Picnic Text - Card Captor Sakura

Picnic

Picnic Text

Aus dem AnimeCard Captor Sakura CCS | Cardcaptors | カードキャプターさくら

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

Mado wo aketara natsu no nioi ame no
tonneru nukete
Ichi-nen-buri no mushi sasare mo nanka
natsukashii na

Tenki yohou hazureta aozora chotto
tokushita kibun
Semi no gasshou sakikake no himawari
hitori ja mottainai kara

Ima sugu kimi wo mukae ni yuku yo
Ashimoto wa yappari sandaru de natsu ni
tobidasou!
Genki na hizashi nayamigoto nante
Kyonen yori chiisaku natta T-shatsu ga
zenbu fukitobashichau

Kinou no sukoshi shizunde 'ta yokogao
zutto hikakatte 'ta n' da
Kyou wa makasete! O-bentou tsukuru ne
Hayaoki shisugichatta kara

Itsu demo kimi no mikata de iru yo
Fudan wa umaku sonna koto ienai n' da
kedo
Taiyou no shita hohobaru o-musubi de
Kokoro ni mo energii minagitte kitto
egao ni nareru

English

When I open the window, the smell of
summer passes through and out the tunnel
of rain
Ah, even the mosquito bites that I
haven't had for the past year bring back
memories

Heh, blue skies, the weather forecast's
wrong! I feel a bit smarter now
The chorus of the locusts, newly-bloom
sunflowers, what a waste if I spend this
day alone!

So I'm gonna come meet you at your place
right now
The footwear of choice when going out in
summer has to be sandals!
With the piercing sunrays all my
problems
Are blown away by my T-shirt that's
gotten smaller since last year

Since yesterday I really mind about that
face of yours which was a bit gloomy
Leave it to me for today! I'll fix the
lunch 'cuz I always wake up too early

I'll be on your side no matter what the
time
Though normally I can't really say this
right
Under the sun, when you stuff your mouth
with my riceballs
Your heart will also get full of energy
and finally make a smile on your face

Kanji

作詞:日向めぐみ/作曲:日向めぐみ/編曲:本間昭
光/歌:グミ

窓を開けたら夏の匂い 雨のトンネルぬけて
1年ぶりの虫刺されも なんかなつかしいな

天気予報 外れた青空 ちょっと得した気分
蝉の合唱 咲きかけのひまわり 一人じゃ
もったいないから

今すぐ君を迎えに行くよ
足元はやっぱサンダルで 夏に飛び出そう!
元気な日差し 悩み事なんて
去年より小さくなったTシャツが全部吹き飛ばしち
ゃう

昨日の少し沈んでた横顔
ずっとひっかかってたんだ
今日はまかせて!お弁当作るね
早起きしすぎちゃったから

いつでも君の味方でいるよ
普段は上手くそんなこと 言えないんだけど
太陽の下 頬ばるおむすびで
心にもエネルギーみなぎって きっと笑顔になれる

Alle Texte

Wenn ich das Fenster öffne, der Geruch von
Der Sommer geht durch den Tunnel durch und aus
von Regen
Ah, auch die Mücke beißt, die ich
Havent hatte das vergangene Jahr zurückbringen
Erinnerungen

HH, Blue Skies, die Wettervorhersagen
falsch!Ich fühle mich jetzt ein bisschen schlauer
Der Chor der Heuschrecken, der Neublüte
Sonnenblumen, was für ein Verschwendung, wenn ich das verbringe
Tag allein!

Also ich werde dich an deiner Stelle treffen
im Augenblick
Das Schuhwerk der Wahl beim Ausgehen in
Der Sommer muss Sandalen sein!
Mit den Piercing-Sonnenstrahlen alle meine
probleme
Werden von meinem T-Shirt weggeblasen, das ist
Ich habe seit letztes Jahr kleiner geworden

Seit gestern stimmte ich wirklich daran
Gesicht von Ihnen, das ein bisschen düster war
Lass es mir für heute!Schlecht reparieren das
Mittagessen wache ich immer zu früh auf

Ich bin auf Ihrer Seite, egal was das ist
Zeit
Normalerweise kann ich das nicht wirklich sagen
rechts
Unter der Sonne, wenn Sie Ihren Mund stecken
mit meinen riceballs.
Ihr Herz wird auch voller Energie
und schließlich ein Lächeln auf deinem Gesicht machen

Card Captor Sakura Picnic Text - Information

Titel:Picnic

AnimeCard Captor Sakura

Art des Liedes:Other

Card Captor Sakura Informationen und Songs wie Picnic

Picnic Text - Card Captor Sakura
Card Captor Sakura Parzelle

Picnic Text - Card Captor Sakura gehört zum anime Card Captor Sakura, schau dir das argument an:

Nachdem sie alle Clow-Karten erfolgreich zurückerobert und in ihre eigenen Sakura-Karten verwandelt hat, beginnt Sakura Kinomoto ein neues Kapitel in ihrem Leben, als sie in ihr erstes Jahr an der Tomoeda Middle School geht. Aufregung liegt in der Luft, als Sakura ihren geliebten Shaoran Li wiedertrifft, der sie mit der Nachricht überrascht, dass er für immer nach Tomoeda zurückkehren wird. Wie es das Schicksal so will, werden sie nicht nur die gleiche Schule besuchen, sondern es scheint, dass Sakuras Leben in jeder Hinsicht perfekt aufeinander abgestimmt ist. Als die Nacht hereinbricht und Sakura in einen friedlichen Schlaf fällt, ahnt sie nicht, dass ihre Träume bald zu einer schaurigen Realität werden. Umhüllt von einer rätselhaften, verhüllten Gestalt und umgeben von durchsichtigen Karten, erwacht Sakura mit einem Schreck, nur um festzustellen, dass sich ihr Traum mit den Sakura-Karten manifestiert hat, die auf unerklärliche Weise durchsichtig geworden sind. Diese rätselhaften Begegnungen mit dem unbekannten Widersacher, kombiniert mit dem Erwerb eines mysteriösen neuen magischen Schlüssels, bereiten die Bühne für Cardcaptor Sakuras aufregende und mystische Reise, die noch bevorsteht.

Nachdem Sie das Argument kennen, werfen Sie einen Blick auf andere Songs von Card Captor Sakura auch genannt CCS | Cardcaptors | カードキャプターさくら