Omou Koto Text - Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai Second Season

English

I've never been honest, so I can't tell
you...
I've always felt relaxed next to you
It would be fine just to be there with you

My flowing hair is arranged for you a
little
I wonder if I would be able to say it
casually if I looked like her?

The lies you told were pretty, and
moreover, always selfish
So I hid my fragile heart and just
pretended to be strong
The lies I told were cunning, and surely
hurt you
And moreover, I closed my eyes, even
while realizing it
I am so weak...

I always have my hand on my heart
To hold in that one month we spent
together

With pink hair ornaments like a growing
iris
It's okay if you don't give me an answer,
I know that it's useless

The lies you told were pretty, and
moreover, always selfish
Your full smile makes my heart weak
The lies I told were cunning, and surely
hurt you
I can't be selfish and honest, my heart
creaks
My feelings are...

The things you gave me remained as scars
on my body
If I return them to you, I can express
it, just a little
the way my heart is now

(To the lying big brother)

The lies you told were pretty, and
moreover, always selfish
My hidden but persistent feelings change
into tears
The lies I told were cunning, and surely
hurt you
And yet, your kind smile still envelops
me for some reason
I'll express it and wipe away these tears

Kanji

😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.

Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!

Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️

Alle Texte

Ich war noch nie ehrlich, also kann ich es nicht sagen
Sie...
Ich bin immer neben dir entspannt
Es wäre gut, nur um mit Ihnen da zu sein

Mein fließendes Haar ist für Sie arrangiert a
wenig
Ich frage mich, ob ich es sagen könnte
beiläufig, wenn ich wie sie aussah?

Die Lügen, die Sie erzählt haben, waren hübsch und
Außerdem immer egoistisch
Also versteckte ich mein zerbrechliches Herz und einfach
gab vor, stark zu sein
Die Lügen, die ich erzählte, waren listig und sicherlich
dich verletzen
Und außerdem schloss ich meine Augen, auch
Während Sie es realisieren
Ich bin so schwach ...

Ich habe immer meine Hand auf meinem Herzen
In diesem einen Monat halten, den wir verbracht haben
zusammen

Mit rosa Haarschmuck wie ein Wachstum
Iris
Es ist okay, wenn Sie mir keine Antwort geben,
Ich weiß, dass es nutzlos ist

Die Lügen, die Sie erzählt haben, waren hübsch und
Außerdem immer egoistisch
Ihr volles Lächeln macht mein Herz schwach
Die Lügen, die ich erzählte, waren listig und sicherlich
dich verletzen
Ich kann nicht egoistisch und ehrlich sein, mein Herz
Knarrte
Meine Gefühle sind ...

Die Dinge, die Sie mir gegeben haben, blieben als Narben
auf meinem Körper
Wenn ich sie an Sie zurücksehe, kann ich ausdrücken
es, nur ein bisschen
So wie mein Herz jetzt ist

(Zum liegenden großen Bruder)

Die Lügen, die Sie erzählt haben, waren hübsch und
Außerdem immer egoistisch
Meine verborgenen, aber anhaltenden Gefühle ändern sich
in Tränen
Die Lügen, die ich erzählte, waren listig und sicherlich
dich verletzen
Und doch umhüllt Ihr freundliches Lächeln immer noch
mir aus irgendeinem Grund
Ich klebe es aus und wischen Sie diese Tränen weg