MASAYUME CHASING Text - FAIRY TAIL

English

Chasing a dream, you've gotten lost
Deep in the forest of your heart
A clear spring, clearer than a mirror,
Reflects a distorted smile

Those rolling tears (Don't Cry)
Are neither gold nor silver
Those ordinary tears (Fall From My Eyes)
Even go unnoticed by the goddess

Chasing chasing a prophetic dream
Surpass your own personal best even more
Chasing chasing the present
Become that picture of yourself
And let the fire in your heart burn

Na na na na na na na Oh
Na na na na na Hey Hey
Na na na na na na na Oh
Race through it, hero

Na na na na na na na Oh
Na na na na na Hey Hey
Na na na na (Hey) na na na (Oh)
Let the fire in your hear burn

[Full Version Continues]

(My Life... Yeah)

When I close your eyes, and cleared up
my ears, I can hear a faint voice.
At a forest where there should be nobody
around, I look up towards the blue sky.

I shall never return (Good Bye) to the
poison named loneliness.
The sweetly scented flowers (Fill up the
sky) shall bloom in this world.

Good bye, I'm Changing Changing
Surpassing the best that I've ever been
before.
Smiles are Changing Changing
Wishes will be granted, light the flame
in your heart!

Na na na na na na na Oh
Na na na na na Hey Hey
Na na na na na na na Oh
Run past through, hero!

Na na na na na na na Oh
Na na na na na Hey Hey
Na na na na (Hey) na na na (Oh)
Light the flame in your heart!

Hey! It's unbelievably hard, and I don't
know who I really am
Wake up and make up, repeating the
pattern everyday its Fading Out (Ah...)
From this nightmare (La...) No Way Baby
(No Way Baby)
(na na na na na) The only way to get out
(Go Gotta Go Now) is to wake up from it.

Bathing in the dazzling morning sun,
ahead of what I'm staring at,
Is the future that I saw that day, with
its arms open.
Whoa Whoa!

Chasing, Chasing the real dream
Surpassing the greatest I've ever been
before.
Chasing Chasing the time
I imagined that's who I'll become, burn
the flame in your heart!

Na na na na na na na Oh
Na na na na na Hey Hey
Na na na na na na na Oh
Run past through, hero!

Na na na na na na na Oh
Na na na na na Hey Hey
Na na na na (Hey) na na na (Oh)
Burn the flame in your heart!

Kanji

夢を追って 迷い込んだ
心の森の奥
鏡より 澄んだ泉 映る歪んだSmile

こぼれた涙は (Don't Cry)
金でも銀でもなくて
ありふれた涙
(Fall From My Eyes)
女神も気づかない

Masayume Chasing Chasing
越えろもっと 自分史上最高の
瞬間(いま)を Chasing Chasing
そう描いた 自分になって
燃やせ胸の火を

na na na na na na na oh
na na na na na hey hey
na na na na na na na oh
駆け抜けろHero

na na na na na na na oh
na na na na na hey hey
na na na na na na na oh
燃やせ胸の火を

[この先はFULLバージョンのみ]

(My Life...Yeah)

目を閉じて 耳澄ませば
かすかに呼ぶ声
誰もいない はずの森で
見上げた空の青

ここへは戻らない (Good Bye)
コドクという名の猛毒の
甘く香る花 (Fill Up The Sky)
咲き誇る世界に

Sayonara Changing
Changing
越えろもっと 自分史上最高の
笑顔 Changing Changing
そう願いは 叶うわきっと
照らせ胸の火よ

na na na na na na na oh
na na na na na hey hey
na na na na na na na oh
駆け抜けろHero

na na na na na na na oh
na na na na na hey hey
na na na na na na na oh
照らせ胸の火よ

Hey もう 滅茶苦茶ハードで
本当の自分が誰だか
Wake UpしてMake Up
延々毎日繰り返してFade Out
(Ah...)
こんな悪夢から (La...)
No Way Baby (No Way
Baby)
(na na na na na) 抜け出すには
(Go Gotta Go Now)
目を覚ますしかない

眩しい朝陽浴びて 目を凝らす先に
あの日に見た未来が
手を広げてる Oh
Masayume Chasing Chasing
越えろもっと 自分史上最高の
瞬間(とき)を Chasing Chasing
そう描いた 自分になって
燃やせ胸の火を

na na na na na na na oh
na na na na na hey hey
na na na na na na na oh
駆け抜けろHero

na na na na na na na oh
na na na na na hey hey
na na na na na na na oh
燃やせ胸の火を

Alle Texte

Einen Traum jagen, du hast verloren gegangen
Tief im Wald deines Herzens
Ein klarer Frühling, klarer als ein Spiegel,
Spiegelt ein verzerrtes Lächeln wider

Diese rollenden Tränen (nicht weinen)
Sind weder Gold noch Silber
Diese gewöhnlichen Tränen (fallen aus meinen Augen)
Gehen Sie sogar unbemerkt von der Göttin

Jagd jagen einen prophetischen Traum
Übertreffen Sie Ihr persönliches Bestes noch mehr
Jagd jagen die Gegenwart
Werde dieses Bild von dir
Und lass das Feuer in deinem Herzen brennen

Na na na na na na na oh
Na na na na na hey hey
Na na na na na na na oh
Rennen Sie dank, Held

Na na na na na na na oh
Na na na na na hey hey
Na na na na (hey) na na na (oh)
Lass das Feuer in deiner Erlösung brennen

[Vollständige Version geht weiter]

(Mein Leben ... ja)

Wenn ich deine Augen schließe und aufgeräumt habe
Meine Ohren, ich kann eine schwache Stimme hören.
In einem Wald, in dem niemand geben sollte
Ich schaue um den blauen Himmel auf.

Ich werde niemals zurückkehren (gute Tschüss) an die
Gift namens Einsamkeit.
Die süß duftenden Blüten (füllen Sie das auf
Himmel) soll in dieser Welt blühen.

Gutes Tschüss, ich wechselt das Ändern
Das Beste übertreffen, was ich je gewesen bin
Vor.
Lächeln ändern sich ändern
Wünsche werden gewährt, die Flamme beleuchtet
in deinem Herzen!

Na na na na na na na oh
Na na na na na hey hey
Na na na na na na na oh
Laufen Sie vorbei, Held!

Na na na na na na na oh
Na na na na na hey hey
Na na na na (hey) na na na (oh)
Licht die Flamme in deinem Herzen!

Hey! Es ist unglaublich hart und ich nicht
weiß, wer ich wirklich bin
Wachen Sie auf und machen Sie sich, um das wiederholen
Muster jeden Tag sein Fading aus (ah ...)
Von diesem Albtraum (La ...) Kein Weg Baby
(Kein Weg Baby)
(na na na na na) der einzige Weg, um herauszukommen
(GOT GOTTA GO JETZT) ist, von ihm aufzuwachen.

Baden in der blendenden Morgensonne,
voraus, was ich anstarrt,
Ist die Zukunft, die ich an diesem Tag sah, mit
seine Arme offen.
Wow wow!

Jagen, den wahren Traum zu jagen
Übertreffen das größte Ich bisher
Vor.
Jagd jagen die Zeit
Ich stellte mir vor, dass das, wer krank werden, brennen
Die Flamme in deinem Herzen!

Na na na na na na na oh
Na na na na na hey hey
Na na na na na na na oh
Laufen Sie vorbei, Held!

Na na na na na na na oh
Na na na na na hey hey
Na na na na (hey) na na na (oh)
Brenne die Flamme in deinem Herzen!