Ano ne, kimi dake ni Paroles - 12-sai.: Chicchana Mune no Tokimeki

AOP Ano ne, kimi dake ni 12-sai.: Chicchana Mune no Tokimeki Season 2 Opening Paroles

Ano ne, kimi dake ni Paroles

De l'anime12-sai.: Chicchana Mune no Tokimeki Age 12: A Little Heart-Pounding

Romaji
English
Kanji
Français
Toutes les paroles

Romaji

Kyū ni sekai kara oto ga kiete yuku
kotoba wasure sō na futari
gomen kore ijō kimi ni chikazuku to
nani ka ga kawatte kisou de sukoshi kowai

nanigenai gūzen kara (nichijō kara)
itoshii tokimeki kasane te kita ne
naranderu silhouette utsushidashiteru yo
kakuse nai kimochi

ano ne hontōwa kimi dake ni
tsutae tai koto ga aru n da
kii te kureru ka na
kitto konna shunkan kuru koto
doko ka de kitai shi te i ta n da
mune ni kakera daite
setsunai First Love ( First Love )
kono koe ga todoku made futari no toki o
tome te

English

Suddenly all the sound in the world
disappeared
The two of them forgot their words
Sorry , if I get any closer to you
I'm a little afraid that something will
change

From just a coincidence ( our daily lives)
Our heart throbbing moments keep building
up
Our two silhouettes are shown, together
I can't hide these feeling anymore

You know, there is something
that I want to say to only you
I wonder if you will listen?
I'm sure you are there waiting somewhere
Waiting for this moment to happen
Embracing these fragments within your
chest
Your bittersweet first love ( first love
)
I want our time to stop until my voice
can reach you
forevermore .

Kanji

急に世界から音が消えてゆく
言葉忘れそうな二人
ゴメンこれ以上キミに近づくと
何かが変わってきそうで少し怖い

何気ない偶然から(日常から)
愛しいトキメキ重ねてきたね
並んでるシルエット映し出してるよ
隠せない気持ち

あのね本当はキミだけに
伝えたいことがあるんだ
聞いてくれるかな
きっとこんな瞬間来ること
どこかで期待していたんだ
胸にカケラ抱いて
切ないFirst Love (First
Love)
この声が届くまで二人の時を止めて

Toutes les paroles

Soudain tout le son du monde
disparu
Les deux d'entre eux ont oublié leurs mots
Désolé, si je reçois de plus près de toi
Je suis un peu peur que quelque chose va
monnaie

D'une coïncidence (notre vie quotidienne)
Nos moments de cœur battant continuent de bâtir
en haut
Nos deux silhouettes sont montrées, ensemble
Je ne peux plus cacher ces sentiments

Vous savez, il y a quelque chose
que je veux dire à toi seulement
Je me demande si tu vas écouter?
Je suis sûr que tu es là attendre quelque part
En attente de ce moment
Embrasser ces fragments dans votre
coffre
Votre premier amour aigre-doux (premier amour
)
Je veux que notre temps arrête jusqu'à ma voix
peut vous atteindre
Forevermore.

12-sai.: Chicchana Mune no Tokimeki Ano ne, kimi dake ni Paroles - Information

Titre:Ano ne, kimi dake ni

Anime12-sai.: Chicchana Mune no Tokimeki

Type de chanson:Opening

Apparaît dans:Season 2 Opening

Interprété par:AOP

12-sai.: Chicchana Mune no Tokimeki Informations et chansons comme Ano ne, kimi dake ni

Ano ne, kimi dake ni Paroles - 12-sai.: Chicchana Mune no Tokimeki
12-sai.: Chicchana Mune no Tokimeki Argument

Ano ne, kimi dake ni Paroles - 12-sai.: Chicchana Mune no Tokimeki appartient à l'anime 12-sai.: Chicchana Mune no Tokimeki, jetez un œil à l'argument:

Au milieu de cette phase de transition entre l'enfance et l'âge adulte, deux jeunes nommés Hanabi Ayase et Aoi Yui se retrouvent confrontés à des expériences qui changeront leur vie et qui redéfiniront leur avenir. Ayase, une jeune fille fougueuse de 12 ans, est profondément sceptique à l'égard du sexe opposé, en grande partie à cause de ses camarades de classe masculins espiègles. Cependant, son point de vue prend une tournure inattendue lorsqu'elle fait équipe avec le bienveillant Takao Yuuto pour un projet de classe - une rencontre fatidique qui culmine dans un baiser mémorable sur le toit. Pendant ce temps, Aoi, la fidèle confidente d'Ayase, est en quête d'amour. Aspirant à ressentir les émotions passionnées qu'elle voit chez sa meilleure amie, le cœur d'Aoi se retrouve mêlé à l'impulsif Kazuma Hiyama, qu'elle défend vaillamment contre les ragots malveillants d'un admirateur. S'embarquant dans ce voyage tumultueux de découverte adolescente, « 12-sai. : Chicchana Mune no Tokimeki » capture avec grâce l'essence du premier amour. Alors que ces quatre personnages traversent les épreuves et les tribulations du fait de grandir ensemble, les téléspectateurs sont invités à être témoins de la pureté, de l'innocence et de l'exaltation qui accompagnent le tendre épanouissement d'une jeune romance.

Maintenant que vous connaissez l'argument, jetez un œil à une autre chanson de 12-sai.: Chicchana Mune no Tokimeki aussi appelé Age 12: A Little Heart-Pounding