Romaji
wakasa nakushitemo ima jiyuu te ni
ireta
kareha kaze ni noru
odayaka ni nagareteku
sora wo nozondari sou namida
koboretari
hitomi sore dake wa
ima yatto jiyuu
moshi kami ga mietemo
inori mo yurusarenu
MARIONETTO de arou tomo
kokoro akiramenai
tsumi no itami wo ukete demo
itsuka kaeru. . .
ano kuni he
mori mo doubutsu mo atatakai
hitotachi mo
haha no taisetsu na mono wo sou
subete
kono te de kizutsukeru
kanashimi tsumoraseru
MARIONETTO de owarou to
inouchi akiramenai
kurushimi wo chikara ni kaete
itsuka mamoru. . .
ano kuni wo
MARIONETTO de arou tomo
kokoro akiramenai
tsumi no itami wo ukete demo
itsuka kaeru. . .
ano kuni he
haha naru daichi yo. . .
English
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Kanji
若さ失くしても 今自由手に入れた
枯れ葉 風に乗る 穏やかに 流れてく
空を望んだり そう涙こぼれたり
瞳 それだけは 今 やっと自由
もし神が見えても 祈りも 許されぬ
マリオネットで あろうとも
心 あきらめない
罪の痛みを受けてでも
いつか 帰る・・・ あの故郷(くに)へ
森も動物も 暖かい人たちも
母の大切な物も そう全て
この手で傷つける
悲しみ 積もらせる
マリオネットで 終わろうと
命 あきらめない
苦しみを 魔力(ちから)に変えて
いつか 守る・・・ あの故郷(くに)を
マリオネットで あろうとも
心 あきらめない
罪の痛みを受けてでも
いつか 帰る・・・ あの故郷(くに)へ
母なる 大地よ・・・
Todas las letras
Incluso si pierdo a la juventud, ahora tengo libre.
Fluir suavemente andar con hojas muertas.
Quiero el cielo y las lágrimas
Ojo, tu solo es gratis ahora
Incluso si se puede ver a Dios, la oración no está permitida.
Marioneta
No puedo renunciar a mi mente
Incluso si recibes dolor de pecado
Algún día ... a esa ciudad natal
Personas que también son cálidas y animales.
Lo más importante de la madre es todo.
Herido por esta mano
Tristeza
Vamos a terminar con la marioneta
No puedo darme por vencido
Cambiar el sufrimiento en magia (de chi)
Algún día para proteger ... esa ciudad natal
Marioneta
No puedo renunciar a mi mente
Incluso si recibes dolor de pecado
Algún día ... a esa ciudad natal
La tierra de la madre ...