Katayoku no Tori Text - Umineko no Naku Koro ni

Shikata Akiko Katayoku no Tori Umineko no Naku Koro ni Opening Theme Text

Katayoku no Tori Text

Aus dem AnimeUmineko no Naku Koro ni Umineko: When They Cry | When They Cry 3 | When the Seagulls Cry | When They Cry: Seagulls | うみねこのなく頃に

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

Il giudizio finale sta per essere emesso
Nessuno può emendarsi dal peccato che
scorre nelle vene

Uminari no shirabe ni kurokumo wa sora e
tsudou
Arashi wo yobu kaze wa takaraka ni

Nazomeku koto no ha ni majoutachi wa
fukumiwarau
Ibitsu na yoru no utage wa kurikaesu

(Sperare) Naraku e to ochita
(è peccato?) Kin-iro no chou wa
Ikutsu no tsumi ni hane wo nurashite
yuku no?

Nakanaide
Torawareta gensou wo kowashi
Ichidokiri no shuuen wo ageyou
Hatasenai yakusoku wa mune no oku
kogetsuite
Akaku akaku hazeteku yo, nee

Tu sei senza peccato?
Quanto sarà pesante il mio castigo?
Ti accorgi delle voci senza voce?
Ti accorgi dei tuoi peccati?

Ienai kizuguchi wa kurenai no bara no
you ni
Nikushimi yadoru kokoro ni hana hiraku

(Serbare il segreto) Tsubasa ubawareta
(è peccato?) Katahane no tori wa
Saigo no toki ni dare no namae wo yobu no?

Nigenaide
Ayamachi mo, shinjitsu mo, uso mo
Subete yurusu mahou e to kaeyou
Ososugita kotae sae itoshikute,
kanashikute
Tsuyoku tsuyoku dakishimereba, hora

Mabayui hikari afure, rakuen no tobira
wa akareru

Katakuna na unmei ni kiseki ga furi
sosogi
Karamiau sekai wa kuzureochite yuku

Iwanaide, towa no jubaku no kotoba wo
Kikanaide, hontou no negai wo

Nakanaide
Torawareta gensou wo kowashi
Ichidokiri no shuuen wo ageyou
Hatasenai yakusoku wa mune no oku
kogetsuite
Akaku akaku hazeteku yo, nee

Impossibile arrivare al vero segreto se
non ci si accorge di tutto l'amore

English

The final judgement shall be delivered
Nobody can escape the sin that flows in
their veins

The dark clouds gather to the tune of
the rumbling sea
The winds of the tempest begin to ring

The enigmatic words make the witches
chuckle
While the banquet of this irregular night
repeats

(This hope) Falling towards hell,
(is it a sin?) these golden butterflies
dipped their wings in how many sins?

Don't cry,
destroy these imprisoned illusions
Just once, rise above your demise
Hold on to the unfulfilled promises into
your heart
And burst open the deep, deep red!

Are you without sin?
How heavy is my punishment?
Are you aware of that which has no voice?
Are you aware of your own sins?

This open wound is like a crimson rose
This hatred lodged in my heart begins to
bloom

(This secret) With its wing snatched
away,
(is it a sin?) who does this one-winged
bird
call out to in its final moment?

Don't run,
accept your errors, the truths, the lies
And let magic change everything
With love, with sorrow, take this answer
that came too late
and tightly, tightly hold on to it. See?

The dazzling light begins to flow, the
door to paradise is opening

Miracles pour onto this obstinate fate
This entangled world is crumbling

Don't speak the words of the eternal
curse
Don't listen to your true wishes

Don't cry,
destroy these imprisoned illusions
Just once, rise above your demise
Hold on to the unfulfilled promises into
your heart
And burst open the deep, deep red.

It is impossible to get to the real
secret if you do not realize all of the
love

Kanji

😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.

Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!

Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️

Alle Texte

Das endgültige Urteil wird geliefert
Niemand kann der Sünde entkommen, die in fließt
ihre Adern

Die dunklen Wolken sammeln sich in die Melodie von
das rumpelnde Meer.
Die Winde des Tempest beginnen zu klingeln

Die rätselhaften Worte machen die Hexen
Kichern
Während das Bankett dieser unregelmäßigen Nacht
wiederholt

(Diese Hoffnung) fällt in Richtung Hölle,
(Ist es eine Sünde?) Diese goldenen Schmetterlinge
tauchte ihre Flügel in wie viele Sünden ab?

Nicht weinen,
Zerstöre diese inhaftierten Illusionen
Nur einmal steigen Sie über Ihrem Tod
Halten Sie an den unerfüllten Versprechen in
dein Herz
Und platzte das tiefe, tiefe rot!

Bist du ohne Sünde?
Wie schwer ist meine Bestrafung?
Beachten Sie das, was keine Stimme hat?
Werden Sie Ihrer eigenen Sünden bewusst?

Diese offene Wunde ist wie ein Purpurrose
Dieser Hass, der in meinem Herzen eingereicht hat, beginnt zu
blühen

(Dieses Geheimnis) mit seinem Flügel schnappt
ein Weg,
(Ist es eine Sünde?) Wer tut das einflügelt?
Vogel
Rufen Sie in seinem letzten Moment an?

Nicht laufen,
Akzeptieren Sie Ihre Fehler, die Wahrheiten, die Lügen
Und lass Magie alles ändern
Mit Liebe, mit Trauer, nehmen Sie diese Antwort
das kam zu spät
und fest daran festhalten. Sehen?

Das schillernde Licht beginnt zu fließen, der
Tür zum Paradies öffnet sich

Wunder gießen auf dieses hartnäckige Schicksal
Diese verwirrte Welt bröckelt

Sprechen Sie nicht die Wörter des Ewigen
Fluch
Hören Sie nicht auf Ihre wahren Wünsche

Nicht weinen,
Zerstöre diese inhaftierten Illusionen
Nur einmal steigen Sie über Ihrem Tod
Halten Sie an den unerfüllten Versprechen in
dein Herz
Und platzen den tiefen, tiefen Rot öffnen.

Es ist unmöglich, zum Realen zu gelangen
Geheimnis, wenn Sie nicht alle erkennen
Liebe

Umineko no Naku Koro ni Katayoku no Tori Text - Information

Titel:Katayoku no Tori

AnimeUmineko no Naku Koro ni

Art des Liedes:Opening

Erscheint in:Opening Theme

Durchgeführt von:Shikata Akiko

Umineko no Naku Koro ni Informationen und Songs wie Katayoku no Tori

Katayoku no Tori Text - Umineko no Naku Koro ni