étoile et toi Text - Kizumonogatari

English

[English Translation]

Star and you
And you and me
The world is you
And you are the world

Star and you
And you and me
All I see, all I feel
You are my universe

I want to hear you call my name
I can feel you in my arms
And it's love that will last forever

Star and you
And you and me
You are my universe

I want to hear you call my name
I can feel you in my arms
And it's love that will last forever

Star and you
And you and me
You are my universe

[source: https://lyricsfromanime.com]

[French (original) ]

Étoile, et toi
Et toi et moi
Le monde est vous
Vous etes le monde

Étoile, et toi
Et toi et moi
Tout ce que je vois
Tout ce que je ressens
Tu es mon univers

Je peux vous entendre appeler mon nom
Je peux te sentir dans mes bras
Et c'est l'amour
Qui va durer pour toujours

Étoile, et toi
Et toi et moi
Tu es mon univers

Je peux vous entendre appeler mon nom
Je peux te sentir dans mes bras
Et c'est l'amour
Qui va durer pour toujours

Étoile, et toi
Et toi et moi
Tu es mon univers

Kanji

N/A

Alle Texte

[Français-Übersetzung]

Stern und du
Und du und ich
Die Welt bist du
Und du bist die Welt

Stern und du
Und du und ich
Alles was ich sehe, alles, was ich fühle
Du bist mein Universum

Ich möchte hören, dass Sie meinen Namen anrufen
Ich kann dich in meinen Armen fühlen
Und seine Liebe, die für immer dauern wird

Stern und du
Und du und ich
Du bist mein Universum

Ich möchte hören, dass Sie meinen Namen anrufen
Ich kann dich in meinen Armen fühlen
Und seine Liebe, die für immer dauern wird

Stern und du
Und du und ich
Du bist mein Universum

[Quelle: https://lyricsfromanim.com]

[Französisch (Original)]

Stern und du
Und du und ich
Die Welt bist du
Du bist die Welt

Stern und du
Und du und ich
Alles was ich sehe
Alles was ich fühle
Du bist mein Universum

Ich kann hören, dass Sie meinen Namen anrufen
Ich kann mich in meinen Armen fühlen
Und lagern
Wer wird ewig dauern

Stern und du
Und du und ich
Du bist mein Universum

Ich kann hören, dass Sie meinen Namen anrufen
Ich kann mich in meinen Armen fühlen
Und lagern
Wer wird ewig dauern

Stern und du
Und du und ich
Du bist mein Universum