dis- Text - Mugen no Ryvius

Mica Arisaka dis- Mugen no Ryvius Opening Theme Text

dis- Text

Aus dem AnimeMugen no Ryvius Infinite Ryvius | 無限のリヴァイアス

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

owari no nai kanashii kara dokoka e
(Get me out of this endless loneliness)

arukunara koko de ii yo
sabishisa mo tokidoki wa yarikirenai kedo
kizutsukete shimau koto mo
kizutsuite sarakedasu koto mo nai kara

kooritsuiteru umi no uragawa de
itsuka mita genjitsu to yume ga kousa suru

tojikomete shimae
dare ni mo tsutawaranai nara
sore de raku ni nareru nara
kono sekai wa hate naku tozasareta yami
kono mama tada hitomi wo tojite iyou

yeah, feelin' the melody of eternity
it has the power to set us free
travlin' through the galaxy with only
space around
follow the suns peaceful sound
it's time for us to end this illusion
fightin' ourselves will only cause
confusion
shinin' light is the key of life
let's all get together and make this
better

(I don't know how, but there has got to
be a way)

kono sora ni nagarete iru
yasashigena sono koe wo kiite itai dake
te no hira wo nobashita nara
kono yubi ni furitsumoru mono wa nan darou

kagiri no nai mirai ni todoku you ni
kazoekirenai akiramekara tabidatsu

hikari wo ataete
yarikata wa wakaranai kedo
chigau basho e iku tame ni
hoshii mono no katachi wa nani mo nai
kedo
saigo no uchuu kowashite ima ashita e

hikari wo ataete
yarikata wa wakaranai kedo
deau toki wa shiru tame ni
tsunai de yuku mienai mono no arika e
saigo no uchuu kowashite ima ashita e

English

From the endless sorrow, to somewhere
(Get me out of this endless loneliness)

You can walk right here, you know
Though the loneliness is sometimes
unbearable
Because you've never ended up hurting
someone
Nor have you ever been hurt and laid it
bare

On the other side of the frozen sea
The dream and reality I once saw will
cross

Lock it away!
If you tell no one about it
And if, with that, it can get easier
Then this world has forever been plunged
into darkness
I'll simply shut my eyes like this

yeah, feelin' the melody of eternity
it has the power to set us free
travlin' through the galaxy with only
space around
follow the suns peaceful sound
it's time for us to end this illusion
fightin' ourselves will only cause
confusion
shinin' light is the key of life
let's all get together and make this
better

(I don't know how, but there has got to
be a way)

It's flowing through this sky
I just want to listen to that gentle
voice
If I stretched out my palm
What was it that laid thick on my fingers?

So that I'll reach the limitless future
I will journey forth from my countless
resignations

Grant me the light!
Though I don't know how I'll do it
In order to go to a different place
Though what I want has no form at all
I'll smash the final space and head now
to tomorrow

Grant me the light!
Though I don't know how I'll do it
In order to know when we will meet
To the hiding place of the invisible
thing that connects us
I'll smash the final space and head now
to tomorrow

Kanji

😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.

Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!

Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️

Alle Texte

Von der endlosen Trauer, irgendwo
(Bring mich aus dieser endlosen Einsamkeit)

Sie können hier genau hinweg gehen, weißt du
Obwohl die Einsamkeit manchmal ist
unerträglich
Weil du noch nie endlich gehstat bist
jemand
Sie wurden auch nie verletzt und gelegt
nackt?

Auf der anderen Seite des gefrorenen Meeres
Der Traum und die Realität, die ich einmal gesehen habe, wird
Kreuz

Verriegeln Sie es weg!
Wenn Sie niemanden davon erzählen
Und wenn damit einfacher werden kann
Dann wurde diese Welt für immer eingesetzt
in die Dunkelheit
Ich schließe einfach meine Augen so

Ja, fühle die Melodie der Ewigkeit
Es hat die Macht, uns frei zu setzen
Travel durch die Galaxie nur mit nur
Platz in der Nähe
Folgen Sie den Sonnen friedlich
Es ist Zeit für uns, diese Illusion zu beenden
Kamin, die uns selbst nur verursachen
Verwechslung
Shinin-Licht ist der Schlüssel des Lebens
lässt alle zusammenkommen und machen das
besser

(Ich weiß nicht, wie, aber da ist es
Weg sein)

Es fließt durch diesen Himmel
Ich möchte nur so sanft hören
Stimme
Wenn ich meine Handfläche ausdehnte
Was war das, was auf meinen Fingern dick war?

So, dass krank die unbegrenzte Zukunft
Ich werde von meinem unzähligen reisen
Resignationen

Gib mir das Licht!
Obwohl ich nicht weiß, wie krank es ist es
Um an einen anderen Ort zu gehen
Was ich will, hat überhaupt keine Form?
Ich zerbreche den letzten Raum und den Kopf jetzt
bis morgen

Gib mir das Licht!
Obwohl ich nicht weiß, wie krank es ist es
Um zu wissen, wann wir uns treffen werden
Zum Verstecken des Unsichtbaren
was uns verbindet
Ich zerbreche den letzten Raum und den Kopf jetzt
bis morgen

Mugen no Ryvius dis- Text - Information

Titel:dis-

AnimeMugen no Ryvius

Art des Liedes:Opening

Erscheint in:Opening Theme

Durchgeführt von:Mica Arisaka

Organisiert von:M.I.D.

Text von:Yuho Iwasato

Mugen no Ryvius Informationen und Songs wie dis-

dis- Text - Mugen no Ryvius