Rippa Yappa Pari Text - Hetalia

English

Pa~ra~ri pa~ri pa~ri~ Paris~
Don't miss it, right and le~ft~

Paara papara paari papari
Paris pa-parade
Paara papara paari papari
Paris pa-parallel
Make sure you don't spill your wine on
the sight-seeing tour
Oh, watch your feet
Paris is splendid indeed

Light-colored dresses are lovely
And thick breast-plates are lovely as
well
I once had all of Europe
Grasped in the palm of my hand

Longing to eat french bread at the
Eiffel tower
I glanced out of the corner of my eye
And a Parisienne [1] caught my eye
Well, a Parisien [2] is fine too
"Mmm, me like..."

Paara papara paari papari
Paris pa-parade
Paara papara paari papari
Paris pa-parallel
Make sure you don't spill your wine on
the sight-seeing tour
Oh, watch your feet
Paris is splendid indeed

Britain and America
Think nothing of it, but, well, that's
fine
The mildness of the French language
Makes me want to melt

Ferry across the Seine to cross the
boarder
And to cross the universe
A museum is built in my eyes
I love you, Ma belle[3] of the twilight
"Mmmm, the best in the world!"

Paara papara paari papari
Paris pa-parade
Paara papara paari papari
Paris pa-parallel
Make sure you don't smash the grapes on
the sight-seeing tour
Take heed I do not buy into fighting
Drunk on Paris!

("We met then, unexpectedly,
If the wine brings our feelings for each
other to light,
Then at last, we can start the show
We'll escape from the hustle and bustle,
deep into the forests of Blaune
I want to lead you to a place deeper and
deeper...

"How does that sound...?

"Ooh! How beautiful!
The curves that flow light glass down
the back of your neck
With a gaze, sometimes cold, sometimes
kind
So lovely...
Show me, show me!
More and more!")

Paara papara paari papari
Paris pa-parade
Paara papara paari papari
Paris pa-parallel
Encore une fois [4]

Paara papara paari papari
Paris pa-parade
Paara papara paari papari
Paris pa-parallel
Make sure you don't spill your wine on
the sight-seeing tour
Oh, watch your feet
Paris is splendid indeed

Je t'aime a Croquer~ [5]

Kanji

パ～ラ～リ　パ～リ　パ～リ～パリ～
見逃すな～　みぎひだ～り～

パーラッパパラ　パーリパッパリ
パリパパレード
パーラッパパラ　パーリパッパリ
パリパパラレル
ワインこぼれないように　観光案内
おっと　足下に注意
立派　やっぱ　パリ

淡い色のドレス素敵さ
厚い胸板も素敵さ
かつては　手のひらに　ヨーロッパ
握りしめていたのさ

フランスパンかじり　エッフエルを望み
横目でチラリ
俺の瞳
捕らえたパリジェンヌ(Parisienne)
パリジャン(Parisien)でも構わないのさ
う～ん　俺好み～

パーラッパパラ　パーリパッパリ
パリパパレード
パーラッパパラ　パーリパッパリ
パリパパラレル
ワインこぼれないように　観光案内
おっと　足下に注意
立派やっぱパリ

イギリス　アメリカ　そんなに
眼中にないけど　まあいいんじゃない
フランス語のまろやかさに
ただ溶けていたいのさ

セーヌ川を渡り　国境を越えて
宇宙を越えて
俺の瞳にできあがる美術館
愛してるよ　黄昏の Ma belle
う～ん　世界一番～！

パーラッパパラ　パーリパッパリ
パリパパレード
パーラッパパラ　パーリパッパリ
パリパパラレル
ブドウつぶれないように　 観光案内
ケンカわ買わない注意
よっぱ　らって！パリ

「思いがけないところで出会ったね、
ワインでお互いの気分が盛り上がれば
いよいよショーの始まりさ
喧騒から離れたブローネの森奥深く
もっと深いところまで君を連れていきたい...

いいか...?

ああ！　なんて美しいんだ！
首筋から流れるグラスのような曲線
時に冷たく時に優しい眼差し
素敵だよ...
もっと、もっと見せてくれ!
俺に...この俺に!」

パーラッパパラ　パーリパッパリ
パリパパレード
パーラッパパラ　パーリパッパリ
パリパパラレル
Encore une fois

パーラッパパラ　パーリパッパリ
パリパパレード
パーラッパパラ　パーリパッパリ
パリパパラレル
ワインこぼれないように　観光案内
おっと　足下に注意
立派やっぱパリ

Je t'aime a croquer～ ♥

Alle Texte

PA ~ RA ~ RI PA ~ RI PA ~ RI ~ Paris ~
Verpassen Sie es nicht, richtig und le ~ ft ~

Paara Papara Paari Papari
Paris PA-Parade
Paara Papara Paari Papari
Paris pa-parallel
Stellen Sie sicher, dass Sie deinen Wein nicht verschütten
Die Sight-Sehen-Tour
Oh, beobachte deine Füße
Paris ist in der Tat herrlich

Helle Kleider sind reizend
Und dicke Brustplatten sind reizend wie
Gut
Ich hatte einmal ganz Europa
Griff in der Handfläche meiner Hand

Sehnsucht, französisches Brot am
Eiffelturm
Ich schaute aus dem Augenwinkel heraus
Und eine Parisienne [1] erwischte mein Auge
Nun, ein Pariser [2] ist auch in Ordnung
Mmm, ich mag ...

Paara Papara Paari Papari
Paris PA-Parade
Paara Papara Paari Papari
Paris pa-parallel
Stellen Sie sicher, dass Sie deinen Wein nicht verschütten
Die Sight-Sehen-Tour
Oh, beobachte deine Füße
Paris ist in der Tat herrlich

Großbritannien und Amerika.
Denke nichts davon, aber gut, das ist das
fein
Die Milde der französischen Sprache
Lässt mich schmelzen

Fähre über die Seine, um das zu überqueren
Börse
Und das Universum überqueren
Ein Museum ist in meinen Augen gebaut
Ich liebe dich, Ma Belle [3] der Dämmerung
Mmmm, das beste der Welt!

Paara Papara Paari Papari
Paris PA-Parade
Paara Papara Paari Papari
Paris pa-parallel
Stellen Sie sicher, dass Sie die Trauben nicht zerschlagen
Die Sight-Sehen-Tour
Nimm vor, dass ich nicht kämpfe
Betrunken auf paris!

(Wir haben dann unerwartet getroffen,
Wenn der Wein unsere Gefühle für jeden bringt
andere zum Licht,
Dann können wir endlich die Show starten
Nun, entweichen Sie sich von der Hektik,
tief in die Wälder von Blasune
Ich möchte Sie zu einem tieferen Ort führen und
Tiefer...

Wie klingt das...?

Oh! Wie schön!
Die Kurven, die Lichtglas fließen
der Rückseite deines Hals
Mit einem Blick, manchmal kalt, manchmal
nett
So lieblich...
Zeig mir, zeig mir!
Mehr und mehr!)

Paara Papara Paari Papari
Paris PA-Parade
Paara Papara Paari Papari
Paris pa-parallel
Ene Une Fois [4]

Paara Papara Paari Papari
Paris PA-Parade
Paara Papara Paari Papari
Paris pa-parallel
Stellen Sie sicher, dass Sie deinen Wein nicht verschütten
Die Sight-Sehen-Tour
Oh, beobachte deine Füße
Paris ist in der Tat herrlich

Je Taime ein Croquer ~ [5]