Romaji
doushite anata ga ki ni naru no ka?
doushite konna ni hikareru?
hajimete kanjita tokenai jimon
deguchi no mienai kaosu no naka
mo ga ite samayou kokoro ni
donna gakumon mo yaku ni tatanai
marude chigau jibun ni natta youni
shikou kairo ugokanai mama
rikutsu jyanai tada hitotsu no
QUESTION
dareka oshiete hoshii
atama jyanai kono kokoro no QUESTION
kotae wa kami dake shika shiranai no
ka?
doushite kokoro wa midareru no ka?
doushite anata wo motomeru?
deai wa musuu ni aru hazu na no ni
sore wa nanto nazo meku PARADAIMU
hateshi no nai meiro no youni
chishiki jyanaku tada shiritai
QUESTION
dareka oshiete hoshii
mirai jyanaku ima shiritai QUESTION
doushite futari wa ima deatta no ka?
marude chigau jibun ga me wo samasu
tada hitori no sonzai dake de
rikutsu jyanai tada hitotsu no
QUESTION
dareka oshiete hoshii
atama jyanai kono kokoro no QUESTION
kyou mo nemurenai kara
chishiki jyanaku tada shiritai
QUESTION
kitto toite miseru
mirai jyanaku ima shiritai QUESTION
konna ni anata dake wo itoshii kara
English
Why do I worry about you?
Why am I so fascinated about you? For the
first time
I felt a question in myself with no
solution
No amount of learning is of any use
To my heart that struggles and wanders
In this chaos without any visible exit
As if I have become a completely
different self,
My thought circuits are at a standstill
That's not logic, but only one question
I want someone to tell me,
It's not brains, the question of my heart
Does only God know the answer?
Why does my heart get confused?
Even though I've met so many people,
Why is it you that I want?
But what a paradigm so mysterious
As if it was a maze with no bounds
The question I just want to understand
isn't knowledge
I want someone to tell me,
The question I want to understand now
isn't the future
Why did we meet each other now?
It's like a new me is awakening
In just a single solitary existence
That's not logic, but only one question
I want someone to tell me,
It's not brains, the question of my heart
Because even today I can't get to sleep
The question I just want to understand
isn't knowledge,
I'll show you that I can surely solve it
The question I want to understand now
isn't the future,
Because only you are so beloved to me
Kanji
😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.
Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!
Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️
Alle Texte
Warum mache ich mir Sorgen um dich?
Warum bin ich so fasziniert von dir? Für das
erstes Mal
Ich fühlte eine Frage in mir ohne Nein
Lösung
Kein Lernbetrag ist von jeder Verwendung
Zu meinem Herzen, das kämpft und wandert
In diesem Chaos ohne sichtbare Ausfahrt
Als wäre ich komplett geworden
verschiedene selbst,
Meine Gedankenkreise sind im Stillstand
Das ist nicht logisch, aber nur eine Frage
Ich möchte, dass jemand mir sagt,
Es ist kein Gehirn, die Frage meines Herzens
Kennt Gott nur die Antwort?
Warum wird mein Herz verwirrt?
Obwohl ich so viele Leute traf,
Warum will ich das?
Aber was für ein Paradigma so geheimnisvoll ist
Als wäre es ein Labyrinth ohne Grenzen
Die Frage, die ich nur verstehen möchte
ist nicht Wissen
Ich möchte, dass jemand mir sagt,
Die Frage, die ich jetzt verstehen möchte
ist nicht die Zukunft
Warum haben wir uns jetzt getroffen?
Es ist wie ein neuer, ich erwacht
In nur einer einzigen einsamen Existenz
Das ist nicht logisch, aber nur eine Frage
Ich möchte, dass jemand mir sagt,
Es ist kein Gehirn, die Frage meines Herzens
Denn noch heute kann ich nicht schlafen
Die Frage, die ich nur verstehen möchte
ist nicht Wissen,
Ich zeige dir, dass ich es sicher lösen kann
Die Frage, die ich jetzt verstehen möchte
ist nicht die Zukunft,
Denn nur du bist so geliebt für mich