Atsuku Naretara Text - City Hunter

Shoko Suzuki Atsuku Naretara City Hunter Season 3 Ending 1 Text

Atsuku Naretara Text

Aus dem AnimeCity Hunter シティーハンター

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

Flying through the sunrise...
Searching for the sunset!

Mata Kokoro ippai Chizu wo
hirogeteru
Marude Boukensha no youni
Mou Kuchibeni kaetemo Tokimekanai no
yo
Yume no Iro ni wa tooi kara

Hi no tama no youna asahi wo Mi ni
yuku tabi e
Moshi anata mo sasoetara
Hane no youni Mai agaru wa, sora e

Atsuku naretara Sore de ii
Kono mune ni kitto Mienai hi ga
noboru
Ookina mono wo Mitsumetai
Chiisana tsuyogari mo Hadashi no
mama
Nigete yuku yo

Flying through the sunrise...
Searching for the sunset!

Hi ga Kurete yuku koro ni Doko kara
to mo naku
Koi no Uta ga kikoete kuru
Aah Hajimete kiku no ni Natsukashii
hibiki
Sore wa Ari no mama no rizumu

Ima kanashii wake ja nai Aishite iru
kara
Demo futoshita shunkan nii
Nanimo kamo wo Miushinaaisou de

** Atsuku naretara Sore de ii
Watashi ni wa watashi no Kireina
hoshi ga aru
Ookina mono wo Mitsumetai
Chiisana tsuyogari mo Hadashi no
mama
Nigete yuku yo

Atsuku naretara Sore de ii
Kono mune ni kitto Mienai hi ga noboru
Ookina mono wo Mitsumetai
Chiisana tsuyogari mo Hadashi no mama
Nigete yuku yo

Atsuku naretara Sore de ii
Watashi ni wa watashi no Kireina
hoshi ga aru
Ookina mono wo Mitsumetai
Chiisana tsuyogari mo Hadashi no
mama
Nigete yuku yo

English

Flying through the sunrise...
Searching for the sunset!

My heart is brimming again; I'm
unfolding the map
Just like an adventurer
Even if I changed my lipstick, my heart
won't flutter
Because I'm faraway from the color of my
dreams

I'll go on a journey to see a morning
sun that's like foxfire
If I invite you along, too
I'll soar upwards like wings to the sky

If I can be passionate, that's the best
Surely in my chest, an invisible sun will
rise
I want to look for great things
My little bluffs, while still bare-footed
Will run away

Flying through the sunrise...
Searching for the sunset!

When the day draws to a close, out of
nowhere
I hear a song of love
Ah, though it's the first time that I've
heard it, it has a familiar echo
A rhythm as it's there

Now it's not a sad reason, it's because
I love you
But in a casual moment
It seems that I might lose sight of
everything

If I can be passionate, that's the best
For me there's my own pretty star
I want to look for great things
My little bluffs, while still bare-footed
Will run away

If I can be passionate, that's the best
Surely in my chest, an invisible sun will
rise
I want to look for great things
My little bluffs, while still bare-footed
Will run away

If I can be passionate, that's the best
For me there's my own pretty star
I want to look for great things
My little bluffs, while still bare-footed
Will run away

Kanji

Flying through the
sunrise...
Searching for the
sunset!

また心いっぱい 地図を広げてる
まるで 冒険者のように
もう 口紅変えても ときめかないのよ
夢の色には 遠いから

火の玉のような朝日を見に行く旅へ
もしあなたも誘えたら
羽のように舞いあがるわ 空へ

熱くなれたら それでいい
この胸にもきっと 見えない陽が昇る

大きなものを見つめたい
小さな強がりも 裸足のまま逃げていくよ

Flying through the
sunrise...
Searching for the
sunset!

陽が暮れてゆく頃に どこからともなく
恋の歌が聴こえてくる
ああ 初めて聴くのに懐しい響き
それはありのままのリズム

いま哀しい訳じゃない 愛しているから
でもふとした瞬間に
なにもかもを 見失いそうで

熱くなれたら それでいい
わたしにはわたしの 綺麗な星がある

大きなものを見つめたい
小さな強がりも 裸足のまま逃げて行くよ

熱くなれたら それでいい
この胸にもきっと 見えない陽が昇る

大きなものを見つめたい
小さな強がりも 裸足のまま逃げていくよ

熱くなれたら それでいい
わたしにはわたしの 綺麗な星がある

大きなものを見つめたい
小さな強がりも 裸足のまま逃げて行くよ

Alle Texte

Durch den Sonnenaufgang fliegen ...
Suche nach dem Sonnenuntergang!

Mein Herz ist wieder voller; Ich bin
Entfalten der Karte
Genau wie ein Abenteurer
Auch wenn ich meinen Lippenstift wechselte, mein Herz
nicht flattern
Weil ich weit von der Farbe meines bin
Träume

Ich gehe auf eine Reise, um einen Morgen zu sehen
Sonne das ist wie Foxfire
Wenn ich dich auch einladen
Krank aufwärts wie Flügel zum Himmel

Wenn ich leidenschaftlich sein kann, das ist das Beste
Sicher in meiner Brust, wird eine unsichtbare Sonne
erhebt euch
Ich möchte nach tollen Sachen suchen
Meine kleinen Bluffs, während immer noch bloßfuß
Wird weglaufen

Durch den Sonnenaufgang fliegen ...
Suche nach dem Sonnenuntergang!

Wenn der Tag in die Nähe zieht, aus
nirgends
Ich höre ein Lied der Liebe
Ah, obwohl es das erste Mal, dass es das erste Mal ist
hörte es, es hat ein vertraute Echo
Ein Rhythmus wie es da ist

Jetzt ist es kein trauriger Grund, weil
ich liebe dich
Aber in einem ungezwungenen Moment
Es scheint, dass ich vielleicht den Augen verlieren könnte
alles

Wenn ich leidenschaftlich sein kann, das ist das Beste
Für mich gibt es meinen eigenen hübschen Stern
Ich möchte nach tollen Sachen suchen
Meine kleinen Bluffs, während immer noch bloßfuß
Wird weglaufen

Wenn ich leidenschaftlich sein kann, das ist das Beste
Sicher in meiner Brust, wird eine unsichtbare Sonne
erhebt euch
Ich möchte nach tollen Sachen suchen
Meine kleinen Bluffs, während immer noch bloßfuß
Wird weglaufen

Wenn ich leidenschaftlich sein kann, das ist das Beste
Für mich gibt es meinen eigenen hübschen Stern
Ich möchte nach tollen Sachen suchen
Meine kleinen Bluffs, während immer noch bloßfuß
Wird weglaufen

City Hunter Atsuku Naretara Text - Information

Titel:Atsuku Naretara

AnimeCity Hunter

Art des Liedes:Ending

Erscheint in:Season 3 Ending 1

Durchgeführt von:Shoko Suzuki

Organisiert von:Ryoichi Kuniyoshi

Text von:Ichiko Takehana

City Hunter Informationen und Songs wie Atsuku Naretara

Atsuku Naretara Text - City Hunter
City Hunter Parzelle

Atsuku Naretara Text - City Hunter gehört zum anime City Hunter, schau dir das argument an:

Willkommen in der berüchtigten Welt von "City Hunter", in der die Straßen Tokios zu einem Spielplatz für die Elite-Bauunternehmergruppe werden, die unter ihrem rätselhaften Rufzeichen "XYZ" bekannt ist. Unnachgiebig in ihrem Streben nach Gerechtigkeit begeben sie sich auf unerbittliche Missionen, um die Stadt von ihrer abscheulichen Schattenseite zu säubern. Im Mittelpunkt dieser Operation steht der bemerkenswerte Ryou Saeba, bewaffnet mit seinem legendären Colt Python und seiner unübertroffenen Treffsicherheit. Ihm zur Seite steht die tapfere und temperamentvolle Kaori Makimura, die sich furchtlos in den Kampf stürzt. Verwickelt in eine Reihe verwirrender Fälle und konfrontiert mit einer Vielzahl von Gefahren, beschützt das dynamische Duo von City Hunter unerbittlich die Metropole. Erlebe Ryou Saebas kühnen Charme, wie er mühelos die Herzen verführerischer Frauen bezaubert und ständig die Grenzen überschreitet, nur mit Kaori und ihrem gewaltigen Hundert-Tonnen-Hammer, um ihn zu zügeln. Von gerissenen Taschendieben über berüchtigte Waffenhändler bis hin zu bedrohlichen Verbrechersyndikaten gibt es keine Macht, die in der Lage ist, den entschlossenen Ryou Saeba zu vereiteln, wenn er eine neue Mission ins Visier nimmt. Bereite dich auf eine fesselnde Reise durch das komplizierte Netz des City Hunter-Universums vor, in dem Gefahren auf Schritt und Tritt lauern und Gerechtigkeit nur einen perfekten Schuss entfernt ist.

Nachdem Sie das Argument kennen, werfen Sie einen Blick auf andere Songs von City Hunter auch genannt シティーハンター