SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki Avid Lirik

English

[TV Version]

A place where a weak light is pointing at
Silent haze, hazy shadow
6/8 rhythm gets disturbed
An unnatural innocent calm

Don't you get there? It calls, It calls
The sky I looked up at changes its colors
My naked heart can hear echoes, echoes
Without knowing I seek Avidity

Whisper your name again
Then restart it right away
Oh my bitter color ardor wander
Gotta feel it undercover
I don't even know the destination
Blue from that day

---

[Full Version]

A place where a weak light is pointing at
Silent haze, hazy shadow
6/8 rhythm gets disturbed
An unnatural innocent calm

Close my eyes and figure out the vacancy
I don't know what I wanted or you made me do
Scattered in pieces
Can you laugh in the real world?

[source: https://lyricsfromanime.com]

Don't you get there? It calls, It calls
The sky I looked up at changes its colors
My naked heart can hear echoes, echoes
Without knowing I seek Avidity

Cumbersome prayer creates a wave
Violent maze, sand buried my feet
In2 rhythm resonate in my ear drum
Endlessly flowing, resonant harm

Plug my ears and figure out the tendency
You don't know how reckless you are
You made me blue
Can you pick up a real feeling
That's constantly hidden?

Don't you get there? It calls, It calls
A melody that opens up a tightly shut hope
My rusted heart can hear echoes, echoes
Avidity that I lost that day

Whisper your name again
Then restart it right away
Oh my bitter color ardor wander
Gotta feel it undercover
I don't even know the destination

Don't you get there? It calls, It calls
The sky I looked up at changes its colors
My naked heart can hear echoes, echoes
Without knowing I seek Avidity

Whisper your name again
Then restart it right away
Oh my bitter color ardor wander
Gotta feel it undercover
I don't even know the destination
Blue from that day

Kanji

[TVバージョン]

か弱(よわ)い光(ひかり)が指(ゆび)差(さ)す先(さき)
Silent haze 霞(かす)みがちに捉(とら)える影(かげ)
散(ち)り散(ぢ)りに刻(きざ)む
本当(ほんとう)の世界(せかい)で笑(わら)えるか？

Don't you get there？ It calls, It calls
仰(あお)いだ空(そら)が色(いろ)を変(か)えるから
My naked heart can hear echoes, echoes
識(し)らず求(もと)めた Avidity

Whisper your name again
Then restart it right away
Oh my bitter color ardor wander
Gotta feel it undercover
行方(ゆくえ)も知(し)らない あの日(ひ)の群青(ぐんじょう)

---

[FULLバージョン]

か弱(よわ)い光(ひかり)が指(ゆび)差(さ)す先(さき)
Silent haze 霞(かす)みがちに捉(とら)える影(かげ)
6/8(ハチロク)のリズム掻(か)き乱(みだ)される
ぎこちない innocent calm

Close my eyes and figure out the vacancy
I don't know what I wanted or you made me do
散(ち)り散(ぢ)りに刻(きざ)む
本当(ほんとう)の世界(せかい)で笑(わら)えるか？

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

Don't you get there？ It calls, It calls
仰(あお)いだ空(そら)が色(いろ)を変(か)えるから
My naked heart can hear echoes, echoes
識(し)らず求(もと)めた Avidity

拙(つたな)い祈(いの)りが織(お)りなす波(なみ)
Violent maze 砂(すな)にまみれ埋(う)まる足(あし)
鼓膜(こまく)に響(ひび)く in2(インツー) 下(くだ)される
とめどない resonant harm

Plug my ears and figure out the tendency
You don't know how reckless you are
You made me blue
絶(た)え絶(だ)えに噤(つぐ)む
本当(ほんとう)の思(おも)いを拾(ひろ)えるか？

Don't you get there？It calls, It calls
意固地(いこじ)な希望(きぼう)を拓(ひら)く螺旋(らせん)の奏(そう)
My rusted heart can hear echoes, echoes
あの日(ひ)なくした Avidity

Whisper your name again
Then restart it right away
Oh my bitter color ardor wander
Gotta feel it undercover
行方(ゆくえ)も知(し)らない

Don't you get there？ It calls, It calls
仰(あお)いだ空(そら)が色(いろ)を変(か)えるから
My naked heart can hear echoes, echoes
識(し)らず求(もと)めた Avidity

Whisper your name again
Then restart it right away
Oh my bitter color ardor wander
Gotta feel it undercover
行方(ゆくえ)も知(し)らない あの日(ひ)の群青(ぐんじょう)

Semua Lirik

[Versi TV]

Tempat di mana cahaya yang lemah menunjuk
Silent Haze, Hazy Shadow
6/8 Rhythm Gangguan
Ketenangan tak berdosa yang tidak wajar

Tidakkah kamu sampai di sana? Itu menelepon, itu menelepon
Langit yang saya cari perubahan warnanya
Jantung telanjang saya bisa mendengar gema, gema
Tanpa mengetahui saya mencari Avide

Bisikkan nama Anda lagi
Lalu restart segera
Oh warna pahit saya ardor mengembara
Harus merasakannya menyamar
Saya bahkan tidak tahu tujuannya
Biru sejak hari itu

---

[Versi lengkap]

Tempat di mana cahaya yang lemah menunjuk
Silent Haze, Hazy Shadow
6/8 Rhythm Gangguan
Ketenangan tak berdosa yang tidak wajar

Tutup mataku dan cari tahu lowongan
Saya tidak tahu apa yang saya inginkan atau Anda membuat saya lakukan
Tersebar dalam potongan
Bisakah Anda tertawa di dunia nyata?

[Sumber: https://lyricsfromane.com]

Tidakkah kamu sampai di sana? Itu menelepon, itu menelepon
Langit yang saya cari perubahan warnanya
Jantung telanjang saya bisa mendengar gema, gema
Tanpa mengetahui saya mencari Avide

Doa rumit menciptakan gelombang
Labirin kekerasan, pasir mengubur kakiku
In2 ritme beresonansi di drum telingaku
Bahaya yang mengalir tanpa henti, resonan

Sambungkan telinga saya dan cari tahu kecenderungannya
Anda tidak tahu seberapa sembrono Anda
Kamu membuatku biru
Bisakah Anda mengambil perasaan nyata
Itu terus tersembunyi?

Tidakkah kamu sampai di sana? Itu menelepon, itu menelepon
Melodi yang membuka harapan yang tertutup rapat
Jantung berkarat saya dapat mendengar gema, gema
Aviditas yang saya kehilangan hari itu

Bisikkan nama Anda lagi
Lalu restart segera
Oh warna pahit saya ardor mengembara
Harus merasakannya menyamar
Saya bahkan tidak tahu tujuannya

Tidakkah kamu sampai di sana? Itu menelepon, itu menelepon
Langit yang saya cari perubahan warnanya
Jantung telanjang saya bisa mendengar gema, gema
Tanpa mengetahui saya mencari Avide

Bisikkan nama Anda lagi
Lalu restart segera
Oh warna pahit saya ardor mengembara
Harus merasakannya menyamar
Saya bahkan tidak tahu tujuannya
Biru sejak hari itu