Beat your Heart Text - BBK/BRNK

English

When I was a kid in a crazy dream,
I was gazin' up to the Promised Land.
The form of our dreams began to stir:
Heart! Beat!

Come on let's go to that place,
I just can't stop anymore.
Gonna escape from that dimly darkened
sky and fly into the light!

I want to believe my being born into this
world was a good thing
Gonna open that door leading to a new era!
wow wow oh oh oh.

Hey, you get it, right?
We're always covered in scars,
So cut away the roots of your sorrow!
I'm not afraid, 'cause I can feel you
always by my side,
So more and more,
That fiery power is gonna keep filling
up my heart!

1, 2, 3, 4, 5:
Wake! Up! Your! Heart! Beat!

I'm gonna live never blurring my blaze,
Burning as I feel that excitement!
With a brave and boiling heart,
Showing off our bonds! (High!!)
I'm gonna live never blurring my blaze,
Burning as I feel that excitement!
Over Boost!

This is a real deal!
No more liars.
Ignition's ON, my heart is on,
Fire Fire Fire!
My blood will burn on
Ah, fight on!

When a sky is dark, I forget to give,
But you came with me, I remembered it!
The shapes of our love begin to overlap:
Heart! Beat!

When your day is gray, I will be a flame,
Sparkle up, gonna start again!
Gonna run far into the distance and rise
up to the sky!

Sensitivity... rejection and fear
engraved in a delicate heart
But I don't wanna lose against that wall
of complete dismissal!
wow wow oh oh oh

That's right, I gotta protect you!
If it's for your sake,
I'd throw myself into these disorderly
fluttering notes!
A definitive beat resounded within the
depths of my heart,
So I gotta stick myself out there, more
and more powerfully,
Living this life that only comes once!

Nothing's in my way:
Turn!　On!　Your!　Heart!　Beat!

Gonna break through with no hesitation,
Stepping through the accelerator as I go!
With a bangin', knockin' heart,
Boil up, my spirit!
Gonna break through with no hesitation,
Stepping through the accelerator as I go!
No stoppin!

This is a battle jungle!
Buckle your belt,
Are you ready now?
We're gonna fight it,
Do it!　Do it!　Do it!
This blood will lead me
Ah, beat it!

Hey, you get it, right?
We're always challenging ourselves,
Shaking off the roots of our limits!
I'm not afraid, 'cause I can feel you
always by my side,
So more and more... more and more,
That fiery power is gonna keep filling
up my heart!

1, 2, 3, 4, 5:
Wake! Up! Your! Heart! Beat!

I'm gonna live never blurring my blaze,
Burning as I feel that excitement!
With a brave and boiling heart,
Showing off our bonds! (High!!)
I'm gonna live never blurring my blaze,
Burning as I feel that excitement!
Over Boost!

This is a real deal!
No more liars.
Ignition's ON, my heart is on,
Fire Fire Fire!
My blood will burn on
Ah, fight on!

Kanji

When I was a kid, in a
crazy dream
I was gazin' up to the
Promised Land
僕らのユメの形 ザワメキ出す Heart!
Beat!
Come on let's go to
that place
I just can't stop
anymore
飛びだせ 仄暗(ほのぐら)い空 fly
into the light

信じたいこの世界に生まれたことが幸せってこと
新時代へ続く扉を開けるんだ
wow wow oh oh oh.

なぁ、わかってるんだろう？
僕らはいつだって傷だらけで
悲しみのルーツ断ち切って
怖くないよ　いつでも傍に感じるから
だから　もっと　もっと
熱い　力が心満たしてく

1, 2, 3, 4, 5
Wake! Up! Your! Heart!
Beat!

Blaze(ブレず)に生きていくんだ
ドキドキ感じて Burning!
Brave and boiling heart
絆を示せ (High!!)
Blaze(ブレず)に生きていくんだ
ドキドキ感じて Burning!
Over Boost!

This is a real deal!
No more liars
Ignition's ON, my
heart is on
Fire Fire Fire
My blood will burn on
ah fight on!

When a sky is dark , I
forget to give
But you came with me,
I remembered it
僕らのアイの形 重なり出す Heart!
Beat!

When your day is gray,
I will be a flame
Sparkle up, gonna
start again
駆け出せ 遥か彼方へ Rise up to
the sky

感受性　繊細な胸に刻まれた拒絶 恐怖
全否定の壁に諦めたくないよ
wow wow oh oh oh

そう、守らなくちゃ
君のためになら　この身体で
乱れ舞うノーツぶつけて
確かな鼓動　心の奥　響いたから
前に　もっともっと
強く　一度しかない人生を

Nothing's in my way
Turn! On! Your! Heart!
Beat!

迷わず　突き抜けるんだ
アクセル　踏み抜き　Going!
Bangin', knockin' heart
魂よ沸(たぎ)れ
迷わず　突き抜けるんだ
アクセル　踏み抜き　Going!
No stoppin!

This is a battle
jungle!
Buckle your belt
Are you ready now?
We're gonna fight it
Do it! Do it! Do it!
This blood will lead me
Ah beat it!

なあ、わかってるんだろう？
僕らはいつだって挑戦をして
限界のルーフ振り切って
怖くないよ　いつでも傍に感じるから
だから　もっともっと もっともっと
熱い　力が心満たしてく

1, 2, 3, 4, 5
Wake! up! Your! Heat!
Beat!

Blaze(ブレず)に生きていくんだ
ドキドキ感じて Burning!
Brave and boiling heart
絆を示せ (High!!)
Blaze(ブレず)に生きていくんだ
ドキドキ感じて Burning!
Over Boost!

This is a real deal!
No more liars
Ignition's ON, my
heart is on
Fire Fire Fire
My blood will burn on
ah fight on!

Alle Texte

Als ich ein Kind in einem verrückten Traum war,
Ich war Gazin zum versprochenen Land.
Die Form unserer Träume begann zu rühren:
Herz! Schlagen!

Komm schon, lasst uns an diesen Ort gehen,
Ich kann einfach nicht mehr aufhören.
Werde von dieser schwach dunkler entkommen
Himmel und fliege ins Licht!

Ich möchte glauben, dass mein in das geborene
Welt war eine gute Sache
Ich werde diese Tür öffnen, die zu einer neuen Ära führt!
wow wow oh oh oh.

Hey, du verstehst es, richtig?
Wurden immer in Narben bedeckt,
Schneiden Sie die Wurzeln Ihres Kummers aus!
Ich habe keine Angst, denn ich kann dich fühlen
Immer an meiner Seite,
So mehr und mehr,
Diese feurige Macht wird füllen
hoch mein Herz!

1, 2, 3, 4, 5:
Aufwachen! Hoch! Ihre! Herz! Schlagen!

Ich werde leben, niemals meine Blaze verwischen,
Brennen, da ich diese Aufregung fühle!
Mit einem mutigen und kochenden Herzen,
Zeigen Sie unsere Anleihen! (Hoch!!)
Ich werde leben, niemals meine Blaze verwischen,
Brennen, da ich diese Aufregung fühle!
Über den Schub!

Das ist ein echter Deal!
Keine Lügner mehr.
Zünd, auf, mein Herz ist eingeschaltet,
Feuer Feuer Feuer!
Mein Blut wird brennen
Ah, kämpfen Sie!

Wenn ein Himmel dunkel ist, vergesse ich zu geben,
Aber du kam mit mir, ich erinnerte mich daran!
Die Formen unserer Liebe beginnen sich zu überlappen:
Herz! Schlagen!

Wenn dein Tag grau ist, werde ich eine Flamme sein,
Funkeln, werde wieder anfangen!
Werde weit in die Ferne laufen und steigen
hoch im Himmel!

Sensibilität ... Ablehnung und Angst
in einem empfindlichen Herzen eingraviert
Aber ich möchte nicht gegen diese Mauer verlieren
der vollständigen Entlassung!
wow wow oh oh oh

Das ist richtig, ich muss dich beschützen!
Wenn es um deinetwillen ist,
Ich werfe mich in diese ungeordnete
flatternde Notizen!
Ein endgültiger Schlag erkläre innerhalb der
Tiefen meines Herzens,
Also muss ich mich dort draußen kleben, mehr
und kraftvoller,
Dieses Leben zu leben, das nur einmal kommt!

Nichts in meinem Weg:
Dreh dich! Auf! Ihre! Herz! Schlagen!

Ich werde ohne Zögern durchbrechen,
Treten Sie durch den Gaspedal, während ich gehe!
Mit einem bangin, knockin herz,
Kochen Sie, mein Geist!
Ich werde ohne Zögern durchbrechen,
Treten Sie durch den Gaspedal, während ich gehe!
Kein Halt!

Dies ist ein Kampfdschungel!
Schnalle deinen Gürtel,
Bist du jetzt bereit?
Würden es kämpfen,
Tu es! Tu es! Tu es!
Dieses Blut wird mich führen
Ah, schlage es!

Hey, du verstehst es, richtig?
Waren immer herausfordernd,
Schütteln Sie die Wurzeln unserer Grenzen!
Ich habe keine Angst, denn ich kann dich fühlen
Immer an meiner Seite,
So mehr und mehr ... immer mehr,
Diese feurige Macht wird füllen
hoch mein Herz!

1, 2, 3, 4, 5:
Aufwachen! Hoch! Ihre! Herz! Schlagen!

Ich werde leben, niemals meine Blaze verwischen,
Brennen, da ich diese Aufregung fühle!
Mit einem mutigen und kochenden Herzen,
Zeigen Sie unsere Anleihen! (Hoch!!)
Ich werde leben, niemals meine Blaze verwischen,
Brennen, da ich diese Aufregung fühle!
Über den Schub!

Das ist ein echter Deal!
Keine Lügner mehr.
Zünd, auf, mein Herz ist eingeschaltet,
Feuer Feuer Feuer!
Mein Blut wird brennen
Ah, kämpfen Sie!