Inkya Impulse Text - Asobi Asobase

English

Is there a chance that I'll run into you
Is that real? Super real, that makes me be in a great mood!
But I don't understand people who ghost you
Aaaaaaaaa!

Yes, that's true
I'm sitting in the corner illogically
Can't pick up on the mood and get too excited
I don't display caller ID since I'm such a chicken
Can't blend in any situation, I'm just larger than life!

Isn't that crazy? (Isn't that crazy?)
My current boyfriend (I didn't ask)
He's so damn hot
Uhhh (I don't f*cking care!)

Destroy!

Aaaaaaa!
Can't keep up with these recently with these girls with cheerful personalities
Nails and lashes and lovable make up
(You trying to appeal to us?) You want attention, huh?
(Are you into them) Those real cute girls.
(What is that) How are you satisfied with your offline lives
I can't keep up with you all!
Aaaaaaa!

[Full Version Continues]

Lost love, aren't you feeling pain?
Well, thank you for butting into my problems
Thus! Alone time for party people is not so cool
Get crazy and yay!

Doing for real (liar) Uploaded the image (just a face)
So pretty ~ (uhhh, I don't get it at all)
Dismiss!

AHHHHHH!
Empty conversations, random conversations
It's ok for now, massive emojis and likes
(so posey) acting like a princess
(it's suiting you) high maintenance dreamer
(what's this) our friendship
I can't take this anymore (AHHHHHH!)

Girls only party (No!) Becoming too comfortable (No!)
Do you wanna go? (No!) So lonely! (No!)
Regrets! (No!) Wanna run away? (Yes!)
Want to quit? (No!) No!

Sorry
I can't quit, that's an introvert
Yes, you are the type I don't like
(Are you trying to sell your self?) You want attention all the time
(Are you into me?) You are pretty
(I don't know about that) Popular people with an active social life
I can' take this anymore (AHHHHHH!)

Kanji

ワンチャンス　エンカある
そマ？マジ卍　テンアゲ↑
ぶっちはイミフ
アァアァァァァァァ！！！！

はい、そうです
不条理なすみっこ座り
空気も読めずイキってございMass!
非表示でチキりまくり
溶け込めないそんな存在ボーン！

ヤバくね？　(ヤバくねえ？)
今カレ　(聞いてねえ)
超イケメン
Uhhh　(ふぁっきん関係ねえ)

破壊ッ！

あああああああ！！！
ついてけねえな　最近の陽キャ
ネイルつけま　愛されメイク
(アピってんの)　かまってちゃんな
(ハマってんの)　可愛い子に
(それ、どうなん)　リア充ども
やってられなーい！
あああああああああああああああ！！！

[この先はFULLバージョンのみ]

恋愛ロス　つらみ感じないの？って
余計なお世話どうもあざーっす
Thus！　パリピに一人きりは
寒すぎるね　テンション芸でうぇーい！


リアルなう(嘘つけ)　画像うぷ(顔だけ)
ぐうかわ～(Uhhh　全っ然わっかんねえ)
解散ッ！


あああああああ！！！
中身がねえな　てきとーな会話
とりまそれな　スタ爆Like
(キマってんな)姫気取りや
(似合ってんな)意識ドリーマー
(これ、なんなん)ウチらの友情
やってらんなーい(あああああああ！！！)


女子会！(No！)　馴れ合い！(No！)
行きたい？(No！)　さみしー！(No！)
後悔！(No！)　逃げたい！(Yes！)
やめたい？(No！)　No！！！！！


ごめんなさーい
やめられねえな　まさしく陰キャ
そう言わせりゃ　苦手なタイプ
(アピってんの)かまってちゃんな
(ハマってんの)可愛い子に
(それ、どうなん)リア充ども
やってらんなーい(あああああああ！！！)

Alle Texte

Gibt es eine Chance, dass ich in dir renne?
Ist das echt? Super Real, das macht mich in großer Stimmung!
Aber ich verstehe keine Leute, die dich geilen
Aaaaaaaaaa!

Ja das stimmt
Ich sitze in der Ecke unlogisch
Kann nicht auf der Stimmung abholen und zu aufgeregt werden
Ich zeige keine Anrufer-ID an, seit ich so ein Huhn bin
Kann nicht in jeder Situation mischen, ich bin einfach größer als das Leben!

Ist das nicht verrückt? (Ist das nicht verrückt?)
Mein aktueller Freund (ich fragte nicht)
Er ist so verdammt heiß
Uhhh (ich bin nicht cking care!)

Zerstören!

Aaaaaaa!
Kann nicht mit diesen Mädchen mit fröhlichen Persönlichkeiten mithalten
Nägel und Wimpern und liebenswerte Make-up
(Sie versuchen, uns anzurufen?) Sie wollen Aufmerksamkeit, huh?
(Bist du in sie) diese echten süßen Mädchen.
(Was ist das?) Wie geht es Ihnen zufrieden mit Ihrem Offline-Leben?
Ich kann nicht mit dir mithalten!
Aaaaaaa!

[Vollständige Version geht weiter]

Verlorene Liebe, arent du fühlst den Schmerz?
Nun, vielen Dank, dass Sie in meinen Problemen aufgestorben sind
Daher! Allein Zeit für Partyleute ist nicht so cool
Werden Sie verrückt und yay!

Tun für echte (Lügner) hochgeladenes Bild (nur ein Gesicht)
So hübsch ~ (uhhh, ich verstehe es nicht überhaupt)
Zurückweisen!

Ahhhhhh!
Leere Gespräche, zufällige Gespräche
Es ist in Ordnung für jetzt, massive Emojis und Likes
(so postey) wie eine Prinzessin
(Sie passen Sie an) Hohe Wartungsräume
(was ist das) unsere Freundschaft
Ich kann das nicht mehr nehmen (Ahhhhhh!)

Mädchen nur Party (nein!) Zu komfortabel werden (nein!)
Willst du gehen? (Nein!) So einsam! (Nein!)
Reue! (Nein!) Willst du weglaufen? (Jawohl!)
Willst du aufhören? (Nein!) Nein!

Es tut uns leid
Ich kann nicht aufhören, das ist ein Introvertier
Ja, du bist der Typ, den ich nicht mag
(Versuchst du dich selbst zu verkaufen?) Du willst die ganze Zeit auf die Aufmerksamkeit
(Bist du in mich?) Du bist hübsch
(Ich weiß nicht darüber) Beliebte Menschen mit einem aktiven sozialen Leben
Ich kann das mehr nehmen (Ahhhhhh!)