Namida Text - Honey and Clover II

English

A drop of crystal dances on your eyelashes
You're actually all alone
Open the green door drawn on the wall
Beyond there an ocean of time expands

But you've already started to notice,
haven't you
That the scenery has started to change
On the night when the moonlight is
scattered by your tears

You were chosen to become a goddess
Without anybody knowing

And you'll soon begin to start walking
With a freed soul
On the night when the moonlight is
scattered by your tears

But you've already started to notice,
haven't you
That the scenery has started to change
And you'll soon begin to start walking
With a freed soul
On the night when the moonlight is
scattered by your tears

Kanji

君のまつ毛でゆれてる水晶の粒
本当は一人ぼっち
壁に描いた緑色のドアをあけて
広がる　時の海

だけど君はもう気づきはじめるだろう
変わりゆく景色に
月のライトが涙でとびちる夜に

選ばれて君は女神になる
誰にも悟られず

そして君はすぐ歩きはじめるだろう
放たれた魂で
月のライトが涙でとびちる夜に

だけど君はもう気づきはじめるだろう
変わりゆく景色に
そして君はすぐ歩きはじめるだろう
放たれた魂で
月のライトが涙でとびちる夜に

Alle Texte

Ein Tropfen Kristalltänze auf Ihre Wimpern
Sie sind eigentlich ganz alleine
Öffnen Sie die grüne Tür an der Wand
Darüber hinaus erweitert ein Ozean der Zeit

Aber Sie haben bereits begonnen zu bemerken,
hast du nicht
Dass die Landschaft begonnen hat, sich zu ändern
In der Nacht, als das Mondlicht ist
von deinen Tränen verstreut

Sie wurden ausgewählt, um eine Göttin zu werden
Ohne zu wissen

Und du fängst bald an, zu laufen
Mit einer freien Seele
In der Nacht, als das Mondlicht ist
von deinen Tränen verstreut

Aber Sie haben bereits begonnen zu bemerken,
hast du nicht
Dass die Landschaft begonnen hat, sich zu ändern
Und du fängst bald an, zu laufen
Mit einer freien Seele
In der Nacht, wenn das Mondlicht ist
von deinen Tränen verstreut