Romaji
Kasuka ni kikoeta ki ga shita
Sou tashika ni kimi no koe
Kokoro no oku ni shimatteita
Kizu ga sukoshi zutsu hiraku
Boku wa sugu furikaeri sotto me o tojita
Ano hi no kioku yomigaeru
Nodo no oku hirogatteta tansan no aji ga
Kotoshi mo mata omoidasun da
Akogareta natsu no sora no shita
Tatta hitokoto ga ienakute
Nomikake no sooda biidama ni
Utsuru kimi no hitomi sono shigusa
yasashii utagoe wa
Awa ni tokete kiete itta
[Full Version Continues:]
Komorebi tsutsumareru yō na
Sonna yawaraka na basho
Sugoshita jikan iroasenu yō ni
Aoiro de nuritsubusō
Sono tenigiri kaesu koto
Sei ippai datta
Yaketa hada ima mo itamu
Sekken no kaori shatsu no shiwa
Kirei na te matsuge mo
Ima de mo wasurerarezu ni iru
Kirameita natsu no sora no shita
Te o nobasu hodo kie sō de
Kimi o shiranakatta ano hi ni
Mō modorenakunatte shimatte ita
Tokei wa modosenai
Boku wa koko o ugokenai yo
Akogareta natsu no sora no shita
Tatta hitokoto ga ienakute
No mikake no sōda
Bīdama ni
Utsuru kimi no hitomi sono shigusa
Yasashī utagoe mo
Awa ni tokete kiete itta
Akireru hodo suki deshi ta
English
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Kanji
かすかに聞こえた気がした
そう確かに君の声
心の奥にしまっていた
傷が少しづつひらく
僕はすぐ振り返り
そっと目を閉じた
あの日の記憶 蘇る
喉の奥 広がってった
炭酸の味が
今年もまた思い出すんだ
憧れた夏の空の下
たった一言が言えなくて
のみかけのソーダ
ビー玉に
映るキミの瞳 その仕草
優しい歌声も
泡にとけて消えていった
[この先はFULLバージョンのみ]
木漏れ日包まれるような
そんな柔らかな場所
過ごした時間色褪せぬように
青色で塗りつぶそう
その手握り返すこと
精一杯だった
焼けた肌いまも傷む
石鹸の香りシャツのしわ
綺麗な手 睫毛も
今でも忘れられずにいる
煌めいた夏の空の下
手を伸ばすほど消えそうで
君を知らなかったあの日に
もう戻れなくなってしまっていた
時計は戻せない
僕はここを動けないよ
憧れた夏の空の下
たった一言が言えなくて
のみかけのソーダ
ビー玉に
映るキミの瞳 その仕草
優しい歌声も
泡にとけて消えていった
あきれるほど 好きでした
Todas las letras
Sentí que lo escuché
Eso es verdad tu voz
Estaba en la parte de atrás de mi corazón
Un poco de herida
Solo miro hacia atrás
Lado mis ojos cerrados
Se sube a ese día
La parte posterior de mi garganta se extendió
El sabor de la carbonatación.
Recordaré este año otra vez
Bajo el cielo de verano
No puedo decir muchas palabras
Soda de
En la bola de abeja
Tus ojos de Yukimi Shake
Voz de canto suave
Resultó con burbujas
[Esto por delante es solo la versión completa]
Parece ser hambre
Un lugar tan suave
Desde el tiempo que pasé
Vamos a rellenar azules
Esa tachuela
Estaba lleno
La piel quemada también está dañada.
Palabra de camisa de aroma de jabón
Hermosa mano flagella
Ahora no soy olvidado
Bajo el chispeante cielo de verano
Parece desaparecer lo suficiente como para estirar tu mano.
Ese día no te conocí
No pude volver más
El reloj no se puede volver
No puedo moverme aquí
Bajo el cielo de verano
No puedo decir muchas palabras
Soda de
En la bola de abeja
Tus ojos de Yukimi Shake
Voz de canto suave
Resultó con burbujas
me gusto mucho