Tsukiyabureru! (Time to SMASH!) Text - Marvel Disk Wars: Avengers

T.M.Revolution Tsukiyabureru! (Time to SMASH!) Marvel Disk Wars: Avengers Opening Theme Text

Tsukiyabureru! (Time to SMASH!) Text

Aus dem AnimeMarvel Disk Wars: Avengers Disk Wars: Avengers | ディスク・ウォーズ:アベンジャーズ

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

nemuru omoi atsumeta asu ga hayaku hoshii
yobiatta hikari wo zenbu tokihanatsu
toki matteru

koumyou ni uragaesare gomakasareru mitai
da
sekai wa mou kantan ja nai midaredasu
byouyomi

houchi shite yamanu sunuuzu no
(Break it, time to SMASH!)
setsubou ni yatto kizuku furi

nemuru omoi atsumeta asu ga hayaku hoshii
yobiatta hikari wo zenbu tokihanatsu
toki matteru
hitori ja nai no wo yakusoku to iu nara
shinjikitte nozomu kodou ga yurusarete
eru mirai wo
tsukiyabureru!

koodo dake motteite mo nanimo yomitorenai
shiritai to omou oku ni tadoritsukaseru
shokushi

migi? hidari? dochira no te no naka
(Break out, time to SMASH!)
seikai no nai kakehiki no yukue

kousa suru netsugen ni tsuyoi imi ataete
mita koto nai mono wa zettai dareka ga
yumemiteta mono

hanarerarenai kagayaki ga aru kara
ippo hikeba hajikeochiru toki no uzu no
mannaka wo

buchinuite!

(Break out, time to SMASH!)

nemuru omoi atsumeta asu ga hayaku hoshii
yobiatta hikari wo zenbu tokihanatsu
toki matteru
hitori ja nai no wo yakusoku to iu nara
shinjikitte nozomu kodou ga yurusarete
eru mirai wo
tsukiyabureru!

English

All of our slumbering feelings are
gathered... Quickly wishing for tomorrow.
The light that call us all together...
Is waiting to be set free!

Strike 'em down cleverly, let it look
like you were deceived.
The world isn't simple anymore. It's on a
countdown to chaos.

Leave that never stopping snooze button
alone!
(Break it, Time to SMASH!)
In despair, I'll finally notice it!

All of our slumbering feelings are
gathered... Quickly wishing for tomorrow.
The light that call us all together... Is
waiting to be set free!
"You won't be alone", if you make that
promise...
Firmly believe it in, and your pulse that
wishes for it... Will go towards a
forgiving future...
And break through!

I can not read anything even if I have
only code
I want to know in Theorie back, let the
pointers go around
Right? Left? In both hands
(Break out, Time to SMASH!)
Way of the bargain with no correct answer

Giving a strong meaning to crossing heat
sources
What I have never seen is absolutely
certain things someone had dreamed of
Because there is a shine that can not be
separated
If you step back one step you can bounce
and fall in the middle of the swirl of
the time
Punch it out!

(Break out, Time to SMASH!)

All of our slumbering feelings are
gathered... Quickly wishing for tomorrow.
The light that call us all together... Is
waiting to be set free!
"You won't be alone", if you make that
promise...
Firmly believe it in, and your pulse that
wishes for it... Will go towards a
forgiving future...
And break through!

Kanji

眠る想い集めた 明日(あす)が早く欲しい
喚び合った光を全部 解キ放ツトキ 待ってる

巧妙に裏返され 誤魔化されるみたいだ
世界はもう カンタンじゃない 乱れ出す秒読み

放置して止まぬスヌーズの
(Break it, Time to
SMASH!)
切望にやっと気付くフリ

眠る想い集めた 明日が早く欲しい
喚び合った光を全部 解キ放ツトキ 待ってる
独りじゃないのを 約束というなら
信じ切って 臨む鼓動が 赦されて得る未来を
突キ破レル!

コードだけ持っていても 何も読み取れない
知りたいと思う奥に 辿り着かせる食指

右?左? どちらの手の中
(Break out, Time to
SMASH!)
正解のない 駆け引きの行方

交差する熱源に 強い意味与えて
見たことないモノは絶対 誰かが夢見てたモノ

離れられない 輝きがあるから
一歩退けば 弾け墜ちる
時流(とき)の渦の真ん中を

ブチ抜イテ!

(Break out, Time to
SMASH!)

眠る想い集めた 明日が早く欲しい
喚び合った光を全部 解キ放ツトキ 待ってる
独りじゃないのを 約束というなら
信じ切って 臨む鼓動が 赦されて得る未来を
突キ破レル!

Alle Texte

Alle unsere schlummernden Gefühle sind
gesammelt ... schnell morgen wünschen.
Das Licht, das uns zusammen anruft ...
Wartet darauf, frei eingestellt zu werden!

Schlage sie klug, lass es aussehen
Als hätten Sie getäuscht.
Die Welt ist nicht mehr einfach. Es ist auf A.
Countdown nach Chaos.

LADEN SIE NIEMALS SNOOZE-Taste
allein!
(Brechen Sie es, Zeit zum Zerfall!)
In der Verzweiflung bemerken Sie es endlich!

Alle unsere schlummernden Gefühle sind
gesammelt ... schnell morgen wünschen.
Das Licht, das uns zusammen anruft ... ist
Warten auf freie Sache!
Du bist nicht alleine, wenn du das machst
Versprechen...
Glauben Sie es fest in, und Ihr Puls das
Wünsche dafür ... wird in Richtung a gehen
Zukunft vergeben ...
Und durchbrechen!

Ich kann nichts lesen, auch wenn ich habe
nur Code
Ich möchte in Theorie zurück wissen, lass das
Zeiger gehen herum
Rechts? Links? In beiden Händen
(Ausbrechen, Zeit zu zerschlagen!)
Weg des Schnäppchens ohne richtige Antwort

Eine starke Bedeutung für die Überquerung von Hitze
Quellen
Was ich noch nie gesehen habe, ist absolut
bestimmte Dinge, von denen jemand geträumt hatte
Weil es einen Glanz gibt, der nicht sein kann
getrennt
Wenn Sie einen Schritt zurücktreten, können Sie springen
und fällige in die Mitte des Wirbels von
die Zeit
Schlagen Sie es heraus!

(Ausbrechen, Zeit zu zerschlagen!)

Alle unsere schlummernden Gefühle sind
gesammelt ... schnell morgen wünschen.
Das Licht, das uns zusammen anruft ... ist
Warten auf freie Sache!
Du bist nicht alleine, wenn du das machst
Versprechen...
Glauben Sie es fest in, und Ihr Puls das
Wünsche dafür ... wird in Richtung a gehen
Zukunft vergeben ...
Und durchbrechen!

Marvel Disk Wars: Avengers Tsukiyabureru! (Time to SMASH!) Text - Information

Titel:Tsukiyabureru! (Time to SMASH!)

AnimeMarvel Disk Wars: Avengers

Art des Liedes:Opening

Erscheint in:Opening Theme

Durchgeführt von:T.M.Revolution

Organisiert von:Asakura Daisuke

Text von:Inoue Akio

Marvel Disk Wars: Avengers Informationen und Songs wie Tsukiyabureru! (Time to SMASH!)

Tsukiyabureru! (Time to SMASH!) Text - Marvel Disk Wars: Avengers