Romaji
Demon ... In the name of devil
Demon ... In the name of devil
Demon ... In the name of devil
Demon ... In the name of devil
Demon ... In the name of devil
Demon ... In the name of devil
Demon ... In the name of devil
Demon ... In the name of devil
"kon"
Vun ... guuru gudeen gueguue
Vuvun ...! guuru guchagucha chage!
Vuvun ... dururu dui gyadda! bechotu!
Bun guru ... guchotu!
"kon "
Vun ... guuru gudeen gueguue
Vuvun ...! guuru guchagucha chage!
[thanks for visiting lyricsfromanime.com]
Vuvun ... dururu dui gyadda! bechotu!
Bun guru ... guchotu!
Akuma no uta akuma no oto
Maa o rikouna ko
Dare ga hantaa ? majindaare ?
aa ... konagonayo
Kono tamaru tamaru chimidoro o
Tada kimi ni kimi ni sasageteta
Bokura ikijou no nai chinomigo
Karada ni hora enjin
Hawatari nioku senchi
English
[Official Translation:]
Demon ... In the name of devil
Demon ... In the name of devil
Demon ... In the name of devil
Demon ... In the name of devil
Demon ... In the name of devil
Demon ... In the name of devil
Demon ... In the name of devil
Demon ... In the name of devil
"Kon"
Vm... Gru Gdehhn Gwe-gwe
Vvm...! Gru Gcha-gcha Cha-geh!
Vvm... Do-ruru Do-y Gyadda! Becho!
Bo-n Gru... Gcho!
[thanks for visiting lyricsfromanime.com]
"Kon"
Vm... Gru Gdehhn Gwe-gwe
Vvm...! Gru Gcha-gcha Cha-geh!
Vvm... Do-ruru Do-y Gyadda! Becho!
Bo-n Gru... Gcho!
The devil's song, The devil's sound
Wow, what a good kid
Who is the hunter? Who is the demon?
Oh...Shuttered into pieces
This collected saved goriness
Just for you, for you, I was presenting it
We're blood-unweaned children who have nowhere to live
To our bodies, here, it's your engines
2-hundred-million-centimeter-long blades
Kanji
demon... In the name of devil
demon... In the name of devil
demon... In the name of devil
demon... In the name of devil
demon... In the name of devil
demon... In the name of devil
demon... In the name of devil
demon... In the name of devil
「コン」
ヴン・・・ グゥル ぐでぇーン グぇぐうえ
ヴヴン・・・!! グゥル グチャグチャ チャゲ!!
ヴヴン・・・ドゥルル ドゥイ ギャッダ! ベチョッ!
ブンっ グル・・・ グチョッ!
「コン」
ヴン・・・ グゥル ぐでぇーン グぇぐうえ
ヴヴン・・・!! グゥル グチャグチャ チャゲ!!
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
ヴヴン・・・ドゥルル ドゥイ ギャッダ! ベチョッ!
ブンっ グル・・・ グチョッ!
悪魔の唄 悪魔の音
まあ お利口な子
だれがハンター? 魔人だあれ?
嗚呼・・・粉々よ
この 溜まる貯まる血みどろを
ただ キミにキミに捧げてた
僕ら 生き場の無い血呑み子
身体に ほらエンジン
刃渡り2億センチ
Toutes les paroles
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️