RIVALS Text - Shoot! Goal to the Future

RIVALS Text

Aus dem AnimeShoot! Goal to the Future シュート! Goal to the Future

Romaji

English

Kanji

Deutsch

Alle Texte

Romaji

[TV Version]

Oikaze mo mou oiteke bori
Nagameru senaka o
Ha kuishibatte hanasarenu you ni
Yattemiseruyo
Asedaku no kono shatsu to
Kuzureta kamigata mo
Boroboro de dasai nda
Demo yamenaiyo

You gave me something
I feel like I'm Jumping
Naritai sugata
Kizukasetekureru youde
We all know one thing
Gotta keep on running
Kanjita mama de hashire

Haato kara no aizu o tomenaide
Kimi ga shoujiki ni nareru made
Yume o yume no mama de owaranaide

Oh ahhh hora kimi ga ireba make ran nai
That's just the way it is
That's just the way it is
That's just the way it is
Akiramenai you ni

That's just the way it is
That's just the way it is
Kun no soba de tatakatteitaiyo

[Full Version]

Oikaze mo mou oiteke bori
Nagameru senaka o
Ha kuishibatte hanasarenu you ni
Yattemiseruyo
Asedaku no kono shatsu to
Kuzureta kamigata mo
Boroboro de dasai nda
Demo yamenaiyo

You gave me something
I feel like I'm Jumping
Naritai sugata
Kizukasetekureru youde
We all know one thing
Gotta keep on running
Kanjita mama de hashire

Haato kara no aizu o tomenaide
Kimi ga shoujiki ni nareru made
Yume o yume no mama de owaranaide

Oh ahhh hora kimi ga ireba make ran nai
That's just the way it is
That's just the way it is
That's just the way it is
Akiramenai you ni

That's just the way it is
That's just the way it is
That's just the way it is

Kimi no soba de tatakatteitaiyo
Kuzure soude mou akirame sou
Na toki yoko o miruto
Ha kuishibatta kimi ga itsumo me ni haitte kurunda
Kuyashikute ureshikute fukuzatsude maemukina
Kono kimochi ni kizuita
Dakara makenaiyo

You gave me something
I feel like I'm Jumping
Ikitai basho e
Tsuzuku michi ga mieru youde
We all know one thing
Gotta keep on running
Kokoro no mama hashire

Haato kara no aizu o tomenaide
Kimi ga shoujiki ni nareru made
Yume o yume no mama de owaranaide
Oh ahhh hora kimi ga ireba make rannai

Haato kara no aizu no sono saki e
Kun ni utsushita jibun no yume
Mitomeatta koto wasurenaide
Oh ahhh hora kimi ga ireba make ran nai

That's just the way it is
That's just the way it is
That's just the way it is
Akiramenai you ni

That's just the way it is
That's just the way it is
Kun no soba de tatakatteitaiyo

Kanji

[TVバージョン]

追(お)い風(かぜ)ももう置(お)いてけぼり
眺(なが)める背中(せなか)を
歯(は)食(く)いしばって離(はな)されぬように
やってみせるよ
汗(あせ)だくのこのシャツと
崩(くず)れた髪型(かみがた)も
ボロボロでダサいんだ
でもやめないよ

You gave me something
I feel like I'm Jumping
なりたい姿(すがた)
気(き)づかせてくれるようで
we all know one thing
gotta keep on running
感(かん)じたままで走(はし)れ

ハートからの合図(あいず)を止(と)めないで
君(きみ)が正直(しょうじき)になれるまで
夢(ゆめ)を夢(ゆめ)のままで終(お)わらないで

Oh ahhh ほら君(きみ)がいれば負(ま)けらんない

That's just the way it is
That's just the way it is
That's just the way it is
諦(あきら)めないように

That's just the way it is
That's just the way it is
君(きみ)の側(そば)で戦(たたか)っていたいよ

[FULLバージョン]

追(お)い風(かぜ)ももう置(お)いてけぼり
眺(なが)める背中(せなか)を
歯(は)食(く)いしばって離(はな)されぬように
やってみせるよ
汗(あせ)だくのこのシャツと
崩(くず)れた髪型(かみがた)も
ボロボロでダサいんだ
でもやめないよ

You gave me something
I feel like I'm Jumping
なりたい姿(すがた)
気(き)づかせてくれるようで
we all know one thing
gotta keep on running
感(かん)じたままで走(はし)れ

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

[アニメソングリリックスのご利用(りよう)ありがとうございます]

ハートからの合図(あいず)を止(と)めないで
君(きみ)が正直(しょうじき)になれるまで
夢(ゆめ)を夢(ゆめ)のままで終(お)わらないで

Oh ahhh ほら君(きみ)がいれば負(ま)けらんない
That's just the way it is
That's just the way it is
That's just the way it is
諦(あきら)めないように

That's just the way it is
That's just the way it is
That's just the way it is

君(きみ)の側(そば)で戦(たたか)っていたいよ
崩(くず)れそうでもう諦(あきら)めそう
な時(とき) 横(よこ)を見(み)ると
歯(は)食(く)いしばった君(きみ)がいつも眼(め)に入(はい)ってくるんだ
悔(くや)しくて嬉(うれ)しくて複雑(ふくざつ)で前向(まえむ)きな
この気(き)持(きも)ちに気(き)づいた
だから負(ま)けないよ

You gave me something
I feel like I'm Jumping
行(い)きたい場所(ばしょ)へ
続(つづ)く道(みち)が見(み)えるようで
we all know one thing
gotta keep on running
心(こころ)のまま走(はし)れ

ハートからの合図(あいず)を止(と)めないで
君(きみ)が正直(しょうじき)になれるまで
夢(ゆめ)を夢(ゆめ)のままで終(お)わらないで
Oh ahhh ほら君(きみ)がいれば負(ま)けらんない

ハートからの合図(あいず)のその先(さき)へ
君(きみ)に写(うつ)した自分(じぶん)の夢(ゆめ)
認(みと)め合(あ)った事(こと)忘(わす)れないで
Oh ahhh ほら君(きみ)がいれば負(ま)けらんない

That's just the way it is
That's just the way it is
That's just the way it is
諦(あきら)めないように

That's just the way it is
That's just the way it is
君(きみ)の側(そば)で戦(たたか)っていたいよ

Shoot! Goal to the Future RIVALS Text - Information

Titel:RIVALS

AnimeShoot! Goal to the Future

Art des Liedes:Ending

Erscheint in:Ending Theme

Durchgeführt von:all at once

Text von:Ra-U

Shoot! Goal to the Future Informationen und Songs wie RIVALS