Romaji
This rose is our destiny hikisakare
futari no te wa hanarete-itta
nemuru toki mo
anata e no yume idaki nagara
todoke! sekai no hate made
toki ni ai wa tsuyoku
hito no kokoro wo kizutsuke mo suru
keredo Ah
yume wo atae yuuki no naka ni
itsumo hikari kagayaki hanatsu
hitotsu no chikara ni...
[Instrumental]
This rose is our destiny michibikare
futari wa ima mou ichido deau
donna toki mo
ano yakusoku wasurenaide
yatto koko made kita yo
toki ni ai kedakaku
hito no kokoro wo tsuranuku you ni
motome Ah
mamoru mono ni mamorareru mono
itsumo hikari kagayaki hanatsu
hitotsu no chikara ni...
[Instrumental]
toki ni ai wa tsuyoku
hito no kokoro wo kizutsuke mo suru
keredo Ah
yume wo atae yuuki no naka ni
itsumo hikari kagayaite
ai wa tsuyoku
hito no kokoro wo ugokashite yuku
dakara Ah
futari de iru kitto sekai wo
kaeru tame ni soshite subete wa
hitotsu no chikara ni naru
English
This rose is our destiny, ripping us
apart.
Our hands have been torn apart...
Even when I sleep,
as I embrace my thoughts and dreams for
you,
they reach to the ends of the world!
At times, love is strong,
so much it even wounds people's hearts,
but Ah
in the midst of the courage that grants
our dreams,
a light always shines forth,
(becoming) a single power...
[Instrumental]
This rose is our destiny, leading us
to now meet once again.
Because I've never forgotten
our promise,
I've finally made it this far!
At times, love nobly
seeks out, to pierce people's hearts. Ah
The ones protected by the ones who
protect
They always shine forth
To become a single power...
[Instrumental]
At times, love is strong,
so much it even wounds people's hearts,
but Ah
in the midst of the courage that grants
our dreams,
a light always shines forth.
Love is strong,
so much so that it can move people's
hearts, but Ah
If we are together, then without a doubt
we can change the world, and everything
will
become one power.
Kanji
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Toutes les paroles
Cette rose est notre destin, nous déchirant
une part.
Nos mains ont été déchirées ...
Même quand je dors,
Comme j'embrasse mes pensées et mes rêves pour
tu,
Ils atteignent les extrémités du monde!
Parfois, l'amour est fort,
tellement qu'il a même blessé les cœurs des peuples,
mais ah
Au milieu du courage qui subit
nos rêves,
une lumière brille toujours,
(devenir) une seule puissance ...
[Instrumental]
Cette rose est notre destin, nous conduisant
Pour maintenant se rencontrer à nouveau.
Parce que je n'ai jamais oublié
Notre promesse,
Ive finalement fait ça aussi loin!
Parfois, aimer noblement
cherche, percer les cœurs des peuples. Ah
Ceux protégés par ceux qui
protéger
Ils brillent toujours
Devenir un seul pouvoir ...
[Instrumental]
Parfois, l'amour est fort,
tellement qu'il a même blessé les cœurs des peuples,
mais ah
Au milieu du courage qui subit
nos rêves,
Une lumière brille toujours.
L'amour est fort,
tellement pour pouvoir déplacer les peuples
cœurs, mais ah
Si nous sommes ensemble, alors sans aucun doute
Nous pouvons changer le monde, et tout
volonté
devenir un pouvoir.
Virtual Star Hasseigaku