Romaji
[TV Version]
Honto ni kizuite hoshii n da
Anata ga utsukushii tte koto wo
Ima made naze kizuikanai no sa
Kokoro wo nakushita mitai da yo
sugu ni sugu ni kizuite hoshii
Wakatte hoshii yo
Sugu ni kimi ni kizuite hoshii
Kimi no kirei ni kizuite hoshii yo
anata ga totemo kirei da kara
Anata ni sore wo tsutaetai no sa
Itsu made mo itsu made mo
Kienai utsukushisa wo
Anata ga jibun no utsukushisa ni
Kizuitara boku wa shiawase na n da
Boku wa kimi wo omotte'ru yo
Kimi no kirei ni kizuite okure
[Full Version]
[thanks for visiting lyricsfromanime.com]
Love is coming back (back)
Love is coming back
Love is coming back (back)
Love is coming back
Honto ni kizuite hoshii n da
Anata ga utsukushii tte koto wo
Ima made naze kizuikanai no sa
Kokoro wo nakushita mitai da yo
sugu ni sugu ni kizuite hoshii
Wakatte hoshii yo
Sugu ni kimi ni kizuite hoshii
Kimi no kirei ni kizuite hoshii yo
anata ga totemo kirei da kara
Anata ni sore wo tsutaetai no sa
Itsu made mo itsu made mo
Kienai utsukushisa wo
Anata ga jibun no utsukushisa ni
Kizuitara boku wa shiawase na n da
Boku wa kimi wo omotte'ru yo
Kimi no kirei ni kizuite okure
kirei na kimi
Itsu made mo utsukushiku
Kirei na kimi
anata ga totemo kirei da kara
Anata ni sore wo tsutaetai no sa
Itsu made mo itsu made mo
Kienai utsukushisa wo
Anata ga jibun no utsukushisa ni
Kizuitara boku wa shiawase na n da
Boku wa kimi wo omotte'ru yo
Kimi no kirei ni kizuite okure
English
[TV Version]
I really want you to become aware,
Of the fact that you are beautiful.
How come you are unaware until now?
It's as if you have lost your heart.
I want you to realize this right now.
I want you to understand.
I want you to realize this right now.
I want you to realize that you're beautiful.
Because you are truly very beautiful,
I want to help you realize your beauty,
Which, forever and ever,
Will not vanish.
If you became aware of your own beauty,
Then I will be extremely happy.
As I have feelings for you,
Please realize that you're beautiful.
[Full Version]
[thanks for visiting lyricsfromanime.com]
Love is coming back (back)
Love is coming back
Love is coming back (back)
Love is coming back
I really want you to become aware,
Of the fact that you are beautiful.
How come you are unaware until now?
It's as if you have lost your heart.
I want you to realize this right now.
I want you to understand.
I want you to realize this right now.
I want you to realize that you're beautiful.
Because you are truly very beautiful,
I want to help you realize your beauty,
Which, forever and ever,
Will not vanish.
If you became aware of your own beauty,
Then I will be extremely happy.
As I have feelings for you,
Please realize that you're beautiful.
You are beautiful.
Beautiful forever.
You are beautiful.
Because you are truly very beautiful,
I want to help you realize your beauty,
Which, forever and ever,
Will not vanish.
If you became aware of your own beauty,
Then I will be extremely happy.
As I have my feelings for you,
Please realize that you're beautiful.
Kanji
[TVバージョン]
本当に気づいて欲しいんだ
あなたが美しいってことを
今までなぜ気づかないのさ
心をなくしたみたいだよ
すぐに すぐに 気づいて欲しい
わかって欲しいよ
すぐに 君に 気づいて欲しい
君のキレイに
気づいて欲しいよ
あなたがとてもキレイだから
あなたにそれを伝えたいのさ
いつまでも いつまでも 消えない美しさを
あなたが自分の美しさに
気づいたら僕は幸せなんだ
僕は君を想ってるよ
君の綺麗に気づいておくれ
[FULLバージョン]
Love is coming back (back)
Love is coming back
Love is coming back (back)
Love is coming back
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
本当に気づいて欲しいんだ
あなたが美しいってことを
今までなぜ気づかないのさ
心をなくしたみたいだよ
すぐに すぐに 気づいて欲しい
わかって欲しいよ
すぐに 君に 気づいて欲しい
君のキレイに
気づいて欲しいよ
あなたがとてもキレイだから
あなたにそれを伝えたいのさ
いつまでも いつまでも 消えない美しさを
あなたが自分の美しさに
気づいたら僕は幸せなんだ
僕は君を想ってるよ
君の綺麗に気づいておくれ
(男の子 女の子 男の子 女の子)
Get down three two one zero
キレイな君 いつまでも美しく
キレイな君 let's get on
あなたがとてもキレイだから
あなたにそれを伝えたいのさ
いつまでも いつまでも 消えない美しさを
あなたが自分の美しさに
気づいたら僕は幸せなんだ
僕は君を想ってるよ
君のキレイに気づいておくれ
Alle Texte
😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.
Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!
Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️
Koko dake no hanashi