidez.

Susurre tu nombre de nuevo
Luego reiniciarlo de inmediato
Oh mi color amargo ardor vaga
Tengo que sentirlo encubierto
Ni siquiera sé el destino
Azul de ese dia

---

[Versión completa]

Un lugar donde una luz débil está apuntando a
Silent Haze, sombra nebulosa
6/8 ritmo se molesta
Una calma inocente no natural

Cierra los ojos y descubren la vacante.
No sé lo que quería o me hiciste hacerlo.
Dispersado en pedazos
¿Puedes reír en el mundo real?

[Fuente: https://lyricsfromanime.com]

¿No llegas allí? Llama, llama
El cielo miré a los cambios sus colores.
Mi corazón desnudo puede escuchar ecoes, ecos
Sin saber que busco avidez.

La oración incómoda crea una ola
Laberinto violento, la arena enterró mis pies.
El ritmo IN2 resuena en mi tambor de orejas.
Flowing sin fin, daños resonantes.

Conecte mis oídos y descubren la tendencia.
No sabes lo imprudente que eres
Me hiciste azul
¿Puedes recoger un verdadero sentimiento?
Eso está constantemente oculto?

¿No llegas allí? Llama, llama
Una melodía que abre una esperanza estrechamente cerrada.
Mi corazón oxidado puede escuchar ecoes, ecos.
Avidez que perdí ese día.

Susurre tu nombre de nuevo
Luego reiniciarlo de inmediato
Oh mi color amargo ardor vaga
Tengo que sentirlo encubierto
Ni siquiera sé el destino

¿No llegas allí? Llama, llama
El cielo miré a los cambios sus colores.
Mi corazón desnudo puede escuchar ecoes, ecos
Sin saber que busco avidez.

Susurre tu nombre de nuevo
Luego reiniciarlo de inmediato
Oh mi color amargo ardor vaga
Tengo que sentirlo encubierto
Ni siquiera sé el destino
Azul de ese dia