Black to the dreamlight Text - Black Clover

English

[TV Version]

The hopeless journey that we have with you,
Begins here and now.
Because one day we'll stand there,
Closing our eyes, we can see that landscape, oh

Ah, sometimes you are cruel, and sometimes helpless ...
How much more will you suffer? wow

Forward! At night, when you want to cry,
Do everything you can, do everything possible by raising your head!
Yeah yeah yeah oh oh oh oh
Telling yourself that any suffering is unimportant,
Fight with all your might, even when it's hard for you!
Yeah, yeah, yeah
Deciding not to wake up, if it's a dream,
Do everything possible, do everything possible by hitting yourself in the chest!
Yeah yeah yeah oh oh oh oh
Being full of just such a mood,
Fight with all your might, even when it's hard for you!
It is blackness for the dream light.

---

[Full Version:]

The hopeless journey that we have with you,
Begins here and now.
Because one day we'll stand there,
Closing our eyes, we can see that landscape.

I tried to imagine what you will be later:
For the present, you do not look strong, but in the future ...
You always mutter to yourself: "It will be so."
It's all right, just go quickly, wow

Ah, sometimes you are cruel, and sometimes helpless ...
How much more will you suffer?

Forward! At night, when you want to cry,
Do everything you can, do everything possible by raising your head!
Yeah, yeah, yeah, oh, oh, oh, oh
Telling yourself that any suffering is unimportant,
Fight with all your might, even when it's hard for you!
Yeah, yeah, yeah

Deciding not to wake up, if it's a dream,
Do everything possible, do everything possible by hitting yourself in the chest!
Yeah, yeah, yeah, oh, oh, oh, oh

Being full only of such a mood,
Fight with all your might, even when it's hard for you!
Yeah, yeah, yeah, oh
Oh, it is blackness for the dream light.

I do not have so much that I could write,
I just want to fall asleep forever, wrapped up at night.
But I hope that you are ready for the morning,
Because you have to deal with such a wonderful life.

I wonder if you look cool when you suffer?
Until the spring comes, nothing will begin ...
Interestingly, you're too self-righteous,
Because in your own way selfish? wow

Ah, time is so cruel, it flies by unnoticed ...
How much more will you suffer?

Forward! At night, when you want to cry,
Do everything you can, do everything possible by raising your head!
Yeah, yeah, yeah, oh, oh, oh, oh
Telling yourself that any suffering is unimportant,
Fight with all your might, even when it's hard for you!
Yeah, yeah, yeah

Deciding not to wake up, if it's a dream,
Do everything possible, do everything possible by hitting yourself in the chest!
Yeah, yeah, yeah, oh, oh, oh, oh

Being full only of such a mood,
Fight with all your might, even when it's hard for you!
Yeah, yeah, yeah, oh, oh
It is blackness for the dream light.

I tried to imagine what you'll be later:
For the present, you do not look strong, but in the future ...
It's because one day we'll stand there, will not we ??

Forward! At night, when you want to cry,
Do everything you can, do everything possible by raising your head!
Yeah, yeah, yeah, oh, oh, oh, oh
Telling yourself that any suffering is unimportant,
Fight with all your might, even when it's hard for you!
Yeah, yeah, yeah

Deciding not to wake up, if it's a dream,
Do everything possible, do everything possible by hitting yourself in the chest!
Yeah, yeah, yeah, oh, oh, oh, oh

Being full only of such a mood,
Fight with all your might, even when it's hard for you!
Yeah, yeah, yeah, oh, oh
It is blackness for the dream light.

Telling yourself that any suffering is unimportant,
Fight with all your might, even when it's hard for you!
Yeah, yeah, yeah, oh, oh
It is blackness for the dream light.

Kanji

[TVバージョン]

君と描いた あてのない旅
始まりはそう 今ここから
いつか僕らそこに立つから
瞳閉じたら景色 見える

あぁ時に残酷
持たざること
いつまで苦しそう？ wow

行け
泣きたい夜は
頑張って頑張って
上向いてんだ
Yeah yeah yeah oh oh oh oh
悩んだって 何もないって
もがいて苦しんだって
Yeah, yeah, yeah
夢なら醒めないでって 頑張って
頑張って 胸叩いて
Yeah yeah yeah oh oh oh oh
oh そんなんだって いっぱいあって
もがいて苦しんだって
oh Black to the dreamlight

---

[Full Version:]


君と描いた あてのない旅
始まりはそう 今ここから
いつか僕ら そこに立つから
瞳閉じたら景色 見える あぁ あぁ

想像してみた 後の姿を
たくましくない まだここから
いつも君は こう呟くんだ
大丈夫だよ 早く来いよ wow

あぁ時に残酷 持たざること
いつまで苦しそう?

行け 泣きたい夜は
頑張って頑張って 上向いてんだ
yeah, yeah, yeah, oh, oh, oh, oh
悩んだって 何もないって もがいて苦しんだって
Yeah, yeah, yeah

夢なら醒めないでって 頑張って
頑張って 胸叩いて
Yeah, yeah, yeah, oh, oh, oh, oh

そんなんだって いっぱいあって
もがいて苦しんだって
Yeah, yeah, yeah, oh
Oh black to the dreamlight

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

もう書くことが あまりにもない
夜に包まれ ずっと眠りたい
朝が来たら 用意しててほしい
素敵な人生 相手してよ あぁ あぁ

悩んでる僕 かっこいいかな
春が来ないと 始まらない
それなりにほら わがままだから
独りよがりが すぎるのかな wow

あぁ時は残酷 すぐに過ぎて
いつまで苦しそう?

行け 泣きたい夜は
頑張って頑張って 上向いてんだ
yeah, yeah, yeah, oh, oh, oh, oh
悩んだって 何もないって もがいて苦しんだって
Yeah, yeah, yeah

夢なら醒めないでって 頑張って
頑張って 胸叩いて
Yeah, yeah, yeah, oh, oh, oh, oh

そんなんだって いっぱいあって
もがいて苦しんだって
Yeah, yeah, yeah, oh, oh
Black to the dreamlight

想像してみた 後の姿を
たくましくない まだここから
いつか僕ら そこに立つから でしょ?

行け 泣きたい夜は
頑張って頑張って
上向いてんだ
yeah, yeah, yeah, oh, oh, oh, oh
悩んだって 何もないって
もがいて苦しんだって
Yeah, yeah, yeah

夢なら醒めないでって 頑張って
頑張って 胸叩いて
Yeah, yeah, yeah, oh, oh, oh, oh

そんなんだって いっぱいあって
もがいて苦しんだって
Yeah, yeah, yeah, oh, oh
Black to the dreamlight

悩んだって 何もないって
もがいて苦しんだって
Yeah, yeah, yeah, oh, oh
Black to the dreamlight

Alle Texte

[TV-Version]

Die hoffnungslose Reise, die wir mit Ihnen haben,
Beginnt hier und jetzt.
Weil ein Tag gut stehen,
Unsere Augen schließen, können wir diese Landschaft sehen, oh

Ah, manchmal bist du grausam und manchmal hilflos ...
Wie viel mehr wirst du leiden? Beeindruckend

Nach vorne! Nachts, wenn Sie weinen wollen,
Tun Sie alles, was Sie können, tun Sie alles Mögliche, indem Sie Ihren Kopf anheben!
Yeah yeah yeah oh oh oh oh oh oh
Ihnen sagen, dass jedes Leiden unwichtig ist,
Kampf mit all deinen Macht, auch wenn es für dich schwer ist!
Ja Ja Ja
Entscheidung nicht aufzuwachen, wenn es ein Traum ist,
Tun Sie alles Mögliche, tun Sie alles, indem Sie sich in die Brust schlagen!
Yeah yeah yeah oh oh oh oh oh oh
Voller solcher Stimmung sein,
Kampf mit all deinen Macht, auch wenn es für dich schwer ist!
Es ist Schwärze für das Traumlicht.

---

[Vollversion:]

Die hoffnungslose Reise, die wir mit Ihnen haben,
Beginnt hier und jetzt.
Weil ein Tag gut stehen,
Wir schließen unsere Augen, können wir diese Landschaft sehen.

Ich habe versucht, sich vorzustellen, was Sie später sein werden:
Für die Gegenwart sehen Sie nicht stark aus, aber in der Zukunft ...
Du machst immer zu dir selbst: es wird so sein.
Es ist in Ordnung, geh einfach einfach schnell, wow

Ah, manchmal bist du grausam und manchmal hilflos ...
Wie viel mehr wirst du leiden?

Nach vorne! Nachts, wenn Sie weinen wollen,
Tun Sie alles, was Sie können, tun Sie alles Mögliche, indem Sie Ihren Kopf anheben!
Ja, ja, ja, oh, oh, oh, oh
Ihnen sagen, dass jedes Leiden unwichtig ist,
Kampf mit all deinen Macht, auch wenn es für dich schwer ist!
Ja Ja Ja

Entscheidung nicht aufzuwachen, wenn es ein Traum ist,
Tun Sie alles Mögliche, tun Sie alles, indem Sie sich in die Brust schlagen!
Ja, ja, ja, oh, oh, oh, oh

Voll nur von einer solchen Stimmung sein,
Kampf mit all deinen Macht, auch wenn es für dich schwer ist!
Ja, ja, ja, oh
Oh, es ist Schwärze für das Traumlicht.

Ich habe nicht so sehr, dass ich schreiben könnte,
Ich möchte nur für immer einschlafen, nachts umwickelt.
Aber ich hoffe, dass Sie für den Morgen bereit sind,
Weil Sie mit einem so ein wunderbarem Leben umgehen müssen.

Ich frage mich, ob Sie kühl aussehen, wenn Sie leiden?
Bis der Frühling kommt, wird nichts beginnen ...
Interessanterweise Sie sind zu selbst gerecht,
Weil auf deiner eigenen Weise selbstsüchtig? Beeindruckend

Ah, Zeit ist so grausam, es fliegt unbemerkt ...
Wie viel mehr wirst du leiden?

Nach vorne! Nachts, wenn Sie weinen wollen,
Tun Sie alles, was Sie können, tun Sie alles Mögliche, indem Sie Ihren Kopf anheben!
Ja, ja, ja, oh, oh, oh, oh
Ihnen sagen, dass jedes Leiden unwichtig ist,
Kampf mit all deinen Macht, auch wenn es für dich schwer ist!
Ja Ja Ja

Entscheidung nicht aufzuwachen, wenn es ein Traum ist,
Tun Sie alles Mögliche, tun Sie alles, indem Sie sich in die Brust schlagen!
Ja, ja, ja, oh, oh, oh, oh

Voll nur von einer solchen Stimmung sein,
Kampf mit all deinen Macht, auch wenn es für dich schwer ist!
Ja, ja, ja, oh, oh, oh
Es ist Schwärze für das Traumlicht.

Ich habe versucht, sich vorzustellen, was Sie später sein:
Für die Gegenwart sehen Sie nicht stark aus, aber in der Zukunft ...
Es ist, weil eines Tages dort gut stehen, nicht wahr?

Nach vorne! Nachts, wenn Sie weinen wollen,
Tun Sie alles, was Sie können, tun Sie alles Mögliche, indem Sie Ihren Kopf anheben!
Ja, ja, ja, oh, oh, oh, oh
Ihnen sagen, dass jedes Leiden unwichtig ist,
Kampf mit all deinen Macht, auch wenn es für dich schwer ist!
Ja Ja Ja

Entscheidung nicht aufzuwachen, wenn es ein Traum ist,
Tun Sie alles Mögliche, tun Sie alles, indem Sie sich in die Brust schlagen!
Ja, ja, ja, oh, oh, oh, oh

Voll nur von einer solchen Stimmung sein,
Kampf mit all deinen Macht, auch wenn es für dich schwer ist!
Ja, ja, ja, oh, oh, oh
Es ist Schwärze für das Traumlicht.

Ihnen sagen, dass jedes Leiden unwichtig ist,
Kampf mit all deinen Macht, auch wenn es für dich schwer ist!
Ja, ja, ja, oh, oh, oh
Es ist Schwärze für das Traumlicht.