Nanka Shiawase Text - Flame of Recca

TOM*CAT Nanka Shiawase Flame of Recca Opening Theme Text

Nanka Shiawase Text

Aus dem AnimeFlame of Recca Rekka no Honoo | Recca no Honoo | 烈火の炎

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

Mezamashi ni okosare sukejuuru wo konashi
Toki ni egao tsukuri nokoru wadakamari

Koi mo yume mo tetsugaku de itsu mo
kotae wa nai kedo
Koin hajiku you ni arukidasou

Nanka shiawase Chotto shiawase
Kanjiru toki koso shiawase no hajimari
Nanka yukesou Umaku yukesou
Fumidasu ippo de subete kaete yukeru ne

[Full Version Continues]

Sekai ga abunai to nyuusu ga wameki
tate
Toki ni namida-nagashi dekiru koto mo
naku

Omoigakezu toori ame Yake ni kokoro ga
sawaida
Kimi no uso ga boku ni hitotsu bareta

Nanka tameiki Fukaku tameiki
Wazuka na ochikomi jinsei wo korogasu
Nanka dame ka mo Zenbu dame ka mo
Mienai haadoru umaku wa susumenai ne...

Kitto jibun shidai da ne Sou sa Kantan
na koto sa
Kaze ni ashita kiite mireba ii sa

Nanka shiawase Chotto shiawase
Kanjiru toki koso Ichiban no shiawase
Nanka yukesou Umaku yukesou
Sou iu mon' da ne Ashita mo shiawase da
ne

English

Wake up, get up, check the schedule
Sometimes brings a smile and good feeling

Love or dreams or logic never have the
answers
So let's just walk as if flipping a coin

A kind of happiness, a brief happiness
When it is felt, that's the start of
happiness
I feel like I can go, I feel like it's
gonna go well
The first step makes everything move again

[Full Version Continues]

The news shouts out that the world is
dangerous
Sometimes nothing can be done but shed
tears

Unexpected rain burns the heart into
depression
I let one of your lies be leaked out

A kind of sigh, revival sigh
Merely the punchline in which existance
rolls
It might be kind of useless, Maybe
completely useless
A life with unseen effects is not
progressing...

Surely, depending upon myself, wonderful
things will be assured
I'll see them in the wind that will come
tomorrow

A kind of happiness, a brief happiness
When it is felt, that's the start of
happiness
I feel like I can go, I feel like it's
gonna go well
It's just like that, tomorrow will be a
happy day, again

Kanji

目覚ましに起こされ スケジュールをこなし
時に笑顔作り 残るわだかまり

恋も夢も哲学で いつも答えはないけど
コインはじくように 歩きだそう

なんか幸せ ちょっと幸せ
感じる瞬間(とき)こそ 幸せの始まり
なんか行けそう うまく行けそう
踏み出す一歩で 全て変えて行けるね

[この先はFULLバージョンのみ]

世界が危ないと ニュースがわめきたて
時に涙流し 出来ることもなく

思いがけず通り雨 やけに心が騒いだ
君の嘘が 僕にひとつばれた

なんかため息 深くため息
わずかな落ち込み 人生を転がす
なんかダメかも 全部ダメかも
見えないハードル うまくは進めないね...

きっと自分しだいだね そうさ簡単なことさ
風にあした 聞いてみればいいさ

なんか幸せ ちょっと幸せ
感じる瞬間(とき)こそ 一番の幸せ
なんか行けそう うまく行けそう
そういうもんだね あしたも幸せだね

Alle Texte

Wachen Sie auf, steigen Sie auf, überprüfen Sie den Zeitplan
Bringt manchmal ein Lächeln und ein gutes Gefühl

Liebe oder Träume oder Logik haben nie das
Antworten
Lassen Sie uns also einfach laufen, als würde man eine Münze umziehen

Eine Art Glück, ein kurzes Glück
Wenn es empfunden ist, ist das der Anfang von
Glück
Ich fühle mich, als würde ich gehen, ich fühle mich wie es
werde gut gehen
Der erste Schritt macht alles wieder umziehen

[Vollständige Version geht weiter]

Die Nachrichten rufen heraus, dass die Welt ist
gefährlich
Manchmal kann nichts getan werden, sondern aber vergossen
Tränen

Unerwarteter Regen verbrennt das Herz in
Depression
Ich lasse einen Ihrer Lügen auslaufen

Eine Art Seufzer, Wiederbelebung seufz
Lediglich der Pointline in welcher Existenz
Rollen
Es könnte irgendwie nutzlos sein, vielleicht
völlig nutzlos
Ein Leben mit unsichtbaren Effekten ist nicht
Fortschritt ...

Sicherlich, abhängig von mir, wunderbar
Die Dinge werden sichergestellt
Ich sehe sie im Wind, der kommen wird
Morgen

Eine Art Glück, ein kurzes Glück
Wenn es empfunden ist, ist das der Anfang von
Glück
Ich fühle mich, als würde ich gehen, ich fühle mich wie es
werde gut gehen
Es ist genauso so, morgen wird morgen ein
glücklicher Tag wieder

Flame of Recca Nanka Shiawase Text - Information

Titel:Nanka Shiawase

AnimeFlame of Recca

Art des Liedes:Opening

Erscheint in:Opening Theme

Durchgeführt von:TOM*CAT

Organisiert von:Tsuyoshi "Jick" Ujiki & TOM

Text von:TOM

Flame of Recca Informationen und Songs wie Nanka Shiawase

Nanka Shiawase Text - Flame of Recca
Flame of Recca Parzelle

Nanka Shiawase Text - Flame of Recca gehört zum anime Flame of Recca, schau dir das argument an:

Ninjas, die oft als Relikt der Vergangenheit wahrgenommen werden, werden in der außergewöhnlichen Welt von Rekka Hanabishi zu einer faszinierenden Realität. Obwohl er zu einer Familie gehört, die für ihr außergewöhnliches Feuerwerk bekannt ist, glaubt Rekka, dass er den Geist eines modernen Ninjas verkörpert. Eine faszinierende Vorstellung, nicht wahr? Sein selbsternannter Ninja-Status stürzt ihn jedoch in eine Reihe heftiger Kämpfe, und das alles aufgrund einer gewagten Proklamation, die er gemacht hat: Er würde bereitwillig zum Diener von jedem werden, der in der Lage ist, ihn zu besiegen. Doch das Schicksal nimmt eine erstaunliche Wendung, als Rekka auf den sanftmütigen Yanagi Sakoshita trifft, der eine bemerkenswerte Gabe besitzt, jede Wunde oder Verletzung zu heilen. Es ist diese zufällige Begegnung, die eine Kette von Ereignissen entwirrt, die schließlich zu einer verblüffenden Enthüllung führt. Rekka ist, ohne dass er es weiß, der einzige Überlebende eines legendären Ninja-Clans, der vor Äonen der Vernichtung zum Opfer fiel. Darüber hinaus besitzt er eine außergewöhnliche Fähigkeit, Feuer zu manipulieren. Solche Enthüllungen lassen einen über die Folgen für unseren tapferen Protagonisten nachdenken. Und wer genau sind diese mysteriösen Verfolger nach Rekka und Yanagi? Die Antworten liegen in der faszinierenden Welt von Rekka no Honoo!

Nachdem Sie das Argument kennen, werfen Sie einen Blick auf andere Songs von Flame of Recca auch genannt Rekka no Honoo | Recca no Honoo | 烈火の炎