Sono Saki no Hikari e Paroles - The Seven Deadly Sins

English

The noise that's overflowing in this tilted world
You should be able to notice it if you listen closely, it's your voice.
A tragedy of undulating waves, hitting and cutting
Now is the moment to believe in yourself

The light pouring down on me right now, it's so bright
Creating deep, thick shadows behind me
My heart is in fear, it warped the future
Even embracing those sins

If the future can be changed
Through all the power that I have,
Why don't we destroy it and press forward
Because I won't hand you over to anyone

The thing I was searching for, I don't care about it anymore
I met the "me" whose heart is pounding
Love and hatred are wrapped in a double helix
Crushing one another, they vanished in the sky

The widening scenery when you open a heavy door,
It isn't limited to the beautiful world
Even if your doubt and terror have you weak in the knees,
We still won't lose

Even if all the voice I have should go hoarse,
Because you have a guiding soul,
We'll always be able to meet
At that bright light

[thanks for visiting lyricsfromanime.com]

Woo...
The thoughts won't vanish from my heart
Oh, one more time, oh one more time
I'll never let that hand go, I won't let go

Even in the shivering darkness,
I'll notice you for sure
The light I can see beyond that place,
I'll definitely grasp it with you

If the future can be changed
Through all the power that I have,
Why don't we destroy it and press forward
Because I won't hand you over to anyone

Woo...
The thoughts won't vanish from my heart
Oh, one more time, oh one more time
I'll never let that hand go, I won't let go

Woo...
The thoughts won't vanish from my heart
Oh, one more time, oh one more time
I'll never let that hand go, I won't let go

Kanji

傾いたこの世界中 あふれるノイズ
耳を澄ませば気付くはず 君の声だ
繰り返す波状の悲劇 ぶった斬って
さぁ 自分を信じる瞬間

いま ぼくに降り注ぐ光は強くて
後ろに深く濃い影作る
心が怯えて 未来を歪めた
その罪さえ抱きしめて

ありったけの ぼくの力で
変えられる未来がもしあるなら
ぶっ壊して 進んでみようか
誰にも君を渡さないから

探し求めてきたものは もうどうでもいい
ドキドキしている自分に 出会えたんだ
愛と憎しみは 双極螺旋描いて
ぶっ潰しあい 空に消えた

重い扉開けたら 広がる景色が
美しい世界とは限らない
迷いや恐怖に 足がすくんでも
ぼくら決して負けはしない

ありったけの声 枯れても
尊き魂 君にあるなら
ぼくらはいつでも会える
輝かしい その光のもとで

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

Woo...
思いは消えない ぼくらの心から
Oh もう二度と Oh もう二度と
その手は離さない 離したりしない

真っ暗な戦慄の中でも
必ずぼくらが 気づいてみせる
その先に見える光を
必ず君と つかんでみせる

ありったけの ぼくの力で
変えられる未来がもしあるなら
ぶっ壊して 進んでみようか
誰にも君を渡さないから

Woo...
思いは消えない ぼくらの心から
Oh もう二度と Oh もう二度と
その手は離さない 離したりしない

Woo...
思いは消えない ぼくらの心から
Oh もう二度と Oh もう二度と
その手は離さない 離したりしない

Toutes les paroles

😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.

Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!

Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️