Fukahi Text - Shuumatsu no Walküre

English

The heavens spat
On our happiness, atop the head of tranquility
The conclusion conceals an innocent life which breathed a fleeting breath

Requiring nothing
Not a voice, not a heart, not a shape, even tossing you aside

May you have endless daylight, smiles,
Whispering lamplight,
May you be protected, and let it continue on
I wonder, who should I pray to?
Now let's go. Atop the piled-up corpses of the gods,
Let us live

The heavens spat
They unfalteringly, mercilessly
The sun fleetingly shone, painting over
What little desires its has

[thanks for visiting lyricsfromanime.com]

[Full Version Continues]

Spilling over
Dreams, memories, lives, you, and everything
Grasp them all in vain

If it would steal this lingering warmth in my hands,
Then let us call the slaying of this god "love."

May you have daylight, smiles,
Whispering lamplight,
May you be protected, and let it continue on
Who should I pray to?
Who should I rely on
For a slightly better way to end it all?
Now let's go. Atop the piled-up corpses of the gods,
Let us live

Kanji

天が唾を吐いた
ぼくらの幸せに 安寧の頭上に
かすかに息をした あどけない命に 結末が覆う

なにも要らぬ
声も 心も 形も あなたも捨てて

常しえに日だまりを 微笑みを
ささやかに灯る明かりを
守れますように 続きますように
誰に祈ればいいのだろう
さぁ行こう 積み上げた神の屍の上
生きろ

[この先はFULLバージョンのみ]

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

天が唾を吐いた
彼らは気まぐれに 澱みなく無情に
わずかに陽が差した なけなしの望みを
塗り潰していく

こぼれ落ちる
夢も 記憶も 命も あなたもすべて
空しく握りしめ

まだこの手に残る 温もりを奪うのなら
この神を殺すことを愛と呼ぼう

日だまりを 微笑みを
ささやかに灯る明かりを
守れますように 続きますように
誰に祈ればいい
もう少しましな終わらせ方を
誰に縋ればいいのだろう
さぁ行こう 積み上げた神の屍の上
生きろ

Alle Texte

😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.

Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!

Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️