Two of Us Text

Romaji

English

Kanji

Deutsch

Alle Texte

Romaji

Soudayo itsu datte , hitomi ni utsutte
Dare yori mo soba de , koe o kiiteitakutte
Donna imeeji datte , katachi o tsukutte
Dakara kitto negau ndane
"anata " no you ni

"akogareteru koto wa minna ,
Doushite annani toui ndaro ... ... "
"naritai jibun o sagashiteru ndayo .
Hanarete mite , kizuku koto ga arudesho ?"

(Believe my heart) arinomama to risou hane
(Believe your heart) tonariawasena ndane
(Believe our hearts) anata dake ga motteru mono o
Oshietekureteru tte , kizuitano

Honto no " kimochi " datte , mune ni hibiite
Tsuki to taiyou datte , te o toriatte odotte
Donna mirai datte , omoiegaite
Namida mo egao mo shitteru , tagai no koto
Mukaiatte wakarukara
Utau you ni tsutawatteru nda ...
Kotoba janai hou ga
Kono shirabe ni noseta arinomama no tagai no kokoro wa
Kasane attetaina

[Full Version Continues]

[thanks for visiting lyricsfromanime.com]

"dare ni datte nareru n janai ,
Anata no kagayaki mitsukete hoshii "
"watashi janakuccha damena koto tte ,
Watashi janakya tsukuridasenai no kana ?"

(Believe my heart) enjiru tabi ni wakaru
(Believe your heart) kotaeawase nandane
(Believe our hearts) kitto ironna kanousei o
Sakaserareru n datte " shinjiteru "

Honto no " kimochi " datte , mune ni hibiite
Tsuki to taiyou datte , onaji hikari matotteru
Issho ni irun datte , soba ni irun datte
Namida mo egao mo shitteru , mitekitakara

Honno sukoshi datte kawatteiku n datte
Dare yori mo negatteru " kireina hikari matotte "
Issho ni iru n datte , soba ni irun datte
Otagai ni omoi atteru " anata " no you ni

Honto no " kimochi " datte , mune ni hibiite
Tsuki to taiyou ni natte , kokoro o terashiatte
Donna mirai datte , egakidaseru tte
Namida mo egao mo shitteru , futaridakara
Mukaiatteitai nda
Utau youna kono kanjou wa ... kotoba yori tashika
Kono shirabe ni nosete arinomama no tagai no kokoro o
Zutto , kasanetaina

Kanji

そうだよいつだって、瞳(ひとみ)に映(うつ)って
誰(だれ)よりもそばで、声(ごえ)を聞(き)いていたくって
どんなイメージだって、カタチを創(つく)って
だからきっと願(ねが)うんだね
“あなた”のように

「憧(あこが)れてることはみんな、
どうしてあんなに遠(とお)いんだろ......」
「なりたい自分(じぶん)を探(さが)してるんだよ。
離(はな)れて見(み)て、気(き)づくことがあるでしょ？」

(Believe my heart)ありのままと理想(りそう)はね
(Believe your heart)隣(とな)り合(あ)わせなんだね
(Believe our hearts)あなただけが持(も)ってるものを
教(おし)えてくれてるって、気(き)づいたの

ホントの“気持(きも)ち”だって、胸(むね)に響(ひび)いて
月(つき)と太陽(たいよう)だって、手(て)を取(と)りあって踊(おど)って
どんな未来(みらい)だって、思(おも)い描(えが)いて
涙(なみだ)も笑顔(えがお)も知(し)ってる、互(たが)いのこと
向(む)かいあってわかるから
歌(たう)うように伝(つた)わってるんだ...
言葉(ことば)じゃないほうが
この調(しら)べに乗(の)せたありのままの互(たが)いの心(こころ)は
重(かさ)ねあってたいな

[この先はFULLバージョンのみ]

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

「誰(だれ)にだってなれるんじゃない、
あなたの輝(かがや)き見(み)つけて欲(ほ)しい」
「私(わたし)じゃなくっちゃダメなことって、
私(わたし)じゃなきゃ創(つく)り出(だ)せないのかな？」

(Believe my heart)演(えん)じるたびに分(わ)かる
(Believe your heart)答(こた)え合(あ)わせなんだね
(Believe our hearts)きっと色(いろ)んな可能(かのう)性(せい)を
咲(さ)かせられるんだって “信(しん)じてる”

ホントの“気持(きも)ち”だって、胸(むね)に響(ひび)いて
月(つき)と太陽(たいよう)だって、おなじ光(こう)纏(まと)ってる
一緒(いっしょ)にいるんだって、そばにいるんだって
涙(なみだ)も笑顔(えがお)も知(し)ってる、見(み)てきたから

ほんのすこしだって変(か)わっていくんだって
誰(だれ)よりも願(ねが)ってる「綺麗(きれい)な光(ひかり)纏(まと)って」
一緒(いっしょ)にいるんだって、そばにいるんだって
お互(たが)いに思(おも)いあってる“あなた”のように

ホントの“気持(きも)ち”だって、胸(むね)に響(ひび)いて
月(つき)と太陽(たいよう)になって、心(こころ)を照(て)らしあって
どんな未来(みらい)だって、描(えが)き出(だ)せるって
涙(なみだ)も笑顔(えがお)も知(し)ってる、ふたりだから
向(む)かいあっていたいんだ
歌(たう)うようなこの感情(かんじょう)は...言葉(ことば)より確(たし)か
この調(しら)べに乗(の)せてありのままの互(たが)いの心(こころ)を
ずっと、重(じゅう)ねたいな