LION Text - Macross Frontier

LION Macross Frontier Second Opening Text

LION Text

Aus dem AnimeMacross Frontier

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

hoshi wo mawase sekai no mannaka de
kushami sureba dokoka no mori de chou ga
ranbu
kimi ga mamoru doa no kagi detarame
hazukashii monogatari
nameatte mo raion wa tsuyoi

ikinokoritai
ikinokoritai
mada ikiteitaku naru
seiza no michibiki de ima, mitsumeatta

ikinokoritai
tohou ni kurete
kirari kareteyuku
honki no karada misetsukeru made
watashi nemuranai

kaze wa yagate higashi e mukau darou
koukiatsu kono hoshi no hyouga wo osou
sasoi mizu wo nonda mune ga tsurai
toomaki na monogatari
kajiriau hone no oku made

ikinokoritai
ikinokoritai
mada ikiteitaku naru
seiza no michibiki de ima, mitsumeatta

ikinokoritai
tohou ni kurete
kirari kareteyuku
honki no karada misetsukeru made
watashi nemuranai

nani shini umareta no
nani shini koko ni iru

ikinokoritai
umaranai hizu
hikari osoreteta
yurusaretai inochi ga ima, hikareatta

samayoi hatete
kimi no tonari de hoterishizumetai
honki no karada misetsukeru made
watashi nemuranai

ikinokoritai
gakebbuchi de ii
kimi wo aishiteru
mezametai inochi ga ima, hikareatta

kyouki ni kaete
inori sasagu yo
kimi wo aishiteru
seiza no michibiki de...

ikinokoritai
mada ikitetai
kimi wo aishiteru
honki no kokoro misetsukeru made
watashi nemuranai

English

Turn the stars at the centre of the
world.
If you sneeze, a butterfly in a forest
somewhere will dance.
The door you guard has a useless key.
It's an embarrassing story.
Though they often lick one another, lions
are strong.

I want to survive.
I want to survive.
I still can't stop wanting to live.
Guided by the constellations, our eyes
met.

I want to survive.
I am at a loss,
Gently withering away.
But until I show you my true self,
I will not sleep.

Will the winds blow east one day?
High atmospheric pressure attacks this
planet's frozen rivers.
My chest hurts from the sip of alluring
water I took.
It's a story seen from a distance.
Gnaw at each other till the bones.

I want to survive.
I want to survive.
I still can't stop wanting to live.
Guided by the constellations, our eyes
met.

I want to survive.
I am at a loss,
Gently withering away.
But until I show you my true self,
I will not sleep.

What were we born to do?
What are we here to do?

I want to survive.
This permanent scar.
I used to fear the light.
The lives seeking redemption were drawn
to one another.

I want to stop prowling,
And settle down next to you bashfully.
Until I show you my true self,
I will not sleep.

I want to survive.
Even as a nobody.
I love you.
The lives waiting for awakening were
drawn to one another.

In place of my wildness,
I shall offer a prayer.
I love you.
Constellations, please guide me...

I want to survive.
I still want to live.
I love you.
Until I show you my true feelings,
I will not sleep.

Kanji

😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.

Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!

Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️

Alle Texte

Verwandeln Sie die Sterne in der Mitte der
Welt.
Wenn Sie niesen, ein Schmetterling in einem Wald
irgendwo wird tanzen.
Die Tür, die Sie schützen, hat einen nutzlosen Schlüssel.
Es ist eine peinliche Geschichte.
Obwohl sie oft einander lecken, Löwen
sind stark.

Ich möchte überleben.
Ich möchte überleben.
Ich kann immer noch nicht aufhören zu leben, um leben zu wollen.
Geführt von den Konstellationen, unsere Augen
getroffen.

Ich möchte überleben.
Ich bin ratlos,
Sanft widmern.
Aber bis ich dir mein wahres Selbst zeige,
Ich werde nicht schlafen.

Werden die Winde eines Tages nach Osten blasen?
Hoher atmosphärischer Druck greift dies an
Planeten gefrorene Flüsse.
Meine Brust weh tut weh vom Schluck von verführerischen
Wasser, was ich genommen habe.
Es ist eine Geschichte aus der Ferne gesehen.
Nagen aufeinander bis zum Knochen.

Ich möchte überleben.
Ich möchte überleben.
Ich kann immer noch nicht aufhören zu leben, um leben zu wollen.
Geführt von den Konstellationen, unsere Augen
getroffen.

Ich möchte überleben.
Ich bin ratlos,
Sanft widmern.
Aber bis ich dir mein wahres Selbst zeige,
Ich werde nicht schlafen.

Was wurden wir geboren?
Was sind wir hier?

Ich möchte überleben.
Diese dauerhafte Narbe.
Ich habe das Licht befürchtet.
Das Leben, das Rücknahme sucht, wurde gezeichnet
zueinander.

Ich möchte aufhören zu vermauern,
Und beruhige dich neben dir bashmy.
Bis ich dir mein wahres Selbst zeige,
Ich werde nicht schlafen.

Ich möchte überleben.
Auch als niemand.
Ich liebe dich.
Das Leben wartet auf das Erwachen
zueinander gezogen.

Anstelle meiner Wildheit,
Ich werde ein Gebet anbieten.
Ich liebe dich.
Konstellationen, bitte führen mich ...

Ich möchte überleben.
Ich möchte immer noch leben.
Ich liebe dich.
Bis ich dir meine wahren Gefühle zeige,
Ich werde nicht schlafen.

Macross Frontier LION Text - Information

Titel:LION

AnimeMacross Frontier

Art des Liedes:Opening

Erscheint in:Second Opening

Macross Frontier Informationen und Songs wie LION

LION Text - Macross Frontier