Romaji
Kuruoshī hodo no omoi dattesa
Hitotsu no koto ni zenryoku ni nattattesa
Kono te ni tsukamenai mono ga aruto
Kizuitara namida ga afureteta
Kurayami no soko ni ite utsumuitetara
Sashikonda yawarakai
Hikari no naka soko ni ita
Nankai datte ochikondatte
Koko made tadoritsuitanda
Bokura narasa mada mae ni ikerudarō
Shichitenhakki nisshingeppo
Kanōsei no sono saki e
Te o nobashitara
Yume ni yubisaki ga fureta ki ga shita
[Full Version Continues]
"kachitai " to omou kimochi dattesa
Kanarazushimo todoku koto hanaikedo
Sore o motte nakya ashita e tsuzuiteiku
Eikō o nozoke wa shinaidaro
Kotoba ni sureba kiechai sō demo
Kotoba ni shinakya tsutawaranaikara
Kurushikute mo tsutanakute mo
Hashiri tsuzukeru sa
Kodomo no koro ni egaiteta mirai ga
Ima wa zenzen chigatteta toshite mo
Sore wa nige janai tokubetsuna nani ka o
Atarashiku mitsuketan dayo
Nankai datte ochikondatte
Koko made tadoritsuita nda
Bokura narasa mada mae ni ikerudarō
Shichitenhakki nisshingeppo
Kanōsei no sono saki e
Te o nobashitara
Yume ni yubisaki ga fureta ki ga shita
Madamada sono saki e JUMP shiyōze
English
Even the feeling that's so strong that it drives you nuts
Even if you give your all to one thing
When I realized there's something I can't grab with this hand
Tears overflew before I knew it
When I was looking down at the bottom in the dark
Soft light peaked through and surrounded me
No matter how many times I got discouraged
I was able to come this far
I can still go further
If you fall seven times, get up eight times
Keep going without stopping everyday
When I reach my hand to beyond that possibility
I feel like my finger touched my dream
[Full Version Continues]
The feeling of wanting to win
Sometimes it may not bring a result
But if I stop having it
I can't see the glory that continues to tomorrow
Even if it seems to disappear when you say it out loud
If you don't say, it will never get conveyed
Even if it's painful or not well-done
I'll keep running
The future I thought about when I was little
Is far different from what I have now
It doesn't mean I ran away from it
I just found something new
No matter how many times I got discouraged
I was able to come this far
I can still go further
If you fall seven times, get up eight times
Keep going without stopping everyday
When I reach my hands to beyond that possibility
I feel like I touched my dream
Kanji
狂おしいほどの想いだってさ
１つのことに全力になったってさ
この手に掴めないものがあると
気づいたら涙が溢れてた
暗闇の底にいて俯いてたら
差し込んだ柔らかい
光の中そこにいた
何回だって落ち込んだって
ここまでたどり着いたんだ
僕らならさ まだ前に行けるだろう
七転八起 日進月歩
可能性のその先へ
手を伸ばしたら
夢に指先が触れた気がした
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
「勝ちたい」と思う気持ちだってさ
必ずしも届くことはないけど
それを持ってなきゃ明日へ続いていく
栄光を覗けはしないだろ
言葉にすれば消えちゃいそうでも
言葉にしなきゃ伝わらないから
苦しくても 拙くても
走り続けるさ
子供の頃に描いてた未来が
今は全然違ってたとしても
それは逃げじゃない特別な何かを
新しく見つけたんだよ
何回だって落ち込んだって
ここまでたどり着いたんだ
僕らならさ まだ前に行けるだろう
七転八起 日進月歩
可能性のその先へ
手を伸ばしたら
夢に指先が触れた気がした
まだまだその先へJUMPしようぜ
Alle Texte
Sogar das Gefühl, das so stark ist, dass er Sie verrückt macht
Auch wenn Sie alles zu einer Sache geben
Als mir klar wurde, dass ich etwas mit dieser Hand greifen kann
Tränen überflügel, bevor ich es wusste
Als ich unten im Dunkeln nach unten schaute
Weiches Licht erreichte mich durch und umgab mich
Egal wie oft ich entmutigt habe
Ich konnte so weit kommen
Ich kann noch weiter gehen
Wenn Sie sieben Mal fallen, steigen Sie acht Mal auf
Weiter gehen, ohne jeden Tag zu stoppen
Wenn ich meine Hand erreichen, um über diese Möglichkeit hinauszugehen
Ich fühle mich, als würde mein Finger meinen Traum berührt
[Vollständige Version geht weiter]
Das Gefühl, gewinnen zu wollen
Manchmal kann es kein Ergebnis bringen
Aber wenn ich aufhöre, es zu haben
Ich kann nicht den Ruhm sehen, der morgen weiter ist
Auch wenn es scheinbar verschwinden scheint, wenn Sie es laut sagen
Wenn Sie nicht sagen, wird es nie vermittelt werden
Auch wenn es schmerzhaft oder nicht gut gemacht ist
Krank läuft weiter
Die Zukunft dachte ich, als ich klein war
Ist viel anders als das, was ich jetzt habe
Es bedeutet nicht, dass ich davon wegrannte
Ich habe gerade etwas Neues gefunden
Egal wie oft ich entmutigt habe
Ich konnte so weit kommen
Ich kann noch weiter gehen
Wenn Sie sieben Mal fallen, steigen Sie acht Mal auf
Weiter gehen, ohne jeden Tag zu stoppen
Wenn ich meine Hände erreicht, um über diese Möglichkeit hinauszugehen
Ich fühle mich, als würde ich meinen Traum berührt
Chase the core