Romaji
COSMIC CHILD COSMIC CHILD
looking for shiny stars
so wonderful tonight
COSMIC CHILD COSMIC CHILD
meguriatta yorokobi ima
Tadayou fune daichi no kaze
haruka na sora ni notte
anata dake wo aishiteiru
kokoro no oku de sotto
COSMIC CHILD COSMIC CHILD
looking for shiny stars
so wonderful tonight
meguriatta yorokobi ima
Moshi mo subete kiehatetemo
kesshite wasurenai kara
anata no koe hitomi no niji
maru de kokoro no screen
COSMIC CHILD COSMIC CHILD
looking for shiny stars
so wonderful tonight
COSMIC CHILD COSMIC CHILD
umaretekita yorokobi ima
To wind to sky
to cloud to rain
to mother to father
to brother cosmic child
to bird to flower
to tree to water
to people to heart
to world cosmic child
to star to sun
to moon to earth
to me to you
to love cosmic child
English
Cosmic child, cosmic child
looking for shiny stars
so wonderful tonight
Cosmic child, cosmic child
now, the joy of meeting
Drifting ship, wind of earth,
Riding distant skies,
I love only you
gently, deep in my heart
Cosmic child, cosmic child
looking for shiny stars
so wonderful tonight
Cosmic child, cosmic child
now, the joy of meeting
Even if everything disappears,
I won't forget
your voice, the rainbow of your eyes
like a screen of your heart.
Cosmic child, cosmic child
looking for shiny stars
so wonderful tonight
Cosmic child, cosmic child
now, the joy of having been born
To wind to sky
to cloud to rain
to mother to father
to brother cosmic child
to bird to flower
to tree to water
to people to heart
to world cosmic child
to star to sun
to moon to earth
to me to you
to love cosmic child
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Niño cósmico, niño cósmico
Buscando estrellas brillantes
tan maravilloso esta noche
Niño cósmico, niño cósmico
Ahora, la alegría de la reunión.
Nave a la deriva, viento de la tierra,
Montar cielos distantes,
te amo solo a ti
suavemente, en lo profundo de mi corazón
Niño cósmico, niño cósmico
Buscando estrellas brillantes
tan maravilloso esta noche
Niño cósmico, niño cósmico
Ahora, la alegría de la reunión.
Incluso si todo desaparece,
No olvidaré
tu voz, el arco iris de tus ojos
Como una pantalla de tu corazón.
Niño cósmico, niño cósmico
Buscando estrellas brillantes
tan maravilloso esta noche
Niño cósmico, niño cósmico
Ahora, la alegría de haber nacido.
Al viento al cielo
nublar a la lluvia
a la madre al padre
al hermano hijo cósmico
al pájaro para florecer
A árbol al agua
a la gente al corazón
a un niño cósmico mundial
Star al sol
a la luna a la tierra
a mi contigo
amar al niño cósmico