Hana wa Odoreya Irohaniho Text

Romaji

Paatto paatto hareyaka ni
sakasemashou hana no you ni

hoshii no wa sukoshi no fumidasu chikara
to
yowaki na kokoro wo akeru mahou no kii
sore demo "hii fuu mii!"
ikioi yoku hanete
hajimaru yume wa (honki no) yume wa
donna katachi?

odoreya odore
chirasanaide
motto motto issho ni kazoetai
atarashii keshiki

irohaniho paatto paatto
hareyaka ni (hai)
sakasemashou hana no you ni (hai hai)
kore kara no kimi ga mitai
irohaniho paatto paatto
hareyaka ni (hai)
sakaseru omoi wa tsunenaramu
datte otomedou wa kazemakase da to...
tsubuyaitemita
...otomegokoro sa!

[Full Version Continues]

mayotteru dake nara nanimo okoranai
tsuyoki de iku nda to hitomi de kataru yo
soshitara "saa, oide!"
ashita ga pikapika to
kagayaku yume no (hontou sa) yume no
iro ni kawaru

utaeya utae
ukarenagara
zutto zutto issho ni asobitai
sakurairo haamonii

chirinuruo saatto saatto nagareteku (hai)

utakata no hana no kaori (hai hai)
itsu made mo kimi to itai
chirinuruo saatto saatto nagareteku (hai)

deai to wakare ni yoi mo sezu
sotto mitsumeatte kimi no kehai o...
kanjiteitai
...otome no negai!

odoreya ima konna ni ureshikute
odore hora konna ni ureshikute
kibunshidai de tooku e tobesou
utaeya ima konna ni tanoshikute
utae hora konna ni tanoshikute
zutto motto issho ni asobitai kimochi ga
kanaderu sakurairo haamonii

irohaniho paatto paatto
hareyaka ni (hai)
sakasemashou hana no you ni (hai hai)
kore kara no kimi ga mitai
irohaniho paatto paatto
hareyaka ni (hai)
sakaseru omoi wa tsunenaramu
datte otomedou wa kazemakase da to...
tsubuyaitemita
...otomegokoro sa!
iro wa nioedo
chiritaku nai no

English

Sparkle, sparkle, oh so beautifully,
So let's make it bloom, like flowers

All that I want, is a little strength, to
go forward and move on
And for me a magic key to open up my heart
and my dreams
So now leap high with a 1,2,3
The dream that's about to begin
What kind of shape will it be?

Now dance, come dance with me
And don't you fall down yet!
More, oh more, oh scenery I want to see
with you

Sparkle, sparkle, oh so beautifully,
(yeah)
So let's make it bloom, like flowers (yeah
yeah)
How you'll change from here on I just want
to see
Sparkle, sparkle, oh so beautifully,
(yeah)
The feelings that will bloom will be so
strong (yeah yeah)
I whispered that they say a maiden's heart
will
Always be left up to the wind
A Maiden's heart, that's how it goes!

Kanji

パーッとパーッと晴れやかに
咲かせましょう　花のように

欲しいのは少しの踏みだすちからと
弱気な心を開ける魔法のキー
それでも「ひぃふぅみぃ!」
勢いよく跳ねて
始まる夢は(本気の)夢は
どんなカタチ?

踊レヤ踊レ
散ラサナイデ
もっともっと一緒に数えたい
新しい景色

いろはにほパーッとパーッと
晴れやかに　(ハイ)
咲かせましょう　花のように　(ハイハイ)
これからの君が見たい
いろはにほパーッとパーッと
晴れやかに　(ハイ)
咲かせる想いはつねならむ
だって乙女道は風まかせだと...
つぶやいてみた
...乙女心さ!

迷ってるだけなら何も起こらない
強気で行くんだと瞳で語るよ
そしたら「さあ、おいで!」
明日がぴかぴかと
輝く夢の(本当さ)夢の
色に変わる

歌エヤ歌エ
浮カレナガラ
ずっとずっと一緒に遊びたい
桜色ハーモニー

ちりぬるをサーッとサーッと流れてく　(ハイ)
うたかたの　花のかおり　(ハイハイ)
いつまでも君といたい
ちりぬるをサーッとサーッと流れてく　(ハイ)
出会いと別れに酔ひもせず
そっと見つめ合って君の気配を...
感じていたい
...乙女の願い!

踊レヤ　いまこんなに嬉しくて
踊レッ　ほらこんなに嬉しくて
気分次第で遠くへ飛べそう
歌エヤ　いまこんなに楽しくて
歌エッ　ほらこんなに楽しくて
ずっともっと一緒に遊びたい気持ちが
奏でる桜色ハーモニー

いろはにほパーッとパーッと
晴れやかに
咲かせましょう　花のように
これからの君が見たい
いろはにほパーッとパーッと
晴れやかに　(ハイ)
咲かせる想いはつねならむ　(ハイハイ)
だって乙女道は風まかせだと...
つぶやいてみた
...乙女心さ!
色は匂えど
散りたくないの

Alle Texte

Funkeln, funkeln, oh so schön,
Also lässt es blühen, wie Blumen

Alles was ich will, ist eine kleine Kraft, zu
Gehen Sie vor und fahren Sie weiter
Und für mich ein magischer Schlüssel, um mein Herz zu öffnen
und meine Träume
So springen Sie jetzt mit einem 1,2,3
Der Traum, der zu beginnen
Welche Art von Form wird es sein?

Jetzt tanzen, komm mit mir tanzen
Und fallen Sie noch nicht herunter!
Mehr, oh mehr, oh landschaft ich will sehen
mit dir

Funkeln, funkeln, oh so schön,
(Ja)
Also lässt wir es blühen, wie Blumen (ja
Ja)
Wie wirst du von hier wechseln, ich will nur
sehen
Funkeln, funkeln, oh so schön,
(Ja)
Die Gefühle, die blühen werden, werden so sein
stark (ja yeah)
Ich flüsterte, dass sie ein Herzinnen-Herz sagen
Wille
Immer den Wind verlassen bleiben
Ein Mädchen-Herz, das ist, wie es geht!

Hana wa Odoreya Irohaniho Text - Hanayamata

Romaji

English

Kanji

Alle Texte

Hanayamata Hana wa Odoreya Irohaniho Text - Information

Hanayamata Informationen und Songs wie Hana wa Odoreya Irohaniho