Tomadoi Recipe Text - Mikakunin de Shinkokei

English

Fuu fuu rattatta rattattatta fuu fuu
Rattatta rappo yea~ yea~
Rattatta rattattatta fuu fuu yea~

When I woke up in the morning, my daily life I had until yesterday was gone
"Really? Umm.. Uh.. what should I do?"
Sighing in the recipe of sweets and fantasies
I added some love

Chiffon cake with custard, scones with clotted cream
But there's something strange, why is it me?
Suddenly saying something like that.

Ah, what should I do?
I don't know whether I'll fall in love with you
Saying that you're my precious person... Ah, that's embarrassing
You're a person who'd say I love you in a serious tone
That makes my heart skip a beat
That's not an everyday occurring revolution.

Rattatta rattattatta fuu fuu yea~

[Full Version Continues]

What kind of flavors you like and what you can't eat
I think I should know
Sighing in the recipe of cooking
I added some confusion

[thanks for visiting lyricsfromanime.com]

Pudding a la mode, cream fluttering, chocolate mont blanc
But something is strange, why am I remembering those words?

Really, what should I do?
Even if I love you, I don't know what to do
Even if it's a secret and if you deny it, I'll be in shock a little
I pushed my self and call out to you saying "Hey..."
My heart skips a beat
Please don't suddenly smile like that

Go love win, everybody let me go!
It's show time now, everybody let's go!
Go fight win, let me show me make me down
Go love win, and take my heart
Go love win, everybody let me go!
It's show time now, everybody let's go!
Go fight win, let me show me make me down
Go love win!
Go go go go go

In your emotionless state I sometimes see
A smile and disappointment... Uh..? Are you looking for..
I pushed my self and call out to you saying "Hey..."
My heart skips a beat
Please don't suddenly smile like that

Ah, what should I do?
I don't know whether I'll fall in love with you
Saying that you're my precious person... Ah, that's embarrassing
You're a person who'd say I love you in a serious tone
That makes my heart skip a beat
That's not an everyday occurring revolution.
It's a recipe of love

Rattatta rattattatta fuu fuu rattatta rappo yea~ yea~
Rattatta rattattatta fuu fuu rattattatta
Yea~ yea~ yea~

Kanji

ふぅふぅ らったった らったったった ふぅふぅ
らったったらっぱ いぇーい いぇーい
らったった らったったった ふぅふぅいぇい

朝目が覚めたらもう昨日みたいな日常はなくて
「ホントあぁもう...えっとどうしよう」
ため息混じりに練るお菓子と妄想のレシピの中に
恋心入っちゃった

シフォンケーキにカスタード スコーンにクロテッドクリーム
だけどやっぱこれっておかしいわ どうして私なんだろ
急にそんな事言い出して...

あぁどうしよ
君を好きになっちゃうかなんて分からないけど
大切な人だなんてAh照れくさいかな
君は真面目なトーンで好きってなんて言うでしょ
ちょっとドキッとしちゃうじゃん
なんて非日常的なレボリューション

らったった らったったった ふぅふぅいぇい

[この先はFULLバージョンのみ]

どんな味が好きとか何が食べられないとか
知っといた方がいいかなってね
ため息混じりに練る料理のレシピの中に
戸惑いが入っちゃった

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

プリンアラモードクリーム トキメクチョコレートモンブラン
だけどやっぱこれっておかしいの どうして私赤いの
あの言葉を思い出して

もぉどうしよ
君が好きって言ったってどうしていいか分かんないよ
秘密っていっても否定されたらちょっとショック
君に思い切っちゃって「ねぇ、あの」って呼び止めちゃった
ちょっとドキッとしちゃうじゃん
急に笑顔なんてしないでよ

(Go Love Win!! Everybody let me GO!!
it's a Show Time Now!! Everybody let's GO!!
Go Fight Win!! let me show me make me down.
Go Love Win!! @take my heart
Go Love Win!! Everybody let me GO!!
it's a Show Time Now!! Everybody let's GO!!
Go Fight Win!! let me show me make me down.
Go Love Win!!
GO GO GO GO GO)

君のその無表情な中に時々見た
笑顔とかガッカリとかあれ?探してるの...?
君に思い切っちゃって「ねぇ、あの」って呼び止めちゃった
ちょっとドキッとしちゃうじゃん
急に笑顔なんてしないでよ

君を好きになっちゃうかなんて分からないけど
大切な人だなんてAh照れくさいかな
君は真面目なトーンで好きってなんて言うでしょ
ちょっとドキッとしちゃうじゃん
なんて非日常的なレボリューション
恋のレシピ

らったった らったった ふぅふぅ らったったらっぱ いぇーいいぇーい
らったった らったった ふぅふぅ らったったった
いぇーいいぇーいいぇーい

Alle Texte

😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.

Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!

Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️