Honto no Shiawase Text - Magic Knight Rayearth

Nagashima Yuuko Honto no Shiawase Magic Knight Rayearth Caldina Song Text

Honto no Shiawase Text

Aus dem AnimeMagic Knight Rayearth

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

kawaikute hakanagena ano ko ni
dare datte monkunashi mikata wo suru
nanda k a tokidoki kanashikunaru kedo
maketara akan

hade suki de kimagurena atashi w a
shojiki ni ikiteiru dake ya noni ne
seken wo kogarashi kokoro ni tsumetai
naitara akan

iya na onna yato dare ka ni yobarete mo
ima wa anta dake soba ni itekuretara
iya na onna demo atashi wa kamahen yo
honto shiawase na kimochi ni nareru kara

mitekure de kimetsukeru mawari wo
shitatakana hohoemi de hajiki tobashi
tada atashirashiku ai wo tsuranuku no
nigetara akan

tsuyoi onna yato dare ka ni yobarete mo
sotto sono ude de dakishimerareta nara
tsuyoi onna ni mo yowai toko ga aru yo
anta hitori dake wakatteireba ii

iya na onna yato dare ka ni yobarete mo
ima wa anta dake soba ni itekuretara
iya na onna demo atashi wa kamahen yo
honto shiawase na kimochi ni nareru kara

English

You're so sweet to those fickle girls
Without asking who it is, you become a
friend
Somehow, sometimes, it makes me sad,
but
I won't give in to it

With showy affection, I capriciously
Have lived, in spite of honesty, eh?
The cold winds of society chill my
heart
But I won't cry

As an evil woman, even if I call out
to someone else,
Now I only wa nt you close to me
I'm an evil woman, but I don't care!
Truly, happy feelings can come from this

As I watch, my assumed surroundings
Are forgotten for the first time in
your strong smile
Only someone like me, while going
through love,
Cannot run away

As a strong woman, even if I call out
to someone else,
I want to be in your arms
To a strong woman, this feels like
weakness!
It would be all right if I understood
why you're alone

As an evil woman, even if I call out
to someone else,
Now I only want you close to me
I'm an evil woman, but I don't care!
Truly, happy feelings can come from this

Kanji

😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.

Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!

Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️

Alle Texte

Du bist so süß zu diesen Fickle-Mädchen
Ohne zu fragen, wer es ist, wirst du ein
Freundin
Irgendwie, manchmal macht es mich traurig,
aber
Ich werde es nicht geben

Mit auffälliger Zuneigung, ich bin launisch
Haben trotz Ehrlichkeit gelebt, eh?
Die kalten Winde der Gesellschaft kühlen meine
Herz
Aber ich weine nicht

Als böse Frau, auch wenn ich rufe
an jemanden anderen,
Jetzt habe ich nur noch in meiner Nähe
Ich bin eine böse Frau, aber ich interessiere mich nicht!
Wirklich, glückliche Gefühle können davon kommen

Wie ich schaue, meine angenommene Umgebung
Werden zum ersten Mal vergessen
dein starkes Lächeln
Nur jemand wie ich, während ich gehe
durch Liebe,
Kann nicht weglaufen

Als starke Frau, auch wenn ich rufe
an jemanden anderen,
Ich möchte in deinen Armen sein
Zu einer starken Frau fühlt sich das an
die Schwäche!
Es wäre in Ordnung, wenn ich verstanden habe
Warum bist du allein?

Als böse Frau, auch wenn ich rufe
an jemanden anderen,
Jetzt will ich nur dich in der Nähe
Ich bin eine böse Frau, aber ich interessiere mich nicht!
Wirklich, glückliche Gefühle können davon kommen

Magic Knight Rayearth Honto no Shiawase Text - Information

Titel:Honto no Shiawase

AnimeMagic Knight Rayearth

Art des Liedes:Other

Erscheint in:Caldina Song

Durchgeführt von:Nagashima Yuuko

Magic Knight Rayearth Informationen und Songs wie Honto no Shiawase

Honto no Shiawase Text - Magic Knight Rayearth